Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fondato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FONDATO EN ITALIANO

fon · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FONDATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fondato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FONDATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fondato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

fundado

Fondato

Fundado es un término utilizado en la heráldica para indicar la base sobre la que se eleva un edificio u otro objeto animado. Fondato è un termine utilizzato in araldica per indicare la base sulla quale ergesi un edificio od altro oggetto non animato.

definición de fondato en el diccionario italiano

La definición de fundada en el diccionario se basa en razones buenas y sólidas: tengo buenas razones para no creerlo; sospechas de fundaciones Fundado también es profundo.

La definizione di fondato nel dizionario è che si fonda su buone e solide ragioni: ho fondati motivi per non credergli; sospetti fondati. Fondato è anche profondo.

Pulsa para ver la definición original de «fondato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FONDATO


affondato
affondato
andato
an·da·to
arrotondato
ar·ro·ton·da·to
blindato
blin·da·to
circondato
circondato
comandato
co·man·da·to
emendato
e·men·da·to
infondato
in·fon·da·to
inondato
inondato
malandato
ma·lan·da·to
mandato
man·da·to
raccomandato
rac·co·man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
rimandato
ri·man·da·to
sbandato
ʃban·da·to
sfondato
sfon·da·to
stondato
ston·da·to
telecomandato
te·le·co·man·da·to
tramandato
tramandato
trasandato
tra·ʃan·da·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FONDATO

fondaco
fondale
fondalino
fondame
fondamenta
fondamentale
fondamentalismo
fondamentalista
fondamentalmente
fondamenti
fondamento
fondant
fondare
fondarsi
fondarsi su
fondata
fondatamente
fondatezza
fondatore
fondazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FONDATO

affaccendato
agghindato
aggrondato
attendato
autoblindato
bandato
ben fondato
educandato
grandato
il tempo andato
malfondato
mondato
ondato
prebendato
probandato
profondato
radiotelecomandato
sfaccendato
sfrondato
sprofondato

Sinónimos y antónimos de fondato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FONDATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fondato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fondato

ANTÓNIMOS DE «FONDATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «fondato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de fondato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FONDATO»

fondato autentico buono certo comprovato concreto consistente credibile giustificato motivato ottimo positivo ragionevole serio solido valido vero arbitrario astratto cervellotico chimerico dubbio fallace fantasioso fantastico gratuito illazionistico illegittimo immaginario immeritato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario participio passato singolare fondare torre fondata pianura castello monte cime treccani part pass sicuri fondamenti poggia ragioni valide prove sicure speranze timori sospetti dizionari corriere della sera basa dati certi tante altre traduzioni dicios authentic based

Traductor en línea con la traducción de fondato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FONDATO

Conoce la traducción de fondato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fondato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

成立
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fundado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

founded
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्थापित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مؤسس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

основанный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fundado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উদিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fondé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ditubuhkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gegründet
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

設立
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

설립
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

didegaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thành lập
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிறுவப்பட்டது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्थापना केली
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kurulmuş
70 millones de hablantes

italiano

fondato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

założony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

заснований
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fondat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ιδρύθηκε το
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gestig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grundade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

grunnla
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fondato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FONDATO»

El término «fondato» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.270 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fondato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fondato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fondato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FONDATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fondato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fondato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fondato

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN ITALIANO CON «FONDATO»

Citas y frases célebres con la palabra fondato.
1
Enrico Berlinguer
Se i giovani si organizzano, si impadroniscono di ogni ramo del sapere e lottano con i lavoratori e con gli oppressi, non c'è più scampo per un vecchio ordine fondato sul privilegio e sull'ingiustizia.
2
David Duchovny
Il nostro paese è stato fondato sulla sfiducia verso il governo. I nostri padri fondatori diedero il potere al popolo per controllare il governo. Così quando i nostri politici dicono, ‘Fidati di me,’ sono in effetti molto non-americani.
3
Charlton Heston
Perché questa nazione possa durare a lungo, io vi invito a seguire le venerate orme dei grandi disobbedienti della storia che hanno liberato gli esuli, fondato religioni, sconfitto tiranni, e sì, con l'aiuto di una folla tumultuosa in armi, e pochi grandi uomini, per grazia di Dio, hanno costruito questo paese.
4
Robert Green Ingersoll
Nessuno che abbia senso dell'humour ha mai fondato una religione.
5
John Forbes Kerry
Il pensiero 'potere al popolo' non è rivoluzionario: il nostro paese è stato fondato su questo concetto.
6
Max Stirner
Dio e l'umanità hanno fondato la loro causa su nulla, su null'altro che se stessi. Allo stesso modo io fondo allora la mia causa su me stesso, io che, al pari di Dio, sono il nulla di ogni altro, che sono il mio tutto, io che sono l'unico.
7
George Washington
Il governo degli Stati Uniti non è, in ogni senso, fondato sulla religione cristiana.
8
Herbert Marshall McLuhan
L'America è l'unico paese fondato sulla parola stampata.
9
Ernest Renan
La gloria d’aver fondato la religione dell’umanità spetta alla comunità semitica.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FONDATO»

