Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fratino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRATINO EN ITALIANO

fra · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRATINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fratino puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FRATINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fratino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fratino

Charadrius alexandrinus

Charadrius alexandrinus

El eurasiático o más simplemente fraile, es un ave de la familia Charadriidae. Il fratino eurasiatico o più semplicemente fratino, è un uccello della famiglia dei Charadriidae.

definición de fratino en el diccionario italiano

La primera definición de fratino en el diccionario es de, por fraile; monacal. Otra definición de fratino es tenue. de "fràte". Fratino es también un joven fraile.

La prima definizione di fratino nel dizionario è di, da frate; fratesco. Altra definizione di fratino è dim. di “fràte”. Fratino è anche frate giovane.

Pulsa para ver la definición original de «fratino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRATINO


abatino
a·ba·ti·no
bucatino
bu·ca·ti·no
catino
ca·ti·no
cioccolatino
cioc·co·la·ti·no
fidanzatino
fidanzatino
granatino
gra·na·ti·no
latino
la·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
patino
patino
platino
pla·ti·no
quadratino
qua·dra·ti·no
reatino
re·a·ti·no
sabatino
sa·ba·ti·no
salatino
sa·la·ti·no
soldatino
sol·da·ti·no
spezzatino
spez·za·ti·no
statino
sta·ti·no
teatino
te·a·ti·no
zaratino
ʒa·ra·ti·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRATINO

frateria
fraternità
fraternizzare
fraterno
fratesco
frati
frati francescani
frati minori
fraticello
fratina
fratria
fratricida
fratricidio
fratta
frattaglia
frattaglie
frattale
frattanto
frattazzare
frattazzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRATINO

argentino
bordatino
destino
fegatino
foratino
impagliatino
inceratino
mediolatino
nasopalatino
neolatino
portacatino
prelatino
rigatino
semicatino
sfilatino
tagliatino
trifoglio latino
valentino
velatino
vergatino

Sinónimos y antónimos de fratino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRATINO»

fratino tavolo libro castagno offerte storia prezzi poliba significato antico eurasiatico più semplicemente uccello della famiglia charadriidae fratino uccelli proteggere vive nidifica sulle nostre spiagge praticamente lungo intero perimetro penisola italiana sicilia sardegna colore degli adulti grigi torre cerrano charadrius alexandrinus piccolo nidificante europee riconosce facilmente dalla struttura fisica caratterizzata zampe pagina riserva naturale regionale punta aderci maggio depone primo uovo foto scattate

Traductor en línea con la traducción de fratino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRATINO

Conoce la traducción de fratino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fratino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

fratino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fratino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fratino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

fratino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

fratino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

fratino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fratino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

fratino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fratino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fratino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fratino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

fratino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

fratino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fratino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fratino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

fratino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

fratino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fratino
70 millones de hablantes

italiano

fratino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fratino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

fratino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fratino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

fratino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fratino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fratino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fratino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fratino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRATINO»

El término «fratino» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.947 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fratino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fratino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fratino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRATINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fratino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fratino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fratino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRATINO»

