Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "frattaglie" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRATTAGLIE EN ITALIANO

frattaglie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRATTAGLIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Frattaglie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRATTAGLIE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «frattaglie» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
frattaglie

menudencias

Frattaglie

En gastronomía, los despojos son el interior de los animales sacrificados, cocinados para la alimentación en la cocina popular; la referencia es a los órganos internos que no son músculo o hueso. Algunas culturas rechazan el uso de los despojos como alimento, de lo contrario son una comida habitual o gourmet - e. el foie gras, el paté y la animale. Otros platos son parte de la tradición culinaria regional y se pueden consumir especialmente durante las festividades, por ejemplo, el haggis escocés. Los intestinos se utilizan como revestimientos de salchichas si no son reemplazados por telas más baratas. Algunas preparaciones alimenticias tales como tethino valdostan se basan en razas de la carne de vaca. Los comestibles para consumo humano o animal se procesan a menudo para extraer fertilizantes o combustibles. In gastronomia, per frattaglie si intendono le interiora degli animali macellati, cucinati a scopo alimentare nella cucina popolare; il riferimento è agli organi interni che non siano muscoli od ossa. Alcune culture rigettano l'uso delle frattaglie come cibo, in altre al contrario rappresentano un pasto abitudinario o da gourmet - p.e. il foie gras, il paté e l'animella. Altri piatti fanno parte della tradizione culinaria regionale e possono essere consumati soprattutto in occasione di festività, ad esempio, lo scozzese haggis. Gli intestini sono usati come rivestimento per le salsicce, se non sostituiti da rivestimenti artificiali più economici. Sulle mammelle bovine sono basate alcune preparazioni alimentari quali il teteun valdostano. Le frattaglie non utilizzate a scopo alimentare, umano o animale, spesso sono processate per trarne fertilizzanti o carburanti.

Pulsa para ver la definición original de «frattaglie» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRATTAGLIE


apribottiglie
a·pri·bot·ti·glie
avvisaglie
avvisaglie
briglie
briglie
cianfrusaglie
cianfrusaglie
entraglie
entraglie
foglie
foglie
forapaglie
fo·ra·pa·glie
gozzoviglie
gozzoviglie
granaglie
granaglie
griglie
griglie
lavabottiglie
la·va·bot·ti·glie
lavastoviglie
la·va·sto·vi·glie
millefoglie
mil·le·fo·glie
moglie
mo·glie
portabottiglie
por·ta·bot·ti·glie
prender moglie
prender moglie
rigaglie
rigaglie
spoglie
spoglie
stoviglie
stoviglie
vettovaglie
vettovaglie

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRATTAGLIE

frati minori
fraticello
fratina
fratino
fratria
fratricida
fratricidio
fratta
frattaglia
frattale
frattanto
frattazzare
frattazzo
frattempo
fratto
frattografia
frattura
fratturare
fratturarsi
fratturato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRATTAGLIE

aglio a tre foglie
bietola a grandi foglie
billeri a tre foglie
centofoglie
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglie
dentaria a cinque foglie
dentaria a nove foglie
lie
migliarina a 4 foglie
migliarina a due foglie
perdere le foglie
prendere in moglie
prendere moglie
quattrofoglie
riempibottiglie
scolabottiglie
sturabottiglie
turabottiglie
ventaglina a 5 foglie

Sinónimos y antónimos de frattaglie en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRATTAGLIE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «frattaglie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de frattaglie

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRATTAGLIE»

frattaglie budella interiora intestini intestino rigaglie trippa viscere visceri cosa sono significato capretto agnello pollo gravidanza umido gastronomia intendono degli animali macellati cucinati scopo alimentare nella cucina popolare riferimento agli organi frattaglie personaltrainer gruppo alimenti estremamente nutrienti proprietà nutrizionali tipi aspetti salutistici legati consumo bovini suini equini ovini caprini volatili asportate dalla carcassa commestibili ricette secondi base elenco amanti sana potete trovare tutte foto descrizione passo tutto sulle ricettepertutti caratteristiche manzo vitello maiale scegli centinaia gustose proposte nota dietologo spesso poco gradite loro gusto forte hanno però buon valore nutritivo quasi sempre elevato commerciale termine buttalapasta ingredienti poveri dimenticati gustosi questo motivo butta

