Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "frastagliamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRASTAGLIAMENTO EN ITALIANO

fra · sta · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRASTAGLIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Frastagliamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRASTAGLIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «frastagliamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de frastagliamento en el diccionario italiano

La definición de irregularidad en el diccionario es la acción y el resultado de la perforación. Jagging también es un punto, un área en la que algo es irregular.

La definizione di frastagliamento nel dizionario è azione e risultato del frastagliare. Frastagliamento è anche punto, zona in cui qualcosa risulta frastagliato.


Pulsa para ver la definición original de «frastagliamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRASTAGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRASTAGLIAMENTO

frassineto
frassino
frassino comune
frassino da manna
frassino meridionale
frastagliare
frastagliatamente
frastagliato
frastagliatura
frastaglio
frastagliume
frastico
frastornamento
frastornante
frastornare
frastornato
frastornatore
frastornio
frastorno
frastuono

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRASTAGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de frastagliamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRASTAGLIAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «frastagliamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de frastagliamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRASTAGLIAMENTO»

frastagliamento frastagliatura sinuosità frastagliamento dizionari corriere della sera significato termine grandi glia mén azione risultato frastagliare punto zona qualcosa risulta frastagliato traduzione dicios traduzioni corte irregular indentación miglior lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze intaccatura astrai quando stessi frastagli questa tavola sottile porrae nella wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural frastagliamenti repubblica garzanti linguistica pronuncia frastagliarsi loro data sapere cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida alla impara madrelingua treccani

Traductor en línea con la traducción de frastagliamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRASTAGLIAMENTO

Conoce la traducción de frastagliamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frastagliamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

锯齿
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

jaggedness
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

jaggedness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

jaggedness
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الخشونة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

зазубренность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

jaggedness
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

jaggedness
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

jaggedness
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jaggedness
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zerklüftung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ギザギザ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

들쭉날쭉
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

jaggedness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

jaggedness
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

jaggedness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

jaggedness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

jaggedness
70 millones de hablantes

italiano

frastagliamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jaggedness
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зазубренность
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

jaggedness
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

jaggedness
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

jaggedness
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

jaggedness
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

jaggedness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frastagliamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRASTAGLIAMENTO»

El término «frastagliamento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.614 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frastagliamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frastagliamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «frastagliamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRASTAGLIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «frastagliamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «frastagliamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre frastagliamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRASTAGLIAMENTO»

