Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "focheggiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FOCHEGGIARE EN ITALIANO

fo · cheg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOCHEGGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Focheggiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA FOCHEGGIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «focheggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de focheggiare en el diccionario italiano

La definición de enfocarse en el diccionario es enfocarse en un dispositivo óptico.

La definizione di focheggiare nel dizionario è mettere a fuoco un apparecchio ottico.


Pulsa para ver la definición original de «focheggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FOCHEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FOCHEGGIARE

focaia
focale
focalità
focalizzare
focalizzazione
focatico
focato
focatura
foce
focena
fochiera
fochino
fochista
focile
foco
focolaio
focolare
focolarino
focolorare
focomelia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FOCHEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinónimos y antónimos de focheggiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FOCHEGGIARE»

focheggiare focheggiare treccani fuoco fochéggio mettere strumento ottico microscopio telescopio apparecchio fotografico cioè regolare hoepli parola cheg già fochéggiano focheggiànte focheggiàto garzanti linguistica avere significato termine termini diaframmare pagina salve sempre sono vedesi firma style_emoticons laugh mancano lezioni fine dizionari repubblica messa fotografica renzo rosso stato appassionato fotografia volta preso anche dall astronomia deciso abbinare passioni cercando diventare aperture chiuse dilemma zmphoto dice effettuo tale ripresa qualora iniziassi può succedere spiga viene alberi corso base

Traductor en línea con la traducción de focheggiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOCHEGGIARE

Conoce la traducción de focheggiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de focheggiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

focuse
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Focuse
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

focuse
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

focuse
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

focuse
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Focuse
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

focuse
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

focuse
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

focuse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

focuse
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

focuse
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

focuse
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Focuse입니다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

focuse
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

focuse
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

focuse
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

focuse
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çalışmalarındaki
70 millones de hablantes

italiano

focheggiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

focuse
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Focuse
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

focuse
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εστιάζονται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

focuse
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

focuse
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

focuse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra focheggiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOCHEGGIARE»

El término «focheggiare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.251 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «focheggiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de focheggiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «focheggiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FOCHEGGIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «focheggiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «focheggiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre focheggiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FOCHEGGIARE»

Descubre el uso de focheggiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con focheggiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Video con la reflex
La funzione principale svolta dal loupe consiste nel migliorare la capacità di focheggiare su un soggetto. Potendo osservare il display ingranditorisulta infattimolto piùfacile capire se una ripresa sia a fuoco o meno, cosa molto difficile se ...
Davide Vasta, 2014
2
Fotografia digitale reflex
È il caso di eventuali particolari inquadrature di ritratto: focheggiare sugli occhi, per poi ricomporre, porta a lievi differenze di messa a fuoco che su scatti a tutta apertura possono far risultare gli occhi non perfettamente nitidi. Nei ritratti ...
Giuseppe Maio, 2007
3
L'ebreo di Verona: racconto storico dall'anno 1846 al 1849. ...
Mi disse un fratello laico, che tolta la (1) E per vero, mentre non la poteroi mai, non che rompere, ma par focheggiare i repubblicani , quest' anno avendo voluto il Sommo Pontefice Pio IX farla rifondere, ti lasciò spezzare agevolmente.
Antonio Bresciani, 1855
4
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
RISONANZA , s. f., resonantia (reaoiiare , focheggiare , risuonare] ; le fratture del cranio che succedono per contraccolpo furono chiamate fratture per risuonanza. — Contro-fessura A- perhema. RISPIRO. V. Rbspibo. RISTAGNO. V. Ostruzione ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
5
La sesta crociata; ovvero, L'istoria della santa vita e ...
... volte elli prese alla robba di Guiglielmo di Brono, che lo ispense tantosto, donde assai bisogno gli fu; perchè se vi fosse bastato tanto da focheggiare , ne saria venuto tutto abbragiato. E noi eravamo tutti coverti di verrette e di dardi che i- ...
Jean Joinville (sire de), 1872
6
Annali d'Italia del principio dell' era volgare sino all' ...
O perchè non fi potè di meno, o perchè fu pcrmeflb in ricompenfa alla per altro poca fatica durata in quell' acqui fio, gl'infuriati Tedefchi fi mifero a focheggiare la mifera Città, e duri per tre giorni quella barbarica lagrimevole feena. Godeva ...
Lodovico Antonio Muratori, 1764
7
Annali d'Italia: dal principio dell'era vulgare sino ...
Entrarono dunque , non fo fé quefti , a fur altri nelle Gallie (<*)} e fi diedero a focheggiare il paefe della Borgogna » che allora fi (tendeva pel Delfina- to e per la Savoja < Armato Patrizio de' Franchi , cioè enfiato della più illultre Dignità, che  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1753
8
Imprese, stratagemi, et errori militari
... conviene pigliar commodita di cibarli , ma cofi caminando mangiare con teffempio de' fidali (fAleJJàndro Magno , ey di Scipione Umiliano , ry ci infegna ancora un prouedimen- to di focheggiare ima mila , ry poi abbruciarla , perche il nemico ...
Bernardino Rocca, 1566
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Fare adagio . agere nìchil . v: Armeggiare, Dare . agerenugas.v Beffare, Focheggiare , Motteggiare, Scherzare .Uccellino. agere opportuni, ac tempefltvì . v. Tempo . agere penficulatì. v. Calzare nom. agere fgtrtfnfptrì. v.Prolpcrare . \* ltrtpMtnlair.
‎1729
10
La Guerra di Cambrai fatta a tempi nostri in Italia: tra gli ...
... pauraja onde pàrea che- foprafìando il pericolojadauno pu tojlo fuffe per proue * dereà le cojtfiée,che lafciarfi focheggiare. Nondimeno- mentre che gliera jberanz^a di conferuare la kepuj cittadi ni e pcpolani flauano vbidienti, guardando con ...
Andrea Mocenigo, 1544

