Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "forcuto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FORCUTO EN ITALIANO

for · cu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORCUTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Forcuto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FORCUTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «forcuto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
forcuto

Atributos de edición heráldica

Attributi araldici di modifica

Los atributos editables heráldicos son los que definen los cambios, tanto en forma como en esmalte, hechos a una pieza o figura que aparece en un escudo. Esta categoría puede incluir atributos que indiquen que una parte de una figura es de un esmalte distinto del de la figura completa, o aquellos que indican que la figura de forma en el sujeto ha sido alterada en forma o posición, o que la figura se proporciona de los accesorios que normalmente no tiene. En esta categoría, también se pueden incluir los atributos que definen el campo cuando se siembran figuras idénticas del mismo esmalte, repetidas en ficheros paralelos, diseminadas entre ellas, con un tono igual a la mitad de la distancia entre dos figuras contiguas. Los atributos más utilizados son ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

definición de forcuto en el diccionario italiano

La definición de forcuto en el diccionario es que termina en la forma de un tenedor.

La definizione di forcuto nel dizionario è che termina in forma di forca.

Pulsa para ver la definición original de «forcuto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FORCUTO


acuto
cu·to
archiacuto
ar·chia·cu·to
beccuto
bec·cu·to
bicciacuto
bic·cia·cu·to
biforcuto
bi·for·cu·to
boccuto
boc·cu·to
broccuto
broc·cu·to
chercuto
cher·cu·to
chiercuto
chiercuto
chiericuto
chiericuto
fiancuto
fian·cu·to
fioccuto
fioc·cu·to
iperacuto
i·pe·ra·cu·to
malacuto
ma·la·cu·to
naticuto
na·ti·cu·to
scuto
scuto
sopracuto
so·pra·cu·to
steccuto
stec·cu·to
subacuto
su·ba·cu·to
triforcuto
tri·for·cu·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FORCUTO

forcata
forcato
force
force de frappe
forcella
forchetta
forchettata
forchettiera
forchetto
forchettone
forchino
forci
forcina
forcing
forcino
forcipe
forcola
forconata
forcone
fordismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FORCUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
miagro beccuto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

Sinónimos y antónimos de forcuto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FORCUTO»

forcuto attributi araldici modifica sono quelli definiscono modifiche forma smalto apportate pezza figura compare stemma questa categoria possono rientrare indicano parte diverso quello della intera oppure argomento stata forcuto dizionari corriere sera forca significato termine enciclopedia dantesca treccani aggettivo appartiene serie desinenziale denota particolarità fisiche membruto nasuto barbuto cherchuto usato grandi termina biforcuto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum foltclito rebbii come furcosus correva lingua aveva unita presta fummo repubblica garzanti linguistica coda forcuta dicios traduzioni crotched forked miglior gratuito lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze tante altre wikizionario contenuto aperto navigazione araldica attributo araldico applica foggia

Traductor en línea con la traducción de forcuto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FORCUTO

Conoce la traducción de forcuto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de forcuto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

分叉
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ahorquillado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

furcate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फाड़ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منفرقة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

раздвоенный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ramificado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খণ্ডিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

furcate
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

membelah dua
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

furcate
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

furcate
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

갈래 진
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

furcate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chia ra nhiều ngả
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

furcate
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दोन भाग करणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çatallanmak
70 millones de hablantes

italiano

forcuto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

furcate
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

роздвоєний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bifurcat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φουρκικής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gevorken
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

GAFFELFORMIG
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

furcate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra forcuto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FORCUTO»

El término «forcuto» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.752 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «forcuto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de forcuto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «forcuto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FORCUTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «forcuto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «forcuto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre forcuto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FORCUTO»

