Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fuciacco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUCIACCO EN ITALIANO

fuciacco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA FUCIACCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fuciacco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fuciacco en el diccionario italiano

La definición de fuciacco en el diccionario es un terciopelo bordado con oro o plata que cae detrás del crucifijo, en las procesiones.

La definizione di fuciacco nel dizionario è drappo di velluto ricamato d'oro o d'argento che ricade dietro al Crocifisso, nelle processioni.


Pulsa para ver la definición original de «fuciacco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FUCIACCO


acciacco
ac·ciac·co
attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
biacco
biac·co
bivacco
bi·vac·co
bracco
brac·co
ciacco
ciac·co
daiacco
da·iac·co
distacco
di·stac·co
fiacco
fiac·co
fusciacco
fu·sciac·co
pacco
pac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
sangiacco
san·giac·co
saracco
sa·rac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
un sacco
un sacco
vigliacco
vi·gliac·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FUCIACCO

fu
fucato
fuciacca
fucilare
fucilata
fucilatore
fucilazione
fucile
fucile mitragliatore
fucileria
fuciliere
fucina
fucinare
fucinatore
fucinatrice
fucinatura
fucino
fuco
fucsia
fucsina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FUCIACCO

almanacco
attracco
battitacco
bislacco
cecoslovacco
colbacco
contrattacco
cosacco
d´attacco
fare un pacco
impacco
macco
mettere a sacco
morlacco
perbacco
scacco
slovacco
smacco
spacco
stacco

Sinónimos y antónimos de fuciacco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FUCIACCO»

fuciacco etimologia fuciacca home informazioni abbreviazioni contatti ricerca ftiriasi fucato fucilefuciacco significato dizionari repubblica fusciacco copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci fuciacco grandi libreria libri film segnala errori editore test garzanti linguistica termine sciàc drappo ricamato argento steso arco sopra crocefissi portati processione varianti qualiparole parola parole iniziano finiscono contengono fucia findallwords lettere clear esempi word finder draw something hangman treccani fuciàcchio prob pers fishak ombrellino velluto stende unscramble words italian

Traductor en línea con la traducción de fuciacco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUCIACCO

Conoce la traducción de fuciacco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fuciacco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

fuciacco
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fuciacco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fuciacco
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

fuciacco
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

fuciacco
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

fuciacco
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fuciacco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

fuciacco
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fuciacco
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fuciacco
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fuciacco
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

fuciacco
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

fuciacco
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fuciacco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fuciacco
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

fuciacco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

fuciacco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fuciacco
70 millones de hablantes

italiano

fuciacco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fuciacco
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

fuciacco
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fuciacco
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

fuciacco
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fuciacco
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fuciacco
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fuciacco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fuciacco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUCIACCO»

El término «fuciacco» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.470 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fuciacco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fuciacco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fuciacco».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fuciacco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FUCIACCO»

Descubre el uso de fuciacco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fuciacco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compendio istorico dell'origine dell'antico Oratorio della ...
... per le cappe dei servi di chiesa, quattro cappe e due quadroni di legno. ' \ ' L' anno 1795, nell'operajato degl'illustriss. sigg. cav. Marca del Rosso, cav. Jacopo Brunaccini, e march. Roberto Pucci, un ricco fuciacco di velluto cremisi ...
‎1842
2
Gazzetta toscana ...
Conlifte in un ve'o per un Croci- fiflo portatile о fia fuciacco efpreflamen- te fatto per la Confraternita délia Pie- ve di Ripoü nelle occafioni délie loro folenni Procefîioii , una délie quali è quella iblita fartî da tutte le Cure di Campagna che ...
‎1780
3
Opere di Dante Alighieri
¿o, di cui il Boccaccio narra la Novella , che guari dal mal di ftomaco l'Abate Cluniacenfe trop- po delicato . ij Qiieft'altro Aretino fuCiacco, o^ione Tarlati , che perfegui- tando i Boftoli , altra famiglia potente , fu dal cavallo che gli prefe la mano ...
Dante Alighieri, Leonardo Bruni, Giovanni Mario Crescimbeni, 1757
4
Memorie della Società geografica italiana
Friedhof S. Anna - Cimitero di S. Anna (231 X, f2). Fuchs B- Biodella Volpe{ì91X, c3). Fuchs Gr. Val della Volpe (20IX. ci). Fuchtar Fuchetar (25X. d2). Fuéiak - Fuciacco (25X, < 2). Fuèiak - Fuciacco (25X, c-d2). Fumai- vrh - M. Futnàgo ( 25X1, ...
‎1916
5
Il bel Prato: Schede di tesori d'arte di Prato con ...
La mantellina o velo o fuciacco per il Crocifisso, che la compagnia del SS. Sacramento e del sacro Cingolo di Maria SS. portava in processione con l' accompagno di due lanternoni, è una ricchissima teletta d'argento guarnita di gallone d'oro, ...
Renzo Fantappiè, Luigi Fontanelli, 1983
6
L'Argonauta, L'Anatomico, Il Funambolo: Alberto Savinio: Dai ...
di alcune vecchie agiografìe in cui, dal cielo, occhieggia il Nazareno che, con la mano fine e dissanguata, addita il cuore fiammeggiante fra le pieghe del fuciacco .86 Fermo sulla soglia, [...] vide il corpo del suo compagno snudarsi dagli abiti ...
Marco Sabbatini, 1997
7
Il pellegrino appassionato: Savinio scrittore : 1915-1925
... e anche di alcune vecchie agiografie in cui, dal cielo, occhieggia il Nazareno che, con la mano fine e dissanguata, addita il cuore fiammeggiante tra le pieghe del fuciacco. Confuso ancora in quelle immagini sottili, mi volsi a Tuttosanto; ma,  ...
Paola Italia, 2004
8
La quadreria di don Lorenzo de' Medici: Villa Medicea di ...
1 Un fuciacco con mostre di mussólino turchino, e sotto tela rossa imbottito con bambagia ... 1 Una seggetta d'albero a cassetta ... 1 Tre sgabelli di noce con spalliera ... 3 Dua seggiole di sala basse, che una senza spalliera ... 2 Uno scannello ...
Evelina Borea, Anna Maria Petrioli Tofani, Karla Langedijk, 1977
9
Romanica Helvetica
... -igare; fucciacca, fuciacco -* -sj-. FUCUS Cf. ALEIC 1254, 54 fuco. pl. fuchi o fuci . . . Sono i fuchi animali inutili, che senza industria mangiano il mele. Perchè non portano i nodrimenti, ed i portati da le api consumano (TB). "fugo as fuco.
‎1965
10
Il vocabolario nomenclatore
Fusciacco e volg. fuciacco, panno del Cristo che si porta a processione. □ Inconsutibile, tutta di un pezzo : della veste di Cristo. - Panno del Cristo, panno di velluto ricamato che si mette alla croce, in arco, quando si va in processione.
Palmiro Premoli, 1989

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fuciacco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fuciacco>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z