Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fochino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FOCHINO EN ITALIANO

fo · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOCHINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fochino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FOCHINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fochino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Explosivos civiles

Esplosivista civile

El explosivo civil es una figura profesional responsable de manipular y preparar explosivos para uso civil y uso. Esta tarea se lleva a cabo en el campo minero en construcción, especialmente en el campo de la demolición. L'esplosivista civile è una figura professionale preposta al maneggio e alla preparazione degli esplosivi per utilizzo ed impiego civile. Tale mansione viene svolta nel campo minerario nell'edilizia,soprattutto nel settore delle demolizioni.

definición de fochino en el diccionario italiano

La definición de fochino en el diccionario está en minas, un minero que hace que las minas brillen.

La definizione di fochino nel dizionario è nelle miniere, minatore che fa brillare le mine.

Pulsa para ver la definición original de «fochino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FOCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FOCHINO

focalità
focalizzare
focalizzazione
focatico
focato
focatura
foce
focena
focheggiare
fochiera
fochista
focile
foco
focolaio
focolare
focolarino
focolorare
focomelia
focomelico
focometria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FOCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Sinónimos y antónimos de fochino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FOCHINO»

fochino esame esplosivista civile figura professionale preposta maneggio alla preparazione degli esplosivi utilizzo impiego tale mansione viene svolta campo minerario nell edilizia licenza mestiere polizia stato colui effettua brillamento mine innesco elettrico fuoco emessa dall amministrazione comunale comune como descrizione seguenti attività disgelamento dinamiti confezionamento cariche caricamento fori manuale enciclopedia armi tutte quelle nozioni tecniche giuridiche necessario conosce maneggiare ottenere come corso mina settembre fochino destinato coloro intendano lavorare accertamento capacità tecnica rilascio certificato sito ufficiale della prefettura ufficio territoriale governo rimini autorizzazione esercizio abilita alle operazioni dinamite fare impresa milano possesso nulla osta rilasciato dalla questura base comma convertito nella legge

Traductor en línea con la traducción de fochino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOCHINO

Conoce la traducción de fochino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fochino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

fochino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fochino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fochino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

fochino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

fochino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

fochino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fochino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

fochino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fochino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fochino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fochino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

fochino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

fochino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fochino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fochino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

fochino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

fochino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fochino
70 millones de hablantes

italiano

fochino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fochino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

fochino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fochino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

fochino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fochino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fochino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fochino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fochino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOCHINO»

El término «fochino» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.868 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fochino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fochino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fochino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FOCHINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fochino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fochino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fochino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FOCHINO»