Descubre el uso de forcuto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con forcuto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
3 D'infra le bestie a quattro piedi, voi potrete mangiar di tutte quelle bestie c' hanno il pie forcuto, e l'unghia spartita in due, e che ruminano. 4 Ma, fra quelle c' hanno il pie forcuto, o clic ruminano, non mangiate di queste : del Camello ...
Giovanni Diodati, 1835
2
La sacra Bibbia, ossia L'Antico e il Nuovo Testamento ...
3 D' infra le bestie a quattro piedi, voi potrete mangiar di tutte quelle bestie che hanno il piè forcuto, e 1' unghia spartita in due, e che ruminano. 4 Ma, fra quelle che hanno il piè forcuto, o che ruminano, non mangiate di queste: del Camello; ...
‎1856
3
La Sacra Bibbia ossia l'Antico e il Nuovo Testamento
3 D' infra le bestie a quattro piedi, voi potrete mangiar di tutte quelle bestie die hanno il piè forcuto, e 1* unghia spartita in due, e che ruminano. 4 Ma, fra quelle che hanno il piè forcuto, o che ruminano, non mangiate di queste : del Cammello;  ...
Giovanni Diodati, 1910
4
La sacra Bibbia, secondo la tr. di G. Diodati. [2 pt. The ...
acciocchè quelle cose sieno dimenate davanti al Signore, per piedi, voi potrete mangiar di tutte quelle bestie che hanno il offerta dimenata ; e sieno di te, piè forcuto, e l' unghia spartita e de' tuoi figliuoli teco, per ista- in due, e che ruminano .
‎1850
5
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
che hanno il piè forcuto, e l' unghia spartita in due, e che ruminano. 4 Ma, fra quelle che hanno il piè forCuto, o che ruminano, non mangiate di queste: del Camello; conciossiachè egli rumini, ma non abbia il piè forcuto; siavi immondo ; 5 Nè ...
‎1864
6
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
3 D'infra le bestie a quattro piedi, voi potrete mangiar di tutte quelle bestie f' hanno il pie forcuto, e l'unghia spartita in due, e che ruminano. 4 Ma, fra quelle c' hanno il piè forcuto, o che ruminano, non mangiate di queste : del Camello ...
‎1850
7
La sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
4 Ma, tra nelle c'hann0 il piè forcuto, o c e ruminano, non ' tediquate: del Camello: concrosiacosaclx' egli rumini, ma non abbia il piè forcuto: slavi immondo: 5 Ne del Coniglio: conclosiaoosaclr'egli mmini, ma non abbia il piè forcuto: siavi ...
‎1848
8
La Sacra Bibbia ... tradotta in lingua Italiana, da G. Diodati
3 D'infra le bestie a quattro piedi, voi potrete mangiar di tutte quelle bestie c' hanno il pie forcuto, e l'unghia spartito. in ... piè forcuto: siavi immondo: 5 Nè del Coniglio: conciosiacosach'egli rumini, ma non abbia il piè forcuto: siavi immondo: 6 ...
‎1850
9
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento. ...
'53 D' infra le bestie a quattro piedi, voi potrete mangiar di tutte quelle bestie che hanno il piè forcuto, e 1' unghia spartita in due, e che ruminano. 4 Ma, fra quelle che hanno il piè forcuto, o che ruminane, non mangiate di queste : del ...
‎1867
10
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati, con riferenze del medisimo
che hanno il pie forcuto, e 1' unghia spartita in due, e che ruminano. 4 Ma, fra quelle che hanno il pie forcuto, o che ruminano, non mangiate di queste : del Camello ; conciossiachè egli rumini, ma non abbia il pie forcuto ; siavi immondo ; 5 Né ...
‎1864

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORCUTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término forcuto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Capriolo di Cittadella liberato a Enego
... uno splendido esemplare di capriolo maschio che aveva posto sotto assedio, con il suo trofeo forcuto – come si chiamano in gergo tecnico le ... «VicenzaToday, Jun 15»
2
Omaggio a Joseph-Arthur de Gobineau
Non sempre mi riesce di seguire le traiettorie fischianti e veloci dello stormo falcato e forcuto perché cammino in un tratto sotto gli alberi, ne odo solo lo strido ... «TOTALITA'.IT, May 15»
3
Titoli di coda per Lupo Lucio E' un divorzio coi fichi secchi
Qualche avversario ricorderà i canii affilati e il piede forcuto nei virili contrasti. Certo che su Lucio i più critici leggeranno solo scorie e difetti, ... «Il Giorno, May 12»
4
Polemiche per il presepe "gay" di Bergamo
Levitico 11.7 il porco, perché ha l'unghia spartita e il piè forcuto, ma non rumina; lo considererete come impuro. Non mangerete della loro ... «RomaToday, Dic 11»
5
Il diavolo, probabilmente
E sterminati sono pure i film in cui l'imperatore del doloroso regno ha messo il suo zampino forcuto. Perché il diavolo sullo schermo compare ... «Sky.it, May 09»
6
Caterina de' Medici
Non sorprende dunque, che solo con l'ascesa al trono del figlio Enrico III, Caterina riuscì a rendere obbligatorio l'uso del forcuto strumento. Il sovrano, come si ... «Scanner, Mar 03»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Forcuto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/forcuto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z