Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fluidamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLUIDAMENTE EN ITALIANO

flui · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUIDAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fluidamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA FLUIDAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fluidamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fluidamente en el diccionario italiano

La definición de fluidamente en el diccionario es fluida.

La definizione di fluidamente nel dizionario è in modo fluido.


Pulsa para ver la definición original de «fluidamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FLUIDAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FLUIDAMENTE

fluente
fluff
fluidezza
fluidica
fluidificante
fluidificare
fluidificato
fluidificazione
fluidista
fluidità
fluido
fluidodinamica
fluidodinamico
fluire
fluitare
fluitazione
fluminense
fluo
fluografia
fluorescente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FLUIDAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de fluidamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FLUIDAMENTE»

fluidamente fluidamente benessere ogni giorno seguici blog fluidamenteyogayurveda blogspot chiama modo sciolto scorrevole speditamente facilmente instabilmente mutevolmente naturalmente traduzione dicios traduzioni fluidly miglior gratuito italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi spanish download software time significato dizionari repubblica flui mén fluido mutevole many other translations grandi evento teatrale speciale dedicato acqua particolare fiume sarca progetto rosamaria maino sara scena corriere della sera termine tedesco linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica wiktionary

Traductor en línea con la traducción de fluidamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLUIDAMENTE

Conoce la traducción de fluidamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fluidamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

流体
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fluidamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fluidly
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

fluidly
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سائلا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

жидко
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fluidamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

fluidly
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fluidiquement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fluidly
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fluidisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

流動的
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

유동적
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fluidly
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trôi chảy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

fluidly
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

fluidly
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

akışkan
70 millones de hablantes

italiano

fluidamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

płynnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

рідко
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fluidly
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρευστά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

publiek aankom
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fluidmässigt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fluidly
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fluidamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLUIDAMENTE»

El término «fluidamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.049 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fluidamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fluidamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fluidamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLUIDAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fluidamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fluidamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fluidamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FLUIDAMENTE»

