Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "frac" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRAC EN ITALIANO

frac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAC

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Frac es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRAC EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «frac» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
frac

frac

Frac

Frac o marsina es un vestido formal del hombre. Se debe usar, preferiblemente por la noche, pero sin la obligación apremiante previsto trajes de etiqueta, cuando la ocasión lo requiere, y escribió en la invitación usted es "el lazo blanco." Príncipe Philip y George W. Bush en frac, en compañía de Laura Bush y la reina Isabel II. Una de las ocasiones más conocidas del mundo en la que se lleva es la ceremonia de entrega del Premio Nobel. Otras oportunidades potenciales incluyen audiencias con el Papa, las recepciones en las embajadas, las cenas de estado, coronaciones de reyes, el primer teatro y la danza de un cierto nivel. Es absolutamente no es adecuado para bodas, a menos que se llevan a cabo en la noche, como la boda de Vittoria di Svezia y Daniel Westling. El frac es también el hábito de usar los conductores de la orquesta; éstos lo usan para espectáculos como óperas, ballets y conciertos que tienen lugar exclusivamente en la tarde y en el teatro, ya que no es costumbre llevar las colas para espectáculos al aire libre. Il frac o marsina è un abito maschile formale. Va indossato preferibilmente di sera, ma senza l'obbligo pressante previsto per lo smoking, quando l'occasione lo richiede e sull'invito si trovi scritto "cravatta bianca". Il Principe Filippo e George W. Bush in frac, in compagnia di Laura Bush e della Regina Elisabetta II. Una delle occasioni mondane più note nella quale viene indossato è la cerimonia di consegna dei premi Nobel. Altre possibili occasioni includono udienze presso il Papa, i ricevimenti in ambasciate, cene di Stato, incoronazioni di regnanti, prime teatrali e balli di un certo livello. Non è assolutamente indicato per i matrimoni, a meno che questi non si svolgano di sera, come ad esempio il matrimonio di Vittoria di Svezia con Daniel Westling. Il frac è anche l'abito d'uso dei direttori d'orchestra; questi lo indossano per spettacoli come opere liriche, balletti e concerti che si svolgono esclusivamente la sera ed in teatro, poiché non è d'uso portare il frac per esibizioni all'aperto.

definición de frac en el diccionario italiano

La definición de frac en el diccionario es un vestido masculino flácido; frac.

La definizione di frac nel dizionario è abito maschile a falde, da cerimonia; marsina.

Pulsa para ver la definición original de «frac» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRAC


arac
arac
bric-à-brac
bric-à-brac
crac
crac
patatrac
pa·ta·trac
trac
trac
tric trac
tric trac

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRAC

fra
fra breve
fra poco
fra un attimo
fra un momento
fra un po´
fracassamento
fracassare
fracassarsi
fracassato
fracassatore
fracassatura
fracassio
fracasso
fracassone
fracco
fracido
fracidume
frack
fradicio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRAC

armagnac
caiac
ciac
cognac
cornac
cul-de-sac
tac
tic tac
tic-tac
zac

Sinónimos y antónimos de frac en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRAC»

frac usato sposarsi matrimonio prezzi fungicide cartamodello arredamenti bruciatori marsina abito maschile formale indossato preferibilmente sera senza obbligo pressante previsto smoking quando occasione richiede sull invito trovi scritto bienvenue site centre this orléans france provides information collection exhibitions publications focusing relationship between architecture food research action center subscribe newsletter support frac resources need watch mark nord usda caroline ratcliffe urban institute discuss wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum lorraine explore discover visit travel permanent projects performing arts workshops events critics residencies platform french regional contemporary funds public collections that were created disseminate within each region wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca

Traductor en línea con la traducción de frac a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRAC

Conoce la traducción de frac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

尾外套
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

frac
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tail-coat
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पूंछ-कोट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ذيل معطف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фрак
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

casaca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

লেজ-কোট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Frac
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ekor kot
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Frack
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

テールコート
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

연미복
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

buntut-jas
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đuôi áo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வால்-மேலங்கி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शेपूट-डगला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Kuyruk-ceket
70 millones de hablantes

italiano

frac
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

frak
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фрак
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

frac
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ουρά-παλτό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stert-rok
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

svans-coat
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tail-coat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frac

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRAC»

El término «frac» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.125 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frac» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frac
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «frac».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRAC» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «frac» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «frac» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre frac

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRAC»