Traductor en línea con la traducción de frattaglie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRATTAGLIE

Conoce la traducción de frattaglie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frattaglie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

内脏
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

menudencias
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

offal
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आंतरिक अंगों
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فضلات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

потроха
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

miudezas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাজে জিনিস
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

déchets
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

organ
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Innereien
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

内臓
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

jeroan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rác rến
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கழிவுகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्राण्यांच्या शरीरातील खाण्यास निरुपयोगी असे भाग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sakatat
70 millones de hablantes

italiano

frattaglie
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

podroby
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тельбухи
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

măruntaie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εντόσθια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

afval
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

slaktbiprodukter
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

slakteavfall
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frattaglie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRATTAGLIE»

El término «frattaglie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.117 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frattaglie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frattaglie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «frattaglie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRATTAGLIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «frattaglie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «frattaglie» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre frattaglie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRATTAGLIE»

Descubre el uso de frattaglie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frattaglie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Legislazione Alimentare
... animali della specie bovina, salate o in salamoia, secche o affumicate | 02109951 | Pezzi detti "onglets" e "hampes", salati o in salamoia, secchi o affumicati | 02109990 | Farine e polveri commestibili di carni o di frattaglie | 16025010 | Altre ...
Gennaro Calì, 2012
2
Manuale dell'imposta sul valore aggiunto
21 [Carboni fossili]1. 10 Carni, parti e frattaglie, fresche, refrigerate, salate od in salamoia di conigli domestici, piccioni, lepri, pernici, fagiani, rane ed altri animali vivi destinati all'alimentazione umana (v.d. ex 02.04-02-06) (n. 6 parte III tab. A).
Giancarlo Mandò, Dario Mandò, 2012
3
Pasta, spaghetti & co. Di grano duro o fresca - Ricette di Casa
1 giovane anatra non troppo grossa già pulita con le sue frattaglie (cuore, fegato e dure'lo, cioè il ventriglio), 1 cipolla, 2 carote, 1 gambo di sedano, un ciuffo di salvia, 50 g di burro, 50 g di grana padano grattugiato, sale, pepe. Fiammeggiate  ...
Edizioni Del Baldo
4
Manuale delle locazioni abitative e a uso diverso. Con CD-ROM
Prodotti alimentari: freschi, conservati e comunque preparati e confezionati, ( compresi il pane purche ́ preconfezionato all'origine, il latte e derivati e le bevande, anche alcooliche, ed escluse soltanto le carni e frattaglie equine e quelle di ...
Silvio Rezzonico, Matteo Rezzonico, 2011
5
La cucina del Bel Paese
melle di vitello, 100 g di filetto di manzo, 100 g di burro, 100 g di funghi porcini sottaceto, un cucchiaio di aceto, '/2 bicchiere di marsala secco, una punta di zucchero, qualche pisello e cetriolo, sale Scolare le frattaglie, spellarle, sciacquarle e ...
TOURING CLUB
6
Girardet. La prima grande cucina creativa
Frattaglie. di. coniglio. giovane. su. un. risotto. agli. asparagi. selvatici. Ingredienti (per 4 persone) Rognoncini di coniglio 6 Fegatini di coniglio g 300 Asparagi verdi selvatici 12 Scalogno 1 Fondo bruno di vitello* 3 cucchiai scarsi Vino bianco 1 ...