Descubre el uso de frastagliamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frastagliamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'albero della conoscenza: luci e ombre della scienza
I poligoni B, C e D rappresentano gradi successivi di frastagliamento del poligono A. Anche per questi poligoni la misura cresce con il decrescere di r, ma i valori asintotici aumentano con il grado di frastagliamento. Quest'ultimo può essere ...
Claudio Ronchi, 2010
2
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Tra queste due anse il bacino è toccato da un'altra striscia con orli adorni, la quale finisce in un frastagliamento a guisa delle 'fiamme d'un gran fuoco. Ciascuna delle figure e delle striscie ha le sue parole (sos verbera come dicesi nel dialetto) ...
Goffredo Casalis, 1853
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sorta (Гниют: Ргатдпиз, i. f. Virg. Frastaglia. ) Frastagliame. l Frastagliamento. -f - - Frastagliodfm» niscus, i, tu. (амида, a'. f. Plin. -2Intaccatnra: [мстить т, f. Col. crenœ, orum. f. pl. Plin. Frastagliare -1- Frappare, triuciare, cincischiare: I. ancinarc, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Frastagliamento, Frastaglio, Cosa frastagliata. FRASTAGLIAMENTO. s. m. 11 frastagliare, el frastagli stessi. il Intaccatura. FRASTAGLIARE. v. alt. Frappare Trinciare, Cincischiare. li Affoltarsi ne ' chiacchierare, AVvilupparsi, lmbroglìarsi ...
‎1855
5
Dei principj della Rivoluzione francese considerati come ...
Del resto bisogna ben credere, che il frastagliamento del suolo non ha punto arricchito la Spagna dache vi fu praticato; imperocchè sorge ora uno degli ' econòmisti più celebri della Spagna, il Sig. Ramond de la Sagra , a dolersi degli effetti ...
Albert Du Boys, Giuseppe Giuliani, 1857
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
Questi consorzi vi presenteranno la stessa condizione dei comuni chiusi, saranno cioè ridotti ad un numero tale da non produrre quella cattiva conseguenza del frastagliamento dell'amministrazione ; e allora perchè non vorrete concedere a ...
Italia Parlamento, 1870
7
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Tra queste due anse il bacino è toccato da un'altra striscia con orli adorni, la quale finisce in un frastagliamento a guisa delle fiamme d'un gran fuoco. Ciascuna delle figure e delle striscie ha le sue parole (sos verbos, come dicesi nel dialetto) ...
‎1853
8
Dal welfare state alla welfare society. Teologia sociale e ...
Mozza Certamente la situazione attuale del nostro mondo è una situazione che dice molta frantumazione, dice molto frastagliamento, dice molta distanza tra le persone. I territori sono parecchio separati tra di loro, divisi, non luoghi dove, ...
Marcello Rinaldi, 2006
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Frastagliamento , frastaglio, cosa frastagliata . Frastagliamento . Il frastagliare » e i frasta- gli stesei . 5- Per intaccatura . Frastagliante . Aàà. Che frastaglia . Frastagliare, Frapporre , trinciare, cincischia- те . y Per aftoltarsi nel chiacchierare , av- ...
Francesco Cardinali, 1827
10
Dizionario della lingua italiana
Libi: Astr. In modo che, quando questa tavola sottile si porrae nella cavatura, sì la cm- pierae tutta da ogni parte, con suo frastagliamento, senza aggiugnimento, o scemamento. §. Per Congiugnimelo , Congiunzione. Lat. conjunclio.
‎1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRASTAGLIAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frastagliamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giro del Lussemburgo, tappa e maglia per Gerdemann
Probabile un nuovo arrivo in volata nonostante il continuo frastagliamento del tracciato, quindi occhio agli italiani Kristian Sbaragli (MTN ... «Mondiali.net, Jun 15»
2
Verdini è stato tagliato fuori
Il Pd, intanto, se la gode: il frastagliamento dell'opposizione, depressivo dell'elettorato moderato, rende più vicino quel 40% che servirebbe a ... «Italia Oggi, Abr 15»
3
La difficile missione del nuovo gruppo dirigente della Fnsi in …
... che per quanto riguarda la Fnsi ha portato a un fenomeno di frastagliamento delle varie anime che la componevano. L'esempio più evidente ... «Primaonline.it, Ene 15»
4
Alfano dopo il vertice in Prefettura: "Diminuiti gli omicidi ma ci sono …
Non esiste un'organizzazione predominante bensì un frastagliamento dei clan che si alleano secondo i propri affari, in continua evoluzione. «BariToday, Oct 14»
5
Attilio non molla
Ci sarà un frastagliamento enorme. Gobbi farà diverse preferenze e Zali si sta muovendo molto bene. Anche senza l'effetto Borradori non vedo ... «RSI.ch Informazione, Sep 14»
6
Trasporti locali di scarsa qualità? "Colpa anche dei biglietti troppo …
Sarebbe questo frastagliamento dei territori da servire, più che la piccola dimensione delle aziende, a frenare lo sviluppo del settore. La ricerca ... «Fanpage, Jul 14»
7
L'Unesco contro le Grandi Navi: "Via, altrimenti pronti a declassare …
Poi si mette nel mirino il frastagliamento di poteri che si registra in città, tra magistrato alle acque (che verrà cancellato da ottobre 2014), Ca' ... «VeneziaToday, Jun 14»
8
A Trani prendi uno, paghi due?
Nonostante le avvisaglie di frastagliamento piddino sul voto tranese, tiene botta Gianni Pittella, sul quale e col quale una parte del PD stava e ... «TraniViva, May 14»
9
P.Caforio: 25 aprile, viaggio nella 'Costa dei trabucchi'
I siti venivano individuati in base al frastagliamento della linea di costa, alla distanza tra le torri, alla reciproca visibilità ed alla possibilità di ... «StatoQuotidiano.it, Abr 14»
10
Il no della Murgia all'unione con Foggia E a Brindisi c'è un summit …
«Non è ammissibile - ha spiegato Cosales - questo frastagliamento e, puntando ormai su un'unica provincia del Grande Salento formata da ... «Corriere della Sera, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frastagliamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/frastagliamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z