Descubre el uso de fochino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fochino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L’ora della caccia
«Fochino?». Era un sibilo. «Che intende con... fochino?», domandòCésar. « Miraccontò che aveva lavorato in una miniera su al nord, che era uno fochino suda quelle parti.È il tizio che piazza lecarichee poi le fa esplodere. Certi giorni ...
Shane Stevens, 2013
2
Le nuove norme di contrasto al terrorismo
Il fochino non è un vero e proprio esperto in materia di esplosivistica o di balistica , ma un artigiano o un operaio specializzato addetto al brillamento delle mine, ragion per cui l'apprezzamento in merito al tipo dell'esplodente da usare, alla sua  ...
Andrea Antonio Dalia, 2006
3
Appennino di sangue
«Sono dei testoni.» «Ti metto nella squadra dei toscani. Il caposciolta si chiama Settimo e ti troverai bene. Il loro fochino se n'è andato da qualche giorno.» Ciarèin non chiese se il precedente fochino se ne fosse andato per cambiare paese e ...
Loriano Macchiavelli, Francesco Guccini, 2012
4
Vigili urbani e polizia locale. Manuale per la preparazione ...
Viene definito «fochino» chi effettua operazioni di: • sparo di fuochi d'artificio; • brillamento delle mine, sia a fuoco che elettrico; • disgelamento delle dinamiti; • confezionamento ed innesco delle cariche e caricamento dei fori da mina; ...
Aa.vv, Gaetano Noè, Daniele Ruggieri, 2011
5
Manuale di polizia amministrativa. Con CD-ROM
9.7 La disciplina dei prodotti pirotecnici ed il fochino Secondo quanto previsto dalle vigenti normative, è definito “fochino” il soggetto che esercita professionalmente l'attività di: • disgelamento delle dinamiti; • confezionamento ed innesco delle ...
Roberto Giusti, Saverio Linguanti, 2012
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
FOCHERELLO,Focolino, Fochino , Fochetto , Focuccm. — Focherello , un fuoco non grande ma pure discreto; focuccio, fuoco piccolo sì, ma bene accomodato; così fochetto e fochino che indicano piuttosto fuoco di bragia, raccolto in bragiere  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Focolino, fochino , fochetto , focuccio. — Focherello, un fuoco non grande ma pure discreto; foeuccio, fuoco piccolo sì, ma bene accomodato; così fochetto e fochino che indicano piuttosto fuoco di bragia, raccolto in bragiere o altro recipiente a ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
«Fochino fochino!» «Unaliquirizia!» «Focherello focherello! Più grossa,che diavolo!» «Una ciabatta!» «Te, piacere,ilmio mestiere non lo chiami ciabatta, neh . Acqua, acqua... 'notte.» Lometto, lontano da Nicola, era diverso: più rilassato,
Aldo Busi, 2014
9
Atti, procedimenti, documentazione
... di pacchi e simili (art. 206 reg. p.s.); e) il rilascio della licenza per l'esercizio del mestiere di fochino, previo accertamento della capacità tecnica dell'interessato da parte della Commissione tecnica provinciale per gli esplosivi, di cui ...
‎2007
10
Gli occhiali di Gionata Lerolieff
E invece di scendere ad aiutarlo o a dargli qualche consiglio, acqua acqua fochino fochino, sa come si fa, quei lavativi che venivano dall'hockey e che sporgevano pericolosissimamente le teste dai molti capelli al vento dai finestrini.. . Era un ...
Giovanni Orelli, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOCHINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fochino en el contexto de las siguientes noticias.
1
A fuoco le colline del Compitese: cinque ettari bruciati
In quella zona fa parte della tradizione locale l'estivo dar fochino ai monti. 17-07-2015 / Andrea. Se prendessero chi da fuoco alle code dei gatti ... «Lo Schermo, Jul 15»
2
Aveva due quintali di esplosivo, poteva sbancare la collina dove vive
Giovanni Pellegrini fino al 2014 aveva la licenza di fochino (colui che effettua il brillamento di mine con innesco elettrico e a fuoco) ottenuta ... «Il Tirreno, Abr 15»
3
Tenta doppio speronamento dei poliziotti, aveva marijuana e petardi …
Trattandosi del genere classificato come professionale, si possono acquistare solo con porto d'armi o patentino di fochino. Poiché a detta del ... «Lecceprima.it, Ene 15»
4
Terni, in Provincia il corso per esperti in esplosivi
... partecipando quali membri esperti ai lavori della “Commissione Provinciale delle sostanze esplodenti” per le sessioni di esame per fochino. «tuttoggi.info, Nov 14»
5
Apim, a Maria Chiara Della Lucia il premio “Zas Friz”
... quello della promozione di iniziative socio-culturali come il “Maggio agordino”, il premio per le tesine tecniche di maturità, il corso di fochino. «Corriere Alpi, Ago 14»
6
«Un intervento in condizioni difficili»
SANTO STEFANO. «E' stato come fare un affascinante viaggio a ritroso nel tempo». Il fochino esplosivista Giacomo Nardin, geologo (titolare e ... «Corriere Alpi, Ago 14»
7
Rubati 700 chili di esplosivo compatibile con la bomba a Principe
Due le persone indagate allora, il titolare dell'area e un fochino di Rapallo per detenzione illegale di materiale esplodente. Forse il furto è stato ... «La Repubblica, May 14»
8
Palermo, prime operazioni anti botti illegali Sequestrati 17 chili di …
... vigente, mentre alcuni scatoli contenevano altri esplosivi la cui vendita è consentita con licenza di “porto d'armi e/o licenza di fochino”. «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Dic 13»
9
Ritrovati 206 candelotti di dinamite
... ma che, in vita, esercitava il mestiere di fochino, cioè l'attività di quelle persone opportunamente autorizzate all'uso di mine, esplosivi e simili, ... «Corriere della Sera, Jun 13»
10
Pollaio "con sorpresa": era piano di dinamite
Con molta probabilità, infatti, il materiale era stato nascosto dal defunto suocero, che di professione era fochino. Ricevi le news. Vai. Condividi ... «Il Giorno, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fochino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fochino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z