Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "francescani" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRANCESCANI EN ITALIANO

francescani play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANCESCANI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Francescani es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRANCESCANI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «francescani» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Orden Franciscana

Ordine francescano

El nombre Orden Franciscana es indicado por los Frailes Menores en su conjunto, la llamada "Primera Orden" fundada por San Francisco de Asís en 1209 y cuyos miembros -en su propio nombre llamados Franciscanos- están ahora agrupados en tres hermanos, hermanos menores, menores convencionales y hermanos menores capuchinos, todos profesando la misma Regla Fundadora, pero con sus propias constituciones, tradiciones y características ". Estas tres órdenes masculinas, propiedad íntegra de la denominación original de "Orden de los Hermanos Menores", constituyen la Orden Franciscana. Con il nome Ordine francescano viene indicato, per antonomasia, quello dei Frati Minori nel suo complesso, il cosiddetto "Primo ordine" fondato da san Francesco d'Assisi nel 1209 e i cui membri - dal suo stesso nome chiamati francescani - «sono oggi raggruppati nelle tre famiglie, pari indipendenti, dei Frati Minori, , dei Frati Minori Conventuali e dei Frati Minori Cappuccini, professanti tutti l'identica Regola del fondatore, ma con costituzioni, tradizioni e caratteristiche proprie». Questi tre ordini maschili, a cui appartiene a pieno titolo l'originaria denominazione di "Ordine dei Frati Minori", costituiscono l'Ordine francescano.

Pulsa para ver la definición original de «francescani» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRANCESCANI


accalappiacani
ac·ca·lap·pia·ca·ni
acchiappacani
ac·chiap·pa·ca·ni
castracani
ca·stra·ca·ni
chiappacani
chiap·pa·ca·ni
da cani
da cani
frati francescani
frati francescani
pelacani
pe·la·ca·ni
scacciacani
scac·cia·ca·ni
tosacani
to·ʃa·ca·ni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRANCESCANI

francamente
francamento
francare
francatura
francescanamente
francescanesimo
francescano
francesco
francese
franceseggiare
franceseria
francesina
francesismo
francesista
francesizzare
francesizzazione
francesume
francheggiare
franchezza
franchia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRANCESCANI

alzare le mani
battere le mani
battimani
cortigiani
dimani
domani
dopodomani
esseri umani
giovani
indomani
maharani
mani
organi
parrocchiani
popolani
scaldamani
stamani
trani
vani
zani

Sinónimos y antónimos de francescani en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRANCESCANI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «francescani» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de francescani

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRANCESCANI»

francescani minore conventuali terziari milano santi canti amici dell immacolata domenicani nome ordine francescano viene indicato antonomasia quello frati minori complesso cosiddetto primo fondato francesco assisi membri stesso vocazione francescana avete sentito differenza prima dopo gente russia sempre vuole molto bene francescani riferimento articolo intitolato sospensione divinis risposta comunicato padre alfonso maria bruno …società internazionale studi società centro interuniversitario siti cattolici italiani diani terzo regolare franciscanum sito offre sintesi storica elenco cathopedia enciclopedia cattolica porta avanti nella chiesa carisma possedendo beni quali conventi terre vennero perciò caso degli articoli pubblicati decrescente ffii verità corrispondenza romana descrive situazione vieppiù preoccupante assolutamente senza precedenti altro… continua arbitrio sospesi signore pace portale convento folloni montella scuola superiore medievali

Traductor en línea con la traducción de francescani a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRANCESCANI

Conoce la traducción de francescani a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de francescani presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

方济
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

franciscano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Franciscan
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Franciscan
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الفرنسيسكان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

францисканец
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

franciscano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফ্রান্সিসকান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

franciscain
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Franciscan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Franziskaner
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

フランシスコ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

프란체스코 회의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Fransiskan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Phanxicô
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிரான்சிஸ்கன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Franciscan
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Fransisken
70 millones de hablantes

italiano

francescani
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

franciszkanin
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

францисканець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

franciscan
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Φραγκισκανών
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Fransiskaanse
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

franciscan
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Franciscan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra francescani

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRANCESCANI»

El término «francescani» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.367 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «francescani» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de francescani
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «francescani».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRANCESCANI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «francescani» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «francescani» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre francescani

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRANCESCANI»

