Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "focaccia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FOCACCIA EN ITALIANO

fo · cac · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOCACCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Focaccia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FOCACCIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «focaccia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
focaccia

focaccia

Focaccia

Las escamas, también llamadas trituradas, son una mezcla de harina, agua, levadura y sal, similar al pan, al horno o al horno. Aunque los ingredientes básicos son comunes, la focaccia se produce en una amplia gama de tipos que diferencian por el condimento y el proceso, con varias denominaciones: entre el más común, crescent, machacado, cebolletas, pizza, fogazza, cake, gastella, messinese, abrazadera, bobina y otros. La focaccia, anche detta schiacciata, è un impasto di farina, acqua, lievito e sale, simile a quello del pane, cotto al forno o alla brace. Pur avendo in comune gli ingredienti base, la focaccia viene prodotta in una vastissima gamma di tipi che differiscono per condimento e lavorazione, assumendo svariate denominazioni: tra le più comuni, crescenta, schiaccia, chizzuola, pizza, fogazza, torta, gastella, messinese, pinza, cofaccia e altre.

definición de focaccia en el diccionario italiano

La definición de focaccia en el diccionario es pan con una forma aplastada, variadamente condimentada y horneada en el horno.

La definizione di focaccia nel dizionario è pane di forma schiacciata, variamente condito e cotto in forno.

Pulsa para ver la definición original de «focaccia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FOCACCIA


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
scaccia
scac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FOCACCIA

foca
focace
focaia
focale
focalità
focalizzare
focalizzazione
focatico
focato
focatura
foce
focena
focheggiare
fochiera
fochino
fochista
focile
foco
focolaio
focolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FOCACCIA

barcaccia
bisaccia
boccaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

Sinónimos y antónimos de focaccia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FOCACCIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «focaccia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de focaccia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FOCACCIA»

focaccia calzone pizza schiacciata ripiena recco barese morbida genovese pugliese ligure senza lievito anche detta impasto farina acqua sale simile quello pane cotto ricetta ricette giallozafferano preparazione semplice genuina pasta clicca vedere nostra condita focaccia classica della nonna quanto buona deliziosa farcire salumi formaggi naturale solamente olio rosmarino parlare profumo vivalafocaccia video semplici casa questa originale nonno bebbe viarengo mondiali america vicini fatta taglio locatelli misya info sofficissima adocchiata qualche tempo profilo aria ragazza conosciuto tramite sito salata secondo

Traductor en línea con la traducción de focaccia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOCACCIA

Conoce la traducción de focaccia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de focaccia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蛋糕
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pastel
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

flat bread
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

केक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كعكة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

торт
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bolo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পিষ্টক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gâteau
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kek
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kuchen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ケーキ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

케이크
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bánh ngọt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கேக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

केक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kek
70 millones de hablantes

italiano

focaccia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

placek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

торт
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tort
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κέικ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

koek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kaka
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kake
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra focaccia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOCACCIA»

El término «focaccia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.825 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «focaccia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de focaccia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «focaccia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FOCACCIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «focaccia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «focaccia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre focaccia

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «FOCACCIA»

Citas y frases célebres con la palabra focaccia.
1
Anacreonte
Cenai con un piccolo pezzo di focaccia, ma bevvi avidamente un'anfora di vino; ora l'amata cetra tocco con dolcezza e canto amore alla mia tenera fanciulla.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FOCACCIA»

