Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "forze armate" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FORZE ARMATE EN ITALIANO

forze armate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORZE ARMATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Forze armate es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FORZE ARMATE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «forze armate» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Fuerzas armadas

Forza armata

La fuerza militante, en términos militares, indica la estructura organizativa y el complejo de unidades de un ejército que tienen la tarea de defender militarmente el territorio de un estado de la agresión externa de otros países. Proyecto representativo de billones de dólares en las 14 principales fuerzas armadas del mundo Algunas organizaciones paramilitares son también parte de las fuerzas armadas en algunos estados. El tema que estudia el uso de las fuerzas armadas se llama arte militar. La locuzione forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti di un esercito che hanno il compito di difendere militarmente il territorio di uno Stato dalle aggressioni esterne da parte di altri paesi. Grafico rappresentativo della spesa, in miliardi di dollari, delle 14 forze armate principali del mondo In alcune stati vengono considerate parte delle forze armate anche organizzazioni paramilitari. La materia che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.

Pulsa para ver la definición original de «forze armate» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FORZE ARMATE


fasmate
fa·ʃma·te
mate
mate
ottimate
ot·ti·ma·te
playmate
playmate
primate
pri·ma·te
stigmate
stig·ma·te
stimate
stimate
stimmate
stimmate

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FORZE ARMATE

forza vitale
forzaglia
forzamento
forzanovista
forzare
forzarsi
forzatamente
forzato
forzatore
forzatura
forze
forze dell´ordine
forze di mare
forze di polizia
forze naturali
forziere
forzista
forzosamente
forzoso
forzuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FORZE ARMATE

abate
abbate
coordinate
data rate
estate
facilitate
frate
gate
illustrate
karate
magnate
pate
rate
state
unitate
universitate
up to date
update
vate
welfare state

Sinónimos y antónimos de forze armate en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FORZE ARMATE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «forze armate» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de forze armate

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FORZE ARMATE»

forze armate armata esercito milizia assicurazioni convenzionate forze armate vivi riforma concorsi forum israeliane pubblici locuzione forza ambito militare indica struttura organizzativa complesso reparti hanno compito forzearmate sideweb servizi consulenza assistenza coproduzione hangar ragù communication discovery italia format inedito otto puntate seguirà esercitazioni nostre brothers army italiane finiscono radio questa sera prima visione dmax debutta docu reality realizzato collaborazione ministero difesa argomenti sole ultime notizie quale sciopero dell ordine cose sono ancora più complesse considerato appartenenti esse addirittura precluse tout court home guarda webtv primo piano archivio operazioni dettagli tutte stampa abbassa età ecco governo renzi vorrebbe veloci giovani informali come piace roberta pinotti associazione motociclisti gruppo appartenente alle passione

Traductor en línea con la traducción de forze armate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FORZE ARMATE

Conoce la traducción de forze armate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de forze armate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

武装部队
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fuerzas armadas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

armed forces
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सशस्त्र बलों
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القوات المسلحة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вооруженные силы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

forças armadas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সশস্ত্র বাহিনী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

forces armées
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

angkatan tentera
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Streitkräfte
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

武装勢力
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

군대
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

angkatan bersenjata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lực lượng vũ trang
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆயுதப் படைகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सशस्त्र सेना
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

silâhlı kuvvetler
70 millones de hablantes

italiano

forze armate
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

siły zbrojne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

збройні сили
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

forțele armate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ένοπλες δυνάμεις
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gewapende magte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

väpnade styrkorna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

væpnede styrker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra forze armate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FORZE ARMATE»

El término «forze armate» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.276 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «forze armate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de forze armate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «forze armate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FORZE ARMATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «forze armate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «forze armate» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre forze armate

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «FORZE ARMATE»

Citas y frases célebres con la palabra forze armate.
1
Lorenzo Mazzoni
Se le forze armate fossero state formate da migliaia di Gavino Appuntato, l’Italia sarebbe stato un Paese più giusto. Ma non eravamo nell’epoca della giustizia e della dignità.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FORZE ARMATE»