Descubre el uso de francescani en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con francescani y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vita di Frate Elia I. Ministro Generale de'Francescani
Ireneo Affò. dopo la morte di San Francesco cercarono licenza a Frate Elia di andar a predicar la fede di Cristo nel Regno tH Marocco, ove poi furono l'anno appresso martirizzati'. Quindi é, che eletto Generale nel prossimo Capitolo F.
Ireneo Affò, 1819
2
Spazi, forme e infrastrutture dell'abitare
Si potrebbe a questo punto considerare l'eventualità che la chiesa sia nata nell' ambito della diffusione monastica degli Ordini Mendicanti e, forse, dei Francescani, che hanno avuto una forte spinta pastorale in tutta Italia già a partire, per i ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
3
La Circolazione libraria tra i Francescani di Sicilia
Diego Ciccarelli. INVENTARI DEL CONVENTO DI S. FRANCESCO DI NARO Nella Biblioteca Comunale di Naro sono conservati tre cataloghi manoscritti relativi al materiale bibliografico una volta posseduto dal Convento di S. Francesco ...
Diego Ciccarelli, 1990
4
Sulle tracce degli Umiliati
8l; 5. Francesco di Saronno, Milano l927, p. 3 (anche qui i tre fratres sono riconosciuti come terziari francescani) e Le clarisse in Milano e il monastero di S. Chiara, Milano l930, p. l4. 8 G. GARANCINI, Dal Comune alla Signoria, in Varese .
Maria Pia Alberzoni, Annamaria Ambrosioni, Alfredo Lucioni, 1997
5
Francescanesimo e cultura nelle province di Caltanissetta ed ...
Angelico su Annali Francescani: Per quello che riguarda alla Conferenza tenuta da me nella chiesa del SS. Crocifisso, in ciascuna ultima domenica del mese, le debbo dire, che il pane, che si porta per distribuirsi ai poveri terziari, sorpassa i ...
Carolina Miceli, Biblioteca francescana di Palermo, 2008
6
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Ai francescani risale un altro filone particolare di committenza, un filone più « povero» e dalla forte carica di devozione emozionale. Nelle chiese dei conventi francescani assistiamo alla proliferazione degli arredi architettonici in legno, « altari, ...
Francesco Abbate, 2002
7
Francescanesimo e cultura nella provincia di Agrigento: atti ...
I. ceti. privilegiati. di. Agrigento. e. i. Francescani. (1282-1458). Patrizia Sardina Premessa Nella Vita prima, composta tra il 1228 e il 1229, Tommaso da Celano riferisce che nobili e plebei, chierici e laici accorrevano ad ascoltare Francesco ...
Ilenia Craparotta, Nicoletta Grisanti, 2009
8
Il giudice e l'eretico: studi sull'inquisizione romana
Fondamentalmente, i francescani furono inquisitori a Venezia (fino al 1560) e in Toscana. Nel 1645 i quattordici inquisitori assegnati all'intero territorio veneziano erano equamente divisi tra francescani e domenicani. Si veda P.F. Grendler, ...
John A. Tedeschi, 1997
9
Francesco d'Assisi e le origini dell'arte del Rinascimento ...
Così gli spiriti che i francescani avevano evocato finivano con il rivoltarsi contro di loro, tuttavia senza provocare danni, neppure per breve tempo. E di pari passo con questa fede nei miracoli si sviluppò la fede nelle profezie. Accanto a grandi ...
Henry Thode, 2003
10
Mistica femminile e mistica francescana delle origini
XXVII. Mistica. degli. Spirituali. francescani. Indicazioni bibliografiche (Le indicazioni relative agli autori trattati (2-5) si trovano sotto questi. Gran parte della letteratura specifica si trova sotto «Bibliografia abbreviata» all'inizio della parte IV ).
Kurt Ruh, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRANCESCANI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término francescani en el contexto de las siguientes noticias.
1
Francescani dell'Immacolata, dissequestrati 30 milioni
Una storia, quella dell'associazione frigentina – che ha smosso anche i vertici della Chiesa. I Francescani dell'Immacolata sono stati infatti commissariati dal ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Inchiesta sui misteri del convento. Il legale: «Accuse prive di …
Il legale del fondatore dell'Ordine dei Francescani dell'Immacolata, Padre Stefano Manelli, e della Superiora dell'Ordine femminile, Suor Michela Cozzolino, ... «Il Mattino, Jun 15»
3
L'appello dei francescani di Assisi: “Salvate Cristina, la bimba rapita …
La madre di Cristina, bambina rapita dall'Is vicino Qaraqosh, in Iraq, racconta sulla rivista online dei frati francescani di Assisi come i terroristi le hanno tolto la ... «La Repubblica, Jun 15»
4
Gli abitanti di Orta contro i francescani. “Ospitate troppi stranieri …
I francescani contestati dagli ortesi: è accaduto nella frazione di Legro, a Villa San Francesco, la struttura dei frati minori che da due settimane ospita una ... «La Stampa, May 15»
5
I francescani di Assisi tra i profughi del Kurdistan iracheno: "Presto …
CITTA' DEL VATICANO - Missione di pace in Medio Oriente dei francescani del Sacro Convento di Assisi. Un gesto che, per molti versi, ricorda una iniziativa di ... «La Repubblica, Abr 15»
6
A Expo nel nome di san Francesco
Anche i Frati Francescani di Assisi saranno all'Expo. Arte, fede cibo e spiritualità sono gli ingredienti della loro presenza che arricchirà, di volta in volta, dal ... «Avvenire.it, Abr 15»
7
Laici francescani: il 2016 Anno della missione
«Chiediamo a ogni francescano secolare e a ogni gifrino d'Italia – spiegano i Presidenti – di aprire le porte del cuore e, fisicamente, quelle delle fraternità, per ... «San Francesco Patrono d'Italia, Abr 15»
8
“A Gerusalemme. Immagini dei Francescani in Terra Santa” in …
ASSISI – Inaugurata oggi ad Assisi la mostra “A Gerusalemme! Immagini dei Francescani in Terra Santa” voluta dalla Fondazione Cassa di risparmio di Perugia ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Abr 15»
9
Truffa sui beni dei francescani, sequestri per 30 milioni di euro. C'è …
Truffa aggravata e falso ideologico sui beni dei francescani, scatta un maxi-sequestro da 30 milioni. I millitari della Guardia di Finanza di Avellino, sotto il ... «Il Mattino, Mar 15»
10
Arte: in mostra ad Assisi antichi manoscritti francescani
Si tratta dell'ultima occasione per ammirare dal vivo manoscritti francescani del XIII e XIV secolo. La mostra dal titolo 'Frate Francesco: tracce, parole, immagini', ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Francescani [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/francescani>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z