Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fucilata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUCILATA EN ITALIANO

fu · ci · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUCILATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fucilata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FUCILATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fucilata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fucilata en el diccionario italiano

La primera definición de escopeta en el diccionario se dispara con el rifle: dar, disparar, tirar a f. a alguien; lo tomaron a tiros. Otra definición de escopeta es el ruido de disparo: uno escuchado f. Shot también está en el fútbol, ​​toma de potencia y velocidad particulares: anotó con una f. en la puerta.

La prima definizione di fucilata nel dizionario è colpo sparato con il fucile: dare, sparare, tirare una f. a qualcuno; lo presero a fucilate. Altra definizione di fucilata è rumore dello sparo: si udì una f. Fucilata è anche nel calcio, colpo di particolare potenza e rapidità: ha segnato con una f. in porta.


Pulsa para ver la definición original de «fucilata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FUCILATA


affilata
af·fi·la·ta
alata
la·ta
badilata
ba·di·la·ta
balata
ba·la·ta
calata
ca·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
cavolata
ca·vo·la·ta
controllata
controllata
culata
cu·la·ta
filata
fi·la·ta
inculata
in·cu·la·ta
infilata
in·fi·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
lata
la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
pilata
pi·la·ta
salata
sa·la·ta
sfilata
sfi·la·ta
staffilata
staf·fi·la·ta
stilata
sti·la·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FUCILATA

fu
fucato
fuciacca
fuciacco
fucilare
fucilatore
fucilazione
fucile
fucile mitragliatore
fucileria
fuciliere
fucina
fucinare
fucinatore
fucinatrice
fucinatura
fucino
fuco
fucsia
fucsina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FUCILATA

ballata
cancellata
celata
cioccolata
crollata
cronoscalata
cucciolata
fiaccolata
gelata
martellata
melata
palata
pelata
regolata
scalata
scivolata
tavolata
vallata
villata
volata

Sinónimos y antónimos de fucilata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FUCILATA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fucilata» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fucilata

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FUCILATA»

fucilata detonazione schioppettata siluro sparo tiro fucilata traduzione gratuito tante altre traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios gunshot rifle shot miglior nuova sardegna fato interviene subito dolore vuol poco capire successo ugualmente rendersi conto fortunatamente carpineti centrato cronaca gazzetta reggio incidente caccia ieri sera intorno alle ferito amico grave treccani fucile colpo sparato tirare colpito petto anche rumore dello sentirono delle lontananza spaccò testa grande guerra espresso trentino marianna benissimo dovuto posto nonno perciò detronizzata tutte hanno compagnia finora ferrara artigiano uccide dopo cartella enne deciso togliersi vita sparandosi cortile

Traductor en línea con la traducción de fucilata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUCILATA

Conoce la traducción de fucilata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fucilata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

镜头
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tiro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shot
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शॉट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لقطة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выстрел
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tiro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coup
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pukulan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schuss
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ショット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dijupuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bắn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஷாட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शॉट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

atış
70 millones de hablantes

italiano

fucilata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

strzał
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

постріл
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

shot
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βολή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skoot
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skott
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

shot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fucilata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUCILATA»

El término «fucilata» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.984 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fucilata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fucilata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fucilata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUCILATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fucilata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fucilata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fucilata

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «FUCILATA»

Citas y frases célebres con la palabra fucilata.
1
Paolo Villaggio
Se siete d'accordo vorrei abbattere la Bonaccorti con una fucilata.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FUCILATA»

Descubre el uso de fucilata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fucilata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Evasione in Mongolia
In quel momento sentimmo una fucilata. Vidi Sosthène in fondo valle fermarsi. Io cessai di parlare e attesi. Anna chiese: «Che ascoltavi?». «Aspettavo la seconda fucilata», spiegai. «La seconda fucilata?». Avevo aspettato, e Sosthène l'aveva ...
Luigi Giorgio Barzini, 1997
2
Con un ascensore sul cuore. Guai, glamour e... un amore ...
Una fucilata. Il rombo della porsche: BOOM! Una fucilata. Esci dall'auto e chiudi la portiera: BOOM! Una fucilata “Lei” esce dall'auto e chiude la portiera: BOOM! Una fucilata. Posi la valigia per terra: BOOM! Una fucilata. Ma come cavolo è ...
Valentina Pirovano, 2005
3
Grammatica della lingua francese scritta da Ollendorff
Heinrich Gottfried Ollendorff, Giovanni Ruggio. --203 ._'201 .. Ho tirato una fucilata a duesi' uccello ' Bo. ~Alla volta del mio fratello Ciascuno alla volta sua Quando verrà il vostro giro Noi avremo la nostra volta Fare un giro - Fare una ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, Giovanni Ruggio, 1854
4
L'eco del silenzio
Una fucilata seguì il punto dove cadde la pietra. Vidi il lampo della fucilata che Nestore aveva buttato verso il rumore e sparai verso il lampo di luce. Mi spostai veloce e una fucilata arrivò dov'ero un istante prima. Risposi al fuoco sparando ...
Riccardo Garau, 2014
5
Volontarie della libertà
Fu fucilata