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOCHEGGIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término focheggiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
42 megapixel anche per la full frame di casa Pentax?
Certo, sono disponibili le vecchie glorie, però non tutti hanno voglia ne mano per focheggiare manualmentee... Commento # 5 di: the_joe ... «Fotografi Digitali, Jun 15»
2
“Il mondo della cartapesta”, l'arte nelle sue diverse forme. A lezione …
A seguire c'erano i focheggiaturi, ovvero i ferri per focheggiare. Le varie parti della statua vengono assemblate al manichino e fatte diventare ... «da Bitonto, Dic 14»
3
Messa a fuoco precisa nei video di iPhone: è possibile con Reflex …
... i vari valori di scatto, è possibile 'focheggiare' (mettere a fuoco manualmente) durante la ripresa. Proprio come fanno videomaker e youtuber, ... «Macity, Dic 14»
4
Il fish-eye giocattolo di LensBaby ora disponibile per le mirrorless
l'unica cosa interessante è la capacità di focheggiare davvero vicino, cosa che manca al samyang (almeno, al mio 8mm vecchio di qualche ... «Fotografi Digitali, Dic 14»
5
Nuovi Zeiss manuali Loxia 2/35 e 2/50 per mirrorless full frame Sony
... focheggiare con elicoide ha uno strumento in più decisamente più lerformante del focus by wire, ma otticamente sono per me una delusione. «Fotografi Digitali, Sep 14»
6
Olympus OM-D E-M10, in tasca il meglio di E-M5 ed E-M1
... è il più veloce di sempre tra quelli di casa Olympus, e comprende le modalità Small AF target Super Spot AF per focheggiare sui dettagli. «FotoZona, Ene 14»
7
Zeiss Conquest HD 8×42 vs 8×32
... che obbliga a focheggiare sovente (stiamo davvero cercando il pelo nell'uovo in strumenti che valgono molto di più di quello che costano…). «C.A.F.F. Editrice, Nov 13»
8
La nuova famiglia di binocoli Swarovski SLC
... perfetta, malgrado la buona profondità di campo dello strumento consenta di utilizzare il binocolo senza focheggiare in continuazione anche ... «C.A.F.F. Editrice, Nov 13»
9
Nokia Lumia 1020 in prova: smartphone o fotocamera?
... e fuoco manuale e, soprattutto in quest'ultimo caso in modo continuo, con la possibilità di focheggiare con buona precisione per creare effetti ... «DDay.it - Digital Day, Sep 13»
10
Olympus OM-D E-M1: Nuova Ammiraglia Velocissima
Entrambe le tecnologie AF sono in grado di focheggiare accuratamente su uno qualsiasi dei 37 punti di messa a fuoco. "E' possibile selezionare, ad esempio ... «Dphoto, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Focheggiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/focheggiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z