Descubre el uso de fluidamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fluidamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aikido e la sfera dinamica
Le combinazioni illustrate nelle pagine seguenti, eseguite per neutralizzare un attacco singolo per ragioni di chiarezza espositiva, consistono di una immobilizzazione che si sviluppa fluidamente in un'altra; o di una immobilizzazione che si ...
Ratti/westbrook, Oscar Ratti, Adele Westbrook, 1979
2
Training autogeno
Termina l'esercitazione quotidiana con la consueta calma pronunciando le formule di chiusura, contando — come indicato a pagina 46 — da uno a cinque. Uscirai cosi dall'interiorizzazione senza scosse, fluidamente, e riacquisterai lo stato ...
Gerhard Jaeger, 1995
3
Training autogeno. Tecniche di autosuggestione per ...
... senza scosse, fluidamente, e riacquisterai lo stato di veglia normale altrettanto fluidamente. Formule complementari Disponi di un'esercitazione atta a rinforzare e a calmare il tuo cuore e il tuo circolo. Non adotti il metodo ciecamente, ma sai ...
Gerhard Jaeger, 2005
4
Lectura Veloz 3X
Si, en cambio, tú lees el texto siguiéndolo con tu dedo, entonces los ojos logran leer fluidamente, sin saltos y sin necesidad de modificar la cantidad de palabras. Por lo tanto, un truco para leer de manera fluida, es acompañar el texto con el ...
Autore Giacomo Bruno, 2011
5
Lettura Veloce 3x
Gli occhi seguono fluidamente il movimento del dito. Cosa vuol dire? Che i punti di fissità esistono ma non per forza l'occhio deve procedere per scatti, lo fa perché incontriamo una parola, poi uno spazio, poi ancora una parola e così via.
6
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Motila, fioritura, nhbondflnza Flowing, adj. che scórre , cola, scaturísce; róñenle, Dolíanle; fluido, scorrévole ; flowing In, affliiènle; a flowing style, stile fbiiilo, S'- iollo, scorrévole Flútclngly, adt>. fluidamente, scorrevolméntc, alibonilanteniéiitc  ...
John Millhouse, 1853
7
Grafologia
La scrittura s'inceppaa causadeiforti blocchi energetici e quindi non scorre fluidamente; il gesto procede a sussulti poiché ha perso il suo moto spontaneo. Se l'energia non scorre, senonpuò passare fluidamente 'dai neuroni alle lettere', ecco ...
Evi Crotti, Alberto Magni, 2013
8
La balbuzie
... ma più in generale presenta una scarsa capacità di espansione e di propensione ad entrare fluidamente nelle relazioni umane, perché proteso a credere di non aver i mezzi per argomentare adeguatamente, ma soprattutto fluidamente.
Antonio Bitetti, 2006
9
Storia Naturale, Generale E Particolare
Fluidamente Chymiie dogmatica rationalis, & experimentalis . Accedit Is. Hollandi Trattat. de falibus & oleis metallornm , 4. tom. 3. Norim- bergx , 1747- Strack , Caroli , de morbo cum Petechiis , 8. Ca- rolfruhae , 1766. Stoerck, Ant. , Trattatus  ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1771
10
Scacco alla balbuzie in sette mosse. Manuale di autoterapia ...
Insomma, deve funzionare così: se decidi di parlare fluidamente dovrà accadere che parlerai fluidamente. Non ci riuscivi in precedenza perché non avevi gli strumenti e perché pretendevi troppo. Adesso l'obiettivo è proporzionato. Ti chiedo di ...
Mario D'Ambrosio, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLUIDAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fluidamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Conviene installare la patch 1.07 di The Witcher 3? - articolo …
... cui la versione Xbox One gira fluidamente a 30fps, e nelle sequenze animate la console di Sony fa generalmente registrare i valori più bassi. «Eurogamer.it, Jul 15»
2
Lamborghini Veneno Roadster - SuperToro al Paul Ricard
Cerco di farla muovere più fluidamente possibile mentre via via, prendo sempre più confidenza col circuito. E con la straordinaria docilità con ... «Quattroruote, Jul 15»
3
Pd Avellino, Antonacci si dimette: “Nella sconfitta alberga il germe …
... scrivere, ma poi tutto scorre più fluidamente e quasi magicamente le parole ed i pensieri sgorgano dal lento e meditato scrivere della penna. «Irpinia24, Jul 15»
4
Hyeonseo Lee: “Così sono fuggita, a nuoto, dalla Corea del Nord”
Una biografia, la sua, che si scorre fluidamente e con palpiti del cuore, come si legge un romanzo, un thriller, un'avventura dove il lieto fine ... «IO donna, Jul 15»
5
Intervista a Giovanni Frangi. Spartiti vegetali astrali dettati dalla sua …
Le forme che prendono fluidamente corpo (Heliconia, Ansedonia, …) sono dei fittoni, delle radici, quasi che l'esteriore diventi interiore, il tronco ... «ArtsLife, Jul 15»
6
Renault Talisman… il generalista globale
... in lunghezza e la larghezza maggiore della categoria -, montanti arretrati e inclinati, passo lungo e coda fluidamente connessa al padiglione, ... «Motori.it, Jul 15»
7
Scuola. Diario di uno scandalo: l'esame di maturità in un Istituto …
... su quasi tutti i programmi di quasi tutte le discipline, e in molti casi neppure è in grado di ripetere fluidamente il lavoro di ricerca personale”. «Dire, Jul 15»
8
Deception IV The Nightmare Princess - Recensione
Su PS4, che è poi la versione provata in questa sede, Deception IV: The Nightmare Princess si gioca assai fluidamente, il che è un fatto quasi ... «Gamesvillage, Jul 15»
9
Samurai Shodown V - A volte ritornano... - Picchiaduro
L'innovativo Motion Shift System, inoltre, connetteva fluidamente ogni animazione e ogni attacco, perciò bisognava affidarsi all'istinto, ai riflessi e a un pizzico di ... «Multiplayer.it, Jul 15»
10
MSI GT80 2QE Titan SLI
Battlefield 4 e il suo Frostbite Engine sono alla portata di molte configurazioni, quindi lo stupore nel vederlo girare fluidamente anche sul 18.4" ... «Multiplayer.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fluidamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fluidamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z