Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "frittella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRITTELLA EN ITALIANO

frit · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRITTELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Frittella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRITTELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «frittella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
frittella

crepe

Frittella

Las tortitas son generalmente patatas fritas planas redondeadas. Pueden ser dulces y salados. Le frittelle sono vivande fritte di forma solitamente tondeggiante. Possono essere sia dolci che salate.

definición de frittella en el diccionario italiano

La definición de panqueque en el diccionario es una torta pequeña, redonda y triturada, que se obtiene friendo en una sartén una cucharada de masa semilíquida a base de harina, huevos y azúcar. El panqueque es también una mancha de grasa: una chaqueta llena de panqueques.

La definizione di frittella nel dizionario è piccolo dolce di forma rotonda e schiacciata, che si ottiene facendo friggere in padella una cucchiaiata di pasta semiliquida a base di farina, uova e zucchero. Frittella è anche macchia di unto: una giacca piena di frittelle.

Pulsa para ver la definición original de «frittella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRITTELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRITTELLA

frisare
frisata
frisbee
friscello
friso
frisona
frisone
fritillaria
fritta
frittata
frittellone
frittelloso
fritto
fritto e rifritto
frittume
frittura
friulano
frivolamente
frivoleggiare
frivolezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRITTELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

Sinónimos y antónimos de frittella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRITTELLA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «frittella» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de frittella

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRITTELLA»

frittella alone bolla bollo chiazza imbrattatura macchia ombra padella patacca pillacchera pinzillacchera pizza sbrodolatura schizzo palermitana americana fiori zucca calorie fave mele salata ricetta luna park ricette giallozafferano immergete nell olio apettate colorisca entrambi lati quindi scolatele aiuto forchette passatele storia contrariamente quanto nome lascerebbe supporre nulla vedere piccola frittata qualsiasi pandipanna delle feste paese devo ringraziare emma questa perchè veramente tanto tempo mangiavo capire tutti frittella tipica siciliana dolce carnevale ginger come avevo fatto pensarci sembrava sentirne già profumo …carciofi…fave…piselli…finocchietto selvatico montagna fritola veneziana tipico alice articoloalice tvfrittella irrinunciabile piatto tradizionale welcome pino italian restaurant serving houston texas since proudly brings bryan college station cafe home history menu directions topolino salti gamegrillodellenevi grillo nevi gamearmadilloadventure armadillo

Traductor en línea con la traducción de frittella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRITTELLA

Conoce la traducción de frittella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frittella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

饼子
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

crepe
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pancake
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पैनकेक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فطيرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

блин
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

panqueca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্যানকেক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

crêpe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pancake
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pfannkuchen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パンケーキ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

팬케이크
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pancake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bánh kếp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கேக்கை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pancake
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yassı
70 millones de hablantes

italiano

frittella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

naleśnik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

млинець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

clătită
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τηγανίτα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pannekoek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pannkaka
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pannekake
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frittella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRITTELLA»

El término «frittella» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.123 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frittella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frittella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «frittella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRITTELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «frittella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «frittella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre frittella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRITTELLA»

