Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "flessuoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLESSUOSO EN ITALIANO

fles · suo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLESSUOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Flessuoso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FLESSUOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «flessuoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de flessuoso en el diccionario italiano

La definición de águila en el diccionario es que se flexiona, lo que hace una o más curvas: la f. curso del río Flexuous también es armonioso, fluye: estilo f.

La definizione di flessuoso nel dizionario è che si flette, che fa una o più curve: il f. corso del fiume. Flessuoso è anche armonico, scorrevole: stile f.


Pulsa para ver la definición original de «flessuoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FLESSUOSO


acquoso
ac·quo·so
affettuoso
af·fet·tuo·so
billeri flessuoso
billeri flessuoso
fruttuoso
frut·tuo·so
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ce·stuo·so
infruttuoso
in·frut·tuo·so
limonio flessuoso
limonio flessuoso
lussuoso
lus·suo·so
montuoso
mon·tuo·so
mostruoso
mo·struo·so
presuntuoso
pre·ʃun·tuo·so
sensuoso
sen·suo·so
sinuoso
si·nuo·so
sontuoso
son·tuo·so
suntuoso
suntuoso
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FLESSUOSO

flemmatizzare
flemmone
flemmonoso
flessibile
flessibilità
flessibilmente
flessile
flessimetro
flessionale
flessione
flessivo
flesso
flessografia
flessografico
flessore
flessuosità
flessura
fleto
flettere
flettersi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FLESSUOSO

anfrattuoso
attuoso
delittuoso
difettuoso
effettuoso
estuoso
famoso
flatuoso
fluttuoso
gruppo montuoso
importuoso
luttuoso
portuoso
presontuoso
pretestuoso
prezioso
prosontuoso
soso
verbasco sinuoso
voluttuoso

Sinónimos y antónimos de flessuoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FLESSUOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «flessuoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de flessuoso

ANTÓNIMOS DE «FLESSUOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «flessuoso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de flessuoso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FLESSUOSO»

flessuoso aggraziato agile armonioso asciutto elastico esile felino fine flessibile fragile languido longilineo magro minuto molle morbido pieghevole sinuoso slanciato smilzo snello sottile flessuoso dizionari corriere della sera piega facilità significato termine treccani flessüóso flexuosus flexus piegamento flectĕre piegare docilità flettersi flette più curve giri corpo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi fles suó corso fiume movimenti flessuosi armonico glossario illustrato micologico genere ondulato particolare dice gambo quando piuttosto lungo sotto peso traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi repubblica armon garzanti linguistica albero forme sinuosi andamento onda sapere salice omovimenti acqua utili sulla parola dizy curiosità italiana aggettivo qualificativo anagrammi definizioni cruciverba storiche inverso italiani punto etimologia segretaria

Traductor en línea con la traducción de flessuoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLESSUOSO

Conoce la traducción de flessuoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de flessuoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

轻盈
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ágil
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lithe
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लचीला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رشيق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гибкий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ágil
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্ষিপ্র
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

souple
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

luwes
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

geschmeidig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

しなやかな
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

유연한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lithe
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mềm mõng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எளிதில் வளைய கூடிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चपळ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kıvrak
70 millones de hablantes

italiano

flessuoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gibki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гнучкий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mlădios
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ευκίνητος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lenige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lithe
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

smidige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra flessuoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLESSUOSO»

El término «flessuoso» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.390 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «flessuoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flessuoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «flessuoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLESSUOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «flessuoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «flessuoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre flessuoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FLESSUOSO»