Descubre el uso de forze armate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con forze armate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Autoritarismo e costruzione di personalità fasciste nelle ...
Il processo di addestramento e costruzione di personalità autoritarie e fasciste così come si compie in un reparto d'elite delle forze armate italiane – quello dei paracadutisti della “Folgore” – costituirà lo spazio privilegiato per osservare non  ...
Charlie Barnao and Pietro Saitta
2
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
CONSIGLIO SUPERIORE DELLE FORZE ARMATE CAPO II COMPOSIZIONE DEL CONSIGLIO SUPERIORE DELLE FORZE ARMATE 34. L. 9 gennaio 1951, n .167(GU. 24 marzo 1951, n. 69). Istituzione del Consiglio superiore delle Forze ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
3
Il pubblico impiego non privatizzato
In questo contesto — a ragione — le Forze armate, che in so- stanza rappresentano l'organizzazione militare dello Stato (55), costituiscono una determinata branca amministrativa (56). L'ordinamento militare recupera, comunque, una sua ...
Franco Carinci, Vito Tenore, 2007
4
La guerra e il militare nel nuovo sistema internazionale
Le forze armate postmoderne di Charles C. Moskos e James Burk Gli studiosi di storia militare non hanno mai abbracciato la visione stereotipata secondo cui l' organizzazione militare moderna è un rigido, gerarchico, e immodificabile sistema ...
James Burk, 1998
5
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1056-2008
nenti alle Forze armate, ciò non significa che questi reati non esistono. Significa soltanto che la loro giurisdizione è devoluta alla magistratura ordinaria. Vi è una conferma a livello esegetico (2). L'art. 103, ult. co., Cost. stabilisce, come si è ...
Antonio Pagliaro, 2009
6
L’uomo e la storia. Studi storici in onore di Massimo Petrocchi
gio delle forze armate a condizione che non tentasse di ledere la loro autonomia interna e di direzione e di indebolire la tradizionale fedeltà alla corona. Pegno di questo compromesso fu la continuità dell'autogoverno delle forze armate, ...
Rita Chiacchella, Giorgio F. Rossi, 1983
7
Teatri di guerra: comandi, soldati e scrittori nei conflitti ...
L'Alto Comando delle Forze Armate in Italia durante il regime fascista (1 925- 1943)* Origini della carica di capo di Stato Maggiore generale La legge 8 giugno 1925 n. 866 sullo «ordinamento dell'alto comando dell'esercito» istituisce in Italia  ...
Lucio Ceva, 2005
8
Quale università 2011-2012
Le Forze Armate propriamente dette sono l'Esercito, l'Aeronautica, la Marina e i Carabinieri. A esse si accostano il Corpo della Guardia di Finanza, il Corpo Forestale e il Corpo delle Capitanerie di Porto, organismi particolari che sono ...
Vincenzo Pavoni, Renato Sironi
9
Codici penali militari e norme complementari
La mobilitazione generale o parziale (1) delle forze armate dello Stato importa, per i reati militari commessi dagli appartenenti alle forze mobilitate, l'applicazione della legge penale militare di guerra [c.p.m.p. 20]. (1) Per la nozione di ...
Giuseppe Mazzi, David Brunelli, 2006
10
Il fascismo e le sue guerre
ce con un discorso, pronunciato il 2 aprile 1925, pieno di retorica nazionalistica e di esaltazione delle forze armate, che suscitò l'entusiasmo del Senato, sebbene non contenesse alcun accenno ai problemi concreti delle forze armate e ...
Giorgio Candeloro, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORZE ARMATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término forze armate en el contexto de las siguientes noticias.
1
Transgender nell'esercito americano. Dopo i gay, il Pentagono …
Un segnale che i tempi fossero ormai maturi è arrivato anche all'inizio dell'anno quando le forze armate hanno approvato la terapia ormonale per Chelsea ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
"Sventato attentato Isis oggi a Londra alla parata delle truppe"
L'unità anti-terrorismo di Scotland Yard ha sventato un attacco contro una parata nel giorno delle forze armate a Merton, quartiere sud-occidentale di Londra. «Rai News, Jun 15»
3
Festa della Repubblica. Mattarella al Vittoriano: "Stima e gratitudine …
Oggi, in Paesi attraversati da conflitti e devastazioni, in aiuto a popolazioni sofferenti che nella presenza delle Forze Armate italiane ritrovano la fiducia nel futuro ... «Rai News, Jun 15»
4
Festa del 2 giugno, alla parata applausi per i due marò
Il messaggio di Mattarella Il presidente della Repubblica ha inviato un messaggio alla Forze Armate in occasione della Festa della Repubblica: "L'Italia intera ... «Il Tempo, Jun 15»
5
Tensione con la Russia, la Finlandia "richiama" 900 mila riservisti
Le forze armate di Helsinki contano su 16.000 soldati a tempo pieno, che possono salire a 285.000 in pochi giorni con i riservisti. Negli ultimi mesi gli aerei da ... «La Repubblica, May 15»
6
Libro Bianco, ecco come cambierà il personale delle Forze armate
Troppo vecchio, troppe rigidità di sistema, sbilanciamenti fra gradi e categorie. Queste alcune delle caratteristiche delle Forze armate delineate nel Libro Bianco ... «Formiche.net, Abr 15»
7
Finmeccanica: forze armate Canada e Usa scelgono DRS …
(AGI) - Roma, 8 apr. - Le Forze Armate canadesi e USA hanno scelto i sistemi di DRS Technologies. La societa' controllata da Finmeccanica, si legge in una ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Abr 15»
8
Libia, forze armate italiane pronte a intervento
Il livello di impegno delle forze armate è decretato soltanto dal livello politico”. Nei giorni scorsi, era stato il ministro della Difesa, Roberta Pinotti, a prospettare ... «DirettaNews.it, Feb 15»
9
Napolitano: “Gravi minacce emergenti, bisogna ammodernare le …
La priorità dell'Italia deve essere la «razionalizzazione e l'ammodernamento» delle sue Forze Armate, così da saper fronteggiare «le gravi minacce emergenti». «La Stampa, Nov 14»
10
4 novembre, Napolitano: "Terrorismo e antagonismo, rischio …
... Napolitano per il Giorno dell'Unità nazionale e Giornata delle forze armate che cade il 4 novembre, giorno della fine della prima guerra mondiale, nel 1918. «Il Fatto Quotidiano, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Forze armate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/forze-armate>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z