Descubre el uso de fondato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fondato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Regolamento dell'Instituto di Marina fondato dal Municipio ...
L' Instituto di marina è fondato dal Municipio e nîantenuto a spese del medesimo, ed è sussidiato dal R. Governo che vi stipendia i professori addetti allo insegnamento della Nautica pratica, dell' Aritmetica e principii d' Algebra, e di Geometria ...
Istituto di marina, 1861
2
Il diritto pubblico dell'Europa fondato sopra i trattati del ...
vano lini! politica più illuminata , e avevano motivi troppo giusti di odiar Filippo il perché Enrico IV- pensasse a sinceramente riconcillarsi colla Spagna. Egli non voleva la pace che per riparareaì mali cagionati al suo regno dalla guerra civile,  ...
‎1851
3
Della Nobile et generosa progenie del P. S. Domenico in ...
j.yicenze di Cafiania , fondato del 1+17. ' dia , fondato del 143 0. 0 pitre corne dlttà \ , second» dlcttni , ma tome e pi k veto , del vogliono , del ij}o.dd Pontto Santapari *4?3' dd vn nobtle Caïìagnefe di casa Marchese. * - Gorgone . Jl luogo di s.
Giovanni Michele Pio, 1615
4
I registi: dal 1930 ai giorni nostri
FONTANA GERARDO 181 FONDATO Marcello (RoMA, 8 GENNA1O 1924) Prolifico sceneggiatore, soprattutto negli anni Sessanta, esordisce nel cinema come aiuto regista di Aldo Molinari nel 1950. 1n seguito scrive per moltissimi registi ...
Roberto Poppi, 2002
5
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
Il vecchio poi fu fondato , come già scriueslimojsotto l'Anno 1 2 1 9. prima di quel tempo , e Io prouaflimo con la Pr ccedcnza,che pur tutt' hora tiene, & ha sempre tenuto sopra il Conuentp de' Padri Francescani, fondato nel detto Anno 1 2 1 9.
Luigi Torelli, 1682
6
Cinque Lustri Di Storia Dell'oratorio Salesiano: Fondato Dal ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Bonetti, 2012
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
E nel fondato verno non mangia, e non fa lordúra.e quattro mefi dell'anno (ta fenza mangtare (cioè nel cuor del verno. Lat. ingra- vefcente hyeme, bjemit medio ) Stor. Eur. 1. 1. La veneranda maeilà dello 'mperio dalla invhia virtù di Cefare ...
‎1691
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
La veneranda niaeftà dtllo 'mperio dalla invitta^. virtu di Cefare primieramente fondato in Дота ec. fi mantenne in fomma gran- dezza . 9. II. Fondato per AJJicurato , Affodato . Lat. robuflur , fecurus , validut . Gr. prnfltt- XÍ9í, tOUtens . Franc. Barb ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
9
Dizionario ragionato e generale della statistica europea
Fondato il 1 Agosto 1féi dal Duca Ernesto Augusto, mediante approvazione dell' Imperatore Carlo VI. Il nastro è rosso sanguigno. Spagna. 1. Ordine di Calatrava. Fondato da Sancio III. Re di Castiglia nel 1158. Il nastro è rosso sanguigno. 2.
Estore Lanzani, 1826
10
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Conv. di S. Francisco fondato dal medefimo Wiillflingo nel 1 13 1. ricevuti in luogo dc'Templari estinri, nc' quaíi poi I'anno 1460. succeskro gli Ollcrvanti Rlsormati, chcvistannoalnum. diyp. col Novi- ziato per la Provincia di Argentina . Hanno i ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FONDATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fondato en el contexto de las siguientes noticias.
1
CERUTTI: 'IL MODELLO PIEMONTE, FONDATO SU … - Adnkronos
Torino, 17 luglio 2015 " Non possiamo che essere soddisfatti dopo l'incontro con i sindaci della provincia di Torino avvenuto ieri in Prefettura. «Adnkronos, Jul 15»
2
FONDATO NOSTRO ESPOSTO: COMMISSIONE OK … - Beppe Grillo
FONDATO NOSTRO ESPOSTO: COMMISSIONE OK SCIOGLIMENTO GRUPPO "VERSO LEGA POPOLI SALVINI". Scritto da Movimento 5 ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
3
La Grecia riapre le banche. Tutti a caccia del contante - La Stampa
Siamo a Vironas, periferia sud di Atene, quartiere fondato dai greci esiliati dalla Turchia nel 1922: è il primo giorno di riapertura delle banche ... «La Stampa, Jul 15»
4
Liberland, l'unico Paese al mondo dove non si pagano le tasse …
Un giovane politico libertario della Repubblica Ceca, membro del Partito Conservatore dei cittadini liberi, Vik Jedlicka, ha fondato Liberland, ... «il Giornale, Jul 15»
5
"Ant-Man": Questo piccolo grande supereroe - XL Repubblica
... ad aver fondato il gruppo di vendicatori più amati del mondo insieme a Thor, Hulk, Capitan America e il suo corrispettivo femminile Wasp. «La Repubblica, Jul 15»
6
Gestire i social media con Oktopost e Hootsuite - Wired
La stessa classifica vede in testa proprio Hootsuite, fondato da Ryan Holmes nel 2008. Il sito offre servizi “Pro” ed “Entreprise”: si parte dalle ... «Wired.it, Jul 15»
7
"Ashley Madison", gli hacker attaccano il sito di appuntamenti online …
Fondato nel 2001, il sito d'incontri si è presto "specializzato" nell'infedeltà ed ha quindi raggiunto presto i primi posti tra le mire degli hacker. «L'Huffington Post, Jul 15»
8
"Quando c'era Marnie", l'ultimo film dello studio Ghibli - Tgcom24
Il film è stato annunciato come l'ultimo capitolo della storia del Ghibli, il famoso studio fondato nel 1985 da Myazaki e dal suo socio e mentore ... «TGCOM, Jul 15»
9
Per una ricomposizione del giudizio :: Diritto & Diritti
... è sostanzialmente un'impostazione di derivazione costituzionale settecentesca, così come ereditata e rielaborata dal positivismo ottocentesco, fondato su una ... «Diritto & Diritti, Jul 15»
10
È morto lo stilista Elio Fiorucci - Internazionale
... Edwin International, mantenendo a Milano il centro di design del gruppo. Nel 2003 aveva fondato una nuova linea, chiamata Love therapy. «Internazionale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fondato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fondato>. Oct 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z