Descubre el uso de flessuoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flessuoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
3, io;. FLESSUOSO. Aggett. Che è piegato, curvato più volte nella sua lunghezza. - Al dorso poi (del campì?) V alza pàt ulo appoggio, e il volge ai Iati Come far soglion ilessuosi acanti, 0 ricche corna d1 arcade montone. PjrÌB. NTott. in Parlo.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Al dorso poi (dd canapi) V alza pàtulo appoggio, e il volge ai Iati Come far soglion flessuosi acanti, O ricche corna d' arcade monlonc. Patin. Noti, in Pai-in. Op. i , 2O3. §. 1. FLESSUOSO, per Flessibile, Pieghevole. - Ora cresca il lavoro, e già ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Dizionario della lingua italiana
Aggiunto dato ad alcuni muscoli della mano e del piede, che servono alla flessione ; contrario di Estensori. Voc.Dis. Alcuni de' flessori delle dita sono detti perforanti, ed aldi perforati. (A) * FLESSUOSISSIMO. Superi, di Flessuoso. Landin.
‎1828
4
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
Spessissimo al flessuoso canale seminale che forma 1' epididimo si trova annessa un'appendice di struttura analoga, vuol dire un canalino parimenti flessuoso, cioè il case aberrante di HALLER (casculum aberrans Haltert'). Questo canalino ...
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871
5
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
21. I. tricolor, Redoutè, Curtis, I. tricolorata. Spharaz'is tricolor. Foglie lunghe quanto il caule, il quale è alto un piede e mez-zo, semplice e flessuoso. Fiori grandi, di un giallo citrino alla base delle divisioni, di un purpureo cupo verso il mez\zo, ...
Georges Dumont de Courset
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Undici sono le specie che il Bridel riferisce a questo genere, delle quali ecco le principali: Campilopo flessuoso, Campylopus Jlexuo- shs Brid.; Dicranum flexuosum, He<lw4 Bryum Jlexuosum, Linn. Fusto diritto, quasi ramoso; foglie lineari, ...
‎1833
7
Supplemento à vocabularj italiani: III
Che è piegalo, curvato più volte nella sua lunghezza. - Al dorso poi (dei canapi-) V alza pàtulo appoggio, c il volge ai lati Come far soglion flessuosi acanti, 0 ricche corna d' arcade montone. Pann. Nott. in Parin. Op. i , 203. §. i. Flessuoso, per ...
Giovanni Gherardini, 1854
8
Compendio di anatomia comparata
L'epididimo nei chelonii è un gomitolo di un lungo canale flessuoso che si continua nel deferente; nella lucertola,invece,l'epididimo è un corpo staccato, grosso e di figura piramidale, più lungo del testicolo, con cui è legato per mezzo di un ...
De_Sanctis (Leone), Francesco Lucarelli, 1865
9
Il teatro trova asilo. Proposte di teatro di figura per i ...
Immaginate che una sostanza oleosa e piacevole (ognuno scelga quella che preferisce) entri nel vostro polso destro e cominci a farlo muovere in modo morbido e flessuoso. Lasciate che questa sostanza prosegui il suo percorso lungo il ...
L. Piazza, 2002
10
Istituzioni di anatomia comparata: 2
... dal c_ui fondo primi via 1' esofago terminato nello stomaco lacertoao tap lato _a interna t;mic_a cornea , succedendovi l'intestino ue fiate flessuoso e munito di cristallino stilo. aBranchiopedi, La ling01a anatina ha la boccaquasi bilalilirata e  ...
‎1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLESSUOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flessuoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gwyneth Paltrow a Positano con il suo nuovo compagno
... esibita in un flessuoso tuffo, mettendo in risalto il suo fisico ancora perfetto, nonostante l'età non più giovanissima e le due gravidanze. «Zapster, Jul 15»
2
Gucci profumo Bamboo: la nuova fragranza femminile, testimonial …
Forte e delicato, il bambù è in grado di crescere anche in condizioni estreme, innalzandosi flessuoso ed elegante sulla vegetazione circostante ... «Blogosfere, Jul 15»
3
GABRIELLA VENTAVOLI IN MOSTRA A “SPOLETO ARTE” A CURA …
Le immagini possiedono una dimensione attrattiva di sinuoso e flessuoso movimento plastico, che le rende vitali e animate, quasi come nelle ... «Lombardiapress, Jul 15»
4
Lucky Blue Smith
Nato in California, ex altela di ginnastica (il che spiega il suo corpo agile e flessuoso) Lucky Blue - lui medesimo giura che questo sia il suo ... «Elle, Jun 15»
5
OPERE DI GABRIELLA VENTAVOLI A “SPOLETO ARTE”
Le immagini possiedono una dimensione attrattiva di sinuoso e flessuoso movimento plastico, che le rende vitali e animate, quasi come nelle ... «Lombardiapress, Jun 15»
6
L'epica in juta di Ibrahim Mahama conquista l'Italia
Flessuoso ed elegante, ha un tono appena sussurrato che non maschera la sua ambizione. Ritratto di Ibrahim Mahama, foto BLOOM. Courtesy ... «Abitare, Jun 15»
7
Dentro il labirinto di bambù più grande del mondo. Firmato FMR …
Phyllostachys bissetii: Ha canna sottile, cresce fittissimo, ha portamento eretto ma flessuoso e arriva a circa 5 m di altezza. Si riproduce come ... «ArtsLife, May 15»
8
Nuove traiettorie pugliesi
... Sissoko, e via citando. Lui ha aggiunto il suo pianoforte composto ed elegante, e ne è venuto fuori un ibrido flessuoso e coinvolgente, per nulla meccanico. «Il Giornale della Musica, May 15»
9
Suicide Squad / Harley Quinn n.1 - Recensione
Hardin ai disegni svolge un ottimo lavoro, con una buona dinamica nella costruzione della tavola ed un tratto morbido e flessuoso davvero ... «MangaForever.net, May 15»
10
Emma Stone, in forma con Pilates e una dieta bilanciata
Lei è Emma Stone: occhi da gatta e fisico flessuoso, grazie a una workout routine intensa e a una dieta bilanciata. Ecco tutti i suoi segreti di ... «Vanity Fair.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flessuoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/flessuoso>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z