Descubre el uso de focaccia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con focaccia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Profumo di focaccia
Focaccia. ligure. Ingredienti per l'impasto: – 1 kg di farina di grano tenero “00”; – 1 bicchiere di olio extravergine di oliva rigorosamente ligure; – sale finoq.b.; – acqua appena tiepida q.b. affinché l'impasto risulti morbido; – 25 gdilievito di birra ...
Tiziana Fresia, 2013
2
Il libro delle pizze, focacce e torte salate
Calzone agli spinaci 39 Calzone allo stracchino 36 Calzone campano 39 Calzone mozzarella, ricotta e prosciutto 38 Calzone pugliese 40 Calzone vegetariano 41 Calzoni alle bietole 40 Farinata 58 Filascetta 36 Focaccia ai ceci 45 Focaccia ...
‎2004
3
Ricettario italiano
Fiorentine ai funghi, 264 Fiori di zucchina fritti, 110 Flan di aringhe, 530 Flan di rombo, 86 Focaccia ai ceci, 462 Focaccia al formaggio, 462 Focaccia al formaggio bianco, 462 Focaccia al pomodoro, 464 Focaccia alla crema di olive, 463 ...
‎2002
4
Voglia di Cucinare Pane, pizze, focacce e torte salate
Giunti, AA. VV. 225 226 228 229 230 232 233 234 240 241 242 244 245 246 248 249 250 252 253 254 256 257 Su un tagliere disponete la farina a fontana con al . Panzerotti Focaccia alle erbe Focaccia con salame Focaccia al prosciutto ...
Giunti, AA. VV., 2010
5
Torte salate e sformati di verdure
Pizze. e. focacce. Focaccia ai formaggi 50 Focaccia al formaggio e salvia 67 Focaccia al gorgonzola 51 Focaccia alle cipolle 53 Focaccia alle erbe 55 Focaccia Biancaneve 60 Focaccia ...
AA. VV., 2010
6
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
... 10.1.1.3 Focaccia Fatta In Casa (Donata Pr)............................................................... ............................314 10.1.1.4 Focaccia Alle Zucchine (Giulia)...................................... .........................................................314 10.1.1.5 Pizza Con Patate Salata.
Giorgio Guidi, 2014
7
Il libro delle pizze focacce e torte salate
Calzone agli spinaci 39 Calzone allo stracchino 36 Calzone campano 39 Calzone mozzarella, ricotta e prosciutto 38 Calzone pugliese 40 Calzone vegetariano 41 Calzoni alle bietole 40 Farinata 58 Filascetta 36 Focaccia ai ceci 45 Focaccia ...
AA. VV., 2011
8
Pane e focacce fatti in casa
Baguette 38 Baguette 119 Biòva 25 Ciabatta 26 Ciabatta 114 Cornetti ferraresi 29 Focaccia agli sgombri 98 Focaccia al formaggio 109 Focaccia al prosciutto 85 Focaccia al rosmarino 84 Focaccia alla salvia 96 Focaccia alle cipolle 94 ...
AA. VV., 2012
9
Pizze, focacce, torte salate
... Farinata 65 Filascetta 55 Focaccia ai ceci 66 Focaccia al formaggio 5 7 Focaccia al pomodoro 59 Focaccia all'olio 58 Focaccia alla crema di olive 58 Focaccia alla ricotta 62 Focaccia alla salvia 60 Focaccia alle acciughe 55 Focaccia alle.
Walter Pedrotti, 2000
10
Torte salate classiche. Rotoli, focacce, ciambelle e ...
Fagottini di patate 86 Terrina di mele, Camembert e patate 87 Focaccia con l' impepata 107 Focaccia integrale 108 Focaccia di verdure 109 Pasticcio di prosciutto 88 Focaccia di erbazzone 110 Cocottine di patate al forno 88 Focaccia di farina ...
Edizioni Del Baldo

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOCACCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término focaccia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gambero Rosso - Street Food Puglia. Panificio Adriatico: pani e …
“La maga delle spezie, concepita inizialmente come tarallo, è stata poi fatta in versione focaccia e pagnotta, quest'ultima ovviamente senza ... «Gambero Rosso, Jul 15»
2
Serata Astronomica di Quelli che Amano la Fotografia, un successo
A margine dell'evento, un rinfresco di focaccia e birra, altro momento di aggregazione e di scambio di opinioni. L'invito per la prossima serata è ... «Il portale di Putignano, Jul 15»
3
SanteramoLive.it - Il “Nodo d'amore” dei fratelli Dicecca
Il Nodo d'amore trova un testimonial d'eccezione in Onofrio Pepe, tra gli ispiratori del film “Focaccia Blues”, che parla di questi ragazzi come ... «SanteramoLive.it, Jul 15»
4
"Ti vedo gonfia”: piccolo manuale di sopravvivenza al cortisone …
Dopo un'adolescenza da perenne magra, fatta di pizzette, focaccia e mai un chilo in più, dovermi portare in giro quella faccia rotonda e rubizza ... «Soft Revolution Zine, Jul 15»
5
20^ sagra della focaccia a Valenzano 25 e 26 luglio 2015 - BariToday
La "20ª Edizione della SAGRA DELLA FOCACCIA", si realizzerà nei giorni 25-26 Luglio 2015 a Valenzano (BARI). L'evento culturale, musicale ... «BariToday, Jul 15»
6
I 5 migliori locali di Street Food a Bari (FOTO)
Chi non ha mai assaggiato la focaccia di Magda non può dire di essere barese. Posizionata in un punto strategico, vicino alla stazione e vicino ... «Blog di Lifestyle, Jul 15»
7
Sapori di Liguria, terra di giovani chef di talento
Da Luca Collami a Paolo Masieri e Andrea Sarri. Fino ad Augusto Vanzelli, il più giovane stellato d'Italia. Tra olio d'oliva, gamberoni, focaccia e ... «mentelocale.it, Jul 15»
8
Festa della pizza con la ricetta del Castellano
... l'assedio di Francesco I Gonzaga alla città, data alle fiamme nel 1405, con l'invenzione di una sorta di focaccia antesignana della pizza. «L'Arena, Jul 15»
9
Focaccia ripiena
Versate in una ciotola il latte e l'acqua tiepidi, aggiungete un cucchiaio di olio e il lievito che farete così sciogliere. Non appena avrete amalgamato il tutto, unite ... «Faxonline, Jul 15»
10
La focaccia al formaggio che si scioglie in bocca
La focaccia al formaggio, ancora calda, che cola sulla lingua è un rischio che non sai gestire a tredici anni: col tempo si impara ad attendere, ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Focaccia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/focaccia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z