C. Michel, 2003
7
Il metodo Kousmine: alimentazione sana, apporto di vitamine ...
da 3 a OJS mg/100 frattaglie (fegato...) riso intero grano intero fagioli freschi lenticchia nocciola mandorla noce tuorlo d'uovo arancia leguminose Vitamina B2 da 5 al mg/1 00 g lievito di birra latte germe di grano frattaglie (fegato...) da 0,3 a 0 ...
‎1993
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
organi e ghiandole, che asportati dall'animale ucciso verranno detti frattaglie, variamente connessi col sistema digerente e con il sistema circolatorio dell' animale: le parti del sistema digerente costituiscono i visceri, che sono generalmente ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
9
In altri termini: etnografia e storia di una società di ...
Tradizionalmente il peso di una bestia escludeva le frattaglie, la testa, i piedi, la pelle, comprendeva solo le due "schiappe" (come dalla figura apposta in luogo pubblico). La piena rivalutazione della bestia proponeva la verifica di standard di  ...
Edoardo Grendi, Osvaldo Raggio, Angelo Torre, 2004
10
Sardegna
Un'altra pietanza a base di frattaglie è la trattalia, a base di interiora di agnello o di capretto che si infilano in uno spiedo alternando le coratelle a pezzi di grasso e fettine di pane e poi coprendo il tutto con una reticella. Ma sono pochi i ...
Duncan Garwood, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRATTAGLIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frattaglie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dopo il via libera alla pajata, ecco i grandi chef della cucina plebea
Esultano le trattorie romane di Testaccio (Checchino è lì, su Monte dei Cocci, dal 1887), ma anche quei ristoranti italiani in cui ritagli, rigaglie e frattaglie sono ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
2
Ricercato in mezza Italia, vendeva frattaglie a Palermo: arrestato
PALERMO. Lo ricercavano a Firenze per una serie di rapine anche violente e per avere tentato di estorcere del denaro ad un imprenditore toscano con foto ... «Giornale di Sicilia, Dic 14»
3
Kurdistan, sanzionato ufficio dell'ambasciata turca a Roma
I locali sono stati coperti con scritte, frattaglie e sangue mentre alcuni e fumogeni sono stati accesi nello spazio antistante l'ufficio e sono stati aperti striscioni e ... «Core Online, Oct 14»
4
Banconi per frattaglie o angurie, tolte dalla strada strutture …
Un bancone adibito alla vendita di frattaglie, gabbie per la vendita di angurie, un piano per mettere in bella mostra i fichi d'india. Stamattina strutture ormai ... «PalermoToday, Sep 14»
5
Fegatini di pollo in umido al profumo di salvia, un piatto per intenditori
Non piaceranno a molti ma le frattaglie sono l'essenza dell'animale, dal sapore molto forte non tutti riescono a mangiarle. Cucinate nel modo giusto diventano ... «Giornale del Cilento, Jul 14»
6
Brasile 2014 - Cotequinho: tutte le frattaglie televisive sul piccolo …
Quando dopo una lunga attesa comincia qualcosa, qualsiasi cosa, di solito si dice che le chiacchiere stanno a zero. Di solito. Ma se iniziano i Mondiali di calcio ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 14»
7
“Père e musso” sudicio, sequestrati 50 chili di trippa e frattaglie
Sequestro di oltre cinquanta chilogrammi di frattaglie, il cosiddetto “o père e 'o musso” in vendita al pubblico e conseguenti sanzioni a carico dei trasgressori. «Il Fatto Vesuviano, May 14»
8
Brutte, sporche e cattive? Le frattaglie tornano nobili
Quinto quarto, letteralmente tutto ciò che dell'animale non fa parte dei quattro tagli “nobili” (anteriori e posteriori), ossia frattaglie e interiora, zampetti e tutto ciò ... «Vanity Fair.it, Abr 14»
9
Un video divertente di Luca Managlia: “La Grande Disfida delle …
Attraverso i secoli l'uso delle frattaglie nell'alimentazione umana ha avuto una grande importanza, anche religiosa/filosofica. Sulla base di ciò si sono sviluppate ... «Corriere del Vino, Mar 14»
10
ENOGASTROVIAGGIANDO. La Grande Disfida delle Frattaglie
Le “frattaglie” sono gli organi interni (e alcune altre parti) di un animale macellato, che ”ingiustamente” vengono considerate meno pregiate ma che, in realtà, ... «Ognisette, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frattaglie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/frattaglie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z