Descubre el uso de frittella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frittella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fritola, Frittella (1). / frilolde Milan in minga precisament le frittelle de Firenze: Le frittelle milniiesi non sono precisamente le frittelle fiorentine. — Tritolina, Donzellimi (taglioli eon ova e zucchero). Fritura, Frittura, Fritto. — mista, piccada, de ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Vocabolario milanese-italiano
Frittella. Vivanda di pasta tenera , quasi liquida , fritta nella padella con olio o simile. Lacciadin. Frittelletta. Frittellina. Dimin. di Frittella. Laccee ( che anche dicesi Lattee ). Latto/o. Venditor di latte. Laccéra. V. Lattera. Laccion. Ortica morta .
Francesco Cherubini, 1814
3
Cosmolinea B-2 (Urania)
strano è che Frittella non aveva mai fatto niente di simile in un posto in cui era il benvenuto, e certe volte mi domando se... Specialmente dopo quello che successe con i marziani. Ma non mettiamo il carro davanti ai buoi. Insomma, stavo ...
AA.VV.,, 2013
4
Fiabe indiane. Tra ghiacci, foreste, fiumi, deserti
LA. SETTIMA. FRITTELLA. In un villaggio viveva un uomo molto sciocco. Era completamente privo di sale in zucca. Una volta dovette andare in un villaggio vicino e durante il viaggio gli venne fame. Lungo la strada vide un negozio di frittelle, ...
Alessandra Consolaro, 2005
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. E ta modo basso t Frittella , vale anche Macehia in sh i panni , o vesti- ti. Malm. 3. 6o. L'uolo Sgaruglia cou Jriltelle a iosa Alla squadra de'cuorbi ora soggiugne Qiiftla de' ballüani assai famosa. *f §. II. Frittella, si dice anche tnlo- ra ad uonto ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Il Trono di Spade 2. Il Regno dei Lupi, La Regina dei Draghi.
come quella lì.» «Vediamo se sei capace» lo provocò Lommy. «Forza, prendigliela, se ne hai il coraggio.» Frittella diededi sproni al suo somaro, accostandosi ad Arya: «Ehi, dammi quellaspada, Bitorzolo». Aveva i capellicolor paglia,la faccia ...
George R.R. Martin, 2013
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Frittata in zoccoli, o colli zoccoli , vale Frittata con pezzetti di carne fecca. Alleg.li. Frittatene . Accrefcit. di Frittata, Frittata grande . Buon, Pier. 4. 1 . 6. £ 5 . 1 . 4. Frittella . Vivanda di palla quali liquidi con erbe, o mele, fritta nella padella con olio.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
8
Il Trono di Spade 3. Tempesta di Spade, Fiumi della Guerra, ...
George R.R. Martin. «Sharna dice che ha bisogno di me per fare il pane» disse Frittella. Era il giorno in cui si sarebbero messi in marcia. «E comunque sono stufo di piogge e di vesciche sul sedere e di avere sempre paura. C'è birra, qua, ec'è ...
George R.R. Martin, 2013
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Frittata in zoecoli, о colli zoeco- li , vale Frittata con pezzetti di carne fecca. AUeg. it. Frittaióne. Accrefcit. di Frittata, Frittata grande. Buen. fier. 4. 1. 6. £ 5. 1. 4. Frittella . Vivanda di paila quail liquid» con erbe , o melé , fritta nella padella con olio.
‎1741
10
Dizionario della lingua italiana
1. 4- E.T1 in cucina, e datti uova a stiacciare, E batti chiare , e pon' da parte i torli , Per farne un fintatone. FRITTELLA. Vivanda di pasta quasi liquida, con erbe o mele, fritta nella padello con olio. Lat. artolaganus. Gr. 0010^0171»;. Cr. 6. 124.
‎1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRITTELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frittella en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Vampire Diaries, Ian Somerhalder, Paul Wesley, Nikki Reed: I …
Lo chef-vampiro, per fare una cosa carina per Bonnie, disegna anche una faccina (di vampiro) sulla superficie della frittella con i mirtilli e la ... «melty.it, Jul 15»
2
Eventi d'estate. Una domenica tutta da vivere
E ritorna anche la Sagra dello Sgabbeo, la tradizionale frittella con la mortadella. Nella frazione, conosciuta anche come “Ave Gratia Plena”, ... «Ottopagine, Jul 15»
3
A cena con i pescatori: La piccola pesca si racconta e si assaggia
... (Frittura mista, Ciaudella di alici, Zucchine ripiene con alici, Farro con alici, Patate fritte, Frittella salata, pane, Vino e Acqua) al prezzo di 7€. «Piceno Oggi, Jul 15»
4
Weekend 18-19 luglio a Roma e nel Lazio, tante sagre e l'Estate …
Torna anche la sagra della frittella a Roiate, frittelle come quelle che si facevano una volta e che tutti da bambini mangiavamo. Sabato 18 luglio ... «Intelligonews, Jul 15»
5
Casale di Limatola: ritorna la Consagra con 'lo sgabbeo'
Casale di Limatola in festa fino a domenica per la Consagra con il grande ritorno dello “SGABBEO”, la gustosa frittella con la mortadella che fa ... «ViviTelese, Jul 15»
6
Custonaci, in tanti allo "Spincia fest"
Un appuntamento a cinque stelle dedicato alla "spincia", dolce e morbida frittella fatta di farina, latte e patate. Una specialità unica grazie ai ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
7
Uno speciale Tg1 per parlare di Grecia: cosa succederà?
... voto del Parlamento di Atene, le prospettive che si aprono: a Speciale Tg1, condotto in diretta da Marco Frittella, in onda domenica 12 luglio, ... «Ultime Notizie Flash, Jul 15»
8
In & Out: la dottoressa Judit Torok, da Budapest a Cipressa, in un …
Abbiamo però il "langos" che è una frittella salata che ricorda vagamente la focaccia. Abbiamo le frittelle dolci di carnevale identici a quelli ... «SanremoNews.it, Jul 15»
9
Le vie di Pollenza vestite a festa per la mostra dell'antiquariato
La prima settimana di festeggiamenti si chiuderà con la 34esima Sagra della frittella a cura della sezione Avis di Pollenza. Una giornata che ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
10
Perugia e Terni a tutto jazz e rock. In arrivo il week end che te le suona
Gualdo Cattaneo, Sagra della Frittella E' da ben 35 anni che vive nel suggestivo paese di Pozzo di Gualdo Cattaneo la Sagra della Frittella in ... «Umbria 24 News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frittella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/frittella>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z