Descubre el uso de fratino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fratino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El fratin mi ynginiero
516, 519 Paleari Fratino, Elisabetta [fìglia di Giovan Giacomo], 74, 111, 477, 5 1 s Paleari Fratino, Filippo [f1glio di Pompeo], 517 Paleari Fratino, Filippo [f1glio di Abbondio Francesco], 517 Paleari Fratino, Filippo [f1glio di Carlo Francesco], ...
Marino Viganò, 2004
2
Cecafumo. Storie da leggere ad alta voce. Con CD Audio
Claudio ...questo anello era rovente e circondò Fratino. A Cecafumo venne un' idea: corse nella caverna e prese un barile di benzina. Lo gettò sull'anello che prese fuoco. Fu così che Fratino si ustionò completamente e Cecafumo dispiaciuto ...
Ascanio Celestini, 2002
3
Teatro comico del Cinquecento. La tonaca in commedia
FRATINO. Deograzias, che volete, padre? FRATE ILARIONE. Hammi tu inteso? Che faisì lontano? FRATINO. Sento che dite l«uffizio, non debboimpedirvi143. FRATE ILARIONE.Accostati, che facevi con Morbida? Ti viddi entrare in camera ...
AA. VV., 2013
4
Cagliari. Passeggiate semiserie. Castello
A lui si devono, lo abbiamo già visto, le strutture più antiche dei baluardi e dei bastioni della città. Alcuni decenni dopo fu la volta di Jacopo Palearo Fratino. Nacque così la forma definitiva del baluardo del Balice, detto anche di Sant' Antonio e ...
Giuseppe L. Nonnis, 2007
5
La ricerca delle perdite e la gestione delle reti di acquedotto
BIBLIOGRAFIA Di Santo A., Fratino U. & Piccinni A. F., Alcune considerazioni sui criteri di scelta delle valvole di regolazione dei grandi adduttori, Atti, Convegno A.I.I. sulle Macchine e le Apparecchiature Idrauliche, Baveno (NO), 1993.
Bruno Brunone
6
Dizionario storico raggionato degli uomini illustri del ...
l Palpami Francesco detto Fratino (4). Tengo a, me d' manzi l' anti- <ra pergamena colla data di Lugano deglli 18. ;Feb. i&lj. ,., munita del sigillo dell' allora Capitano di Lugano Giacomo-Stefano di Urania, e urinala da Girolamo Morosini, tìglio ...
Gian Alfonso Oldelli, 1807
7
Tutti i sonetti romaneschi
1600. Lo. sbarco. fratino. Ar lazzarettotra Nnottuno 1 eAncona sò sbarcatida scento a ccentoventi frati de ttutte sorte de conventi iti a ffoco a Ccaloggna e Bbraccellona. 2 Nun hann'antrocon zé 3chela corona, bbrutti, panonti, 4làsceri e  ...
Giuseppe Gioachino Belli, 2011
8
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
alexandrinus•Fratino. Di dimensioni inferiori a quelle del Corriere grosso, presenta tinte particolarmente mimetiche: le parti superiori sono color sabbia e le inferiori bianche; possiede un collarino nero interrotto sul davanti del collo; il becco e ...
Brichetti Pierandrea, 2012
9
Petrus Morettinus tribunus militum. Un ingegnere militare ...
51-52 e 74-75; R. Moreira - M. Soromenho, Engenheiros militares italianos em Portugal (séculos xv-xv1), e M. Vigano, «O Capitào Fratim»: Giovan Giacomo Paleari Fratino e le piazzeforti del Portogallo (tyHo-'fy), in Architetti e ingegneri ...
Marino Viganò, 2007
10
Storia dei Sardi e della Sardegna: L'età moderna, dagli ...
Il Fratino, dopo la partenza del Cappellino nel 1572, prosegue l'opera di fortificazione della capitale del Regno: i suoi progetti si caratterizzano per la scrupolosa osservanza del principio di «corrispondenza» fra i baluardi, secondo i canoni ...
Massimo Guidetti, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRATINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fratino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il fratino, gli X Masters e i paradossi della tutela ambientale in Italia …
A Senigallia si sono appena conclusi gli X Masters, manifestazione sportiva che potrebbe compromettere la conservazione del fratino, specie ... «LifeGate, Jul 15»
2
La "beerETTA", la prima bicicletta che versa birra - 1 di 1 - Napoli …
... Federico II - e l'abilità di un giovanissimo artigiano molisano, Michele Fratino, hanno permesso di portare effettivamente alla luce l'oggetto. «La Repubblica, Jul 15»
3
Mandela Day, cittadini e politici "attori" per solidarieta'
... vicesindaco di Campobasso, Alessandra Salvatore, assessore alle Politiche sociali di Palazzo San Giorgio, Michele Fratino, assessore alla ... «Primonumero.it, Jul 15»
4
AURONZO GIORNO 5 – Pomeriggio senza Candreva. Morrison e …
Queste le squadre: Morrison, Konko, Gentiletti, Djordjevic, F.Anderson, Perea, Radu, Zampa, Lulic, Onazi i fratinati, senza fratino invece ... «Lazialita.com, Jul 15»
5
WWF, «Spiaggia di Tortoreto: il Fratino cerca ombra!»
News dal WWF Abruzzo | Pescara – 13 luglio 2015. «Quest'anno l'Amministrazione Comunale di Tortoreto Lido ha individuato una spiaggia ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
6
AURONZO15 - Giorno 4, in attesa dei Nazionali la Lazio corre e …
Keita, Zampa, Murgia, Perea, Morrison, Hoedt e Mauricio senza fratino. Poi è il momento di scatti, allunghi e ripetute. In attesa dei Nazionali ... «LazioPress.it, Jul 15»
7
Collaudo opere urbanizzazione ex DI46, affidato incarico a 3 …
Ing. Umberto Fratino (Professore associato del SSD ICAR/02(Costruzioni Idrauliche e Marittime e Idrologia) collaudo tecnico-amministrativo;. «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
8
Studio dei suoli sommersi ed EcoAlaggi all'Area Marina Protetta del …
In particolare, sono stati delimatati con paletti e funi le zone dunali e le aree di nidificazione del Fratino e sono stati eseguiti interventi di ... «CityRumors.it, Jul 15»
9
Ami e lenze lasciati in spiaggia, a rischio anche gli uccellini
Lenze E Fratino. Il problema, segnalato anche dagli osservatori del wwf , sta nel fatto che questi piccoli uccellini (limicoli il termine esatto) ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Wwf,a Tortoreto cani su spiaggia Fratino
(ANSA) - TORTORETO (TERAMO), 10 LUG - Attuare tutte le misure necessarie a salvaguardare il Fratino, a partire da un nuova localizzazione ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fratino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fratino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z