Descubre el uso de frac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Direct & Database marketing
ROI previsto per anno = 26,70/5 = € 5,34 Presentiamo ora il calcolo FRAC. Calcolo del punteggio FRAC (frequency. recency. amount e category' ovvero frequenza, recenza' importo e categoria) Spiegazione del FRAC L'analisi FRAC è una ...
Alan Tapp, Cristina Ziliani, 2002
2
Teatro Vol. Vi
... IV e IX comandamento, l'autore riprende e sviluppa alcuni materiali precedenti ('O trasfurmista, 'O palazzo a" 'e 'nnammurate, 'O 'mpuosto, Napoli in frac), introducendo inoltre anche l'eco di umori, di battute, di microcitazioni dei personaggi ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
3
Introduzione a LaTeX2e: Un manuale per la redazione di testi ...
... + 4) - f(w) : 106.64 + 9). 1 Avendosi: 2 \begin{align} 3 \frac{f(x+h)-f(x)}{h} & = \ frac{\log_a(x+h)-\log_a(x)}{h} 4 \\ 5 &=\frac{1}{h}\log_a\left(\frac{x+h}{x}\right) \\ 6 & =\frac{x}{x}\frac{1}{h}\log_a\left(1+\frac{h}{x}\right)\\ 7 &=\frac{1}{x}\log_a\left(1+ 8  ...
Riccardo Fazio, Giorgio Nordo, 2004
4
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
FRAc. (a Pal.). Bada una volta a mc oggi: vien subito qua finalmente. PAL. Eccomi, comanda. FRAc. Che ti diceva? PAL. Che quella poveretta si lamenta, si dispera e si strugge in lagrime, perchè ha bisogno di te, perchè non può vivere senza ...
Titus Maccius Plautus, 1870
5
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
FRAC. (a Pal.). Bada una volta a me oggi: vien su. ( bito qua finalmente. PAL. Eccomi, comanda. FRAC. Che ti diceva? PAL. Che quella poveretta si lamenta, si dispera e si strugge in lagrime, perchè ha bisogno di te, perchè non può vivere ...
‎1870
6
Ti sposo io: Tutti i segreti per un matrimonio leggendario
Il Frac, detto anche Marsina , è un abito maschile formale,che nasce alla fine del Settecento, in Inghilterra, anche se alla sua origine. Venne ideato, come comodo Abito in uso per la campagna. Bisognerà attendere , il Novecento, affinché ...
Francesca De Rose, 2014
7
Appunti sui polsini
Un uomo in frac! Tutto, onore al merito, era al suo posto. Lo sparato accecante, i pantaloni accuratamente stirati, le scarpette di vernice, e, infine, il frac. Non avrebbe certo fatto sfigurare una commedia francese. Dapprima pensai: «Che sia ...
Michail Bulgakov, A. D'Amelia, 1991
8
Non si uccide un grande mago
Ci mostra un frac vecchio e liso con la targhetta 112. E ci spiega che il mago Offenbach, che dorme alla 112, quando lo ha indossato ha cominciato a strillare e a lamentarsi che non era il suo frac. «Dov'è il mio frac? Che fine ha fatto il mio frac ...
Pierdomenico Baccalario, Alessandro Gatti, 2011
9
Il negoziante; impresario dell'opera; commedia. - Udine, ...
Corrofa servirla. Gras. Ho veduto infatti il Zucca a parlare col proprietario, la casa Vale più assai, conosco l'affare. ( si perde ) Scsru VI. -Pazxswrs e Faicasso. Frac. Con chi crede di trattare? \ Paz. Tratto con uno che non e di buona fede. Frac.
Cesare Tosi, 1835
10
Diorama moscovita
"Sissignori è un frac. Alla faccia vostra. Nessuno ha il diritto di dirmi neppure una parola. Non c'è nessun decreto sui frac". E, in effetti, nessuno toccò l'uomo in frac, che non suscitò neppure una particolare curiosità. Se ne stava immobile, ...
Michail Bulgakov, E. Bartolini, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRAC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frac en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nove concerti per "Notomusica", Sir Antonio Pappano in esclusiva …
Chiuderanno la manifestazione il 22 agosto Peppe Servillo e Rita Marcotulli Quintet con “Uomini in Frac”, un omaggio a Domenico Modugno. «Nuovo Sud, Jul 15»
2
Webzine - Portale giovani - Comune di Firenze
Prima parte "Cominciano I Guai" / Seconda parte "La girandola sul frac" / Terza parte "Il piumino nell'occhio" / Quarta parte "I razzi nel ... «Portalegiovani Firenze, Jul 15»
3
Caro #turista, in #Calabria troverai #meraviglia e stupore | Resto al …
Per esempio potresti andare a vivere il FRAC Festival, unione di musica ambient, post hip hop e tecno con la visual art in scena dal 24 al 26 ... «Resto al Sud, Jul 15»
4
A Rimini ha messo tenda il Circo Paniko
Un uomo con la tuba e il frac, desunto da un aldilà dei sogni, vi indica dov'è il parcheggio, tra le balle di fieno. La notte è un cilindro che ricopre ... «Romagna Noi, Jul 15»
5
John Legend e Chrissy Teigen, una coppia affascinante
Si permette ogni stile: completi a 2 o 3 pezzi, smoking e anche frac alla sua apparizione al Metropolitan Museum of Art a New York. «Look dei VIP, Jul 15»
6
“Uomini in frac”, omaggio a Domenico Modugno
Questo è lo spettacolo proposto dagli “Uomini in frac” il 29 giugno scorso alla ... Bellissima la versione dell' “Uomo in frac” con la Marcotulli che ... «Teatri Online, Jul 15»
7
Una notte da Oscar a Villa Rufolo con Nicola Piovani
Bach e uno per ballare un samba – spiega Nicola Piovani - Guai a sbagliare i tempi: si finisce a suonare la chitarra sulla spiaggia in frac e a ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
8
Baronissi: sabato 18 luglio inaugurazione della mostra del fotografo …
“Con la mostra dell'artista Sortini – rileva Gianfrando Valiante, sindaco di Baronissi – il Museo-Frac conferma la sua capacità di farsi un luogo ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
9
Piovani al Ravello Festival con "La musica è pericolosa"
... Piovani -Guai a sbagliare i tempi: si finisce a suonare la chitarra sulla spiaggia in frac e a dirigere un'orchestra sinfonica con le infradito”. «Ottopagine, Jul 15»
10
Peronospora e cymoxanil: eterni nemici
Della sostanza attiva, originale Oxon, ancora oggi, dopo circa 40 anni, non si sa bene quali siano gli esatti siti d'azione sul patogeno. Il Frac lo ... «Agronotizie, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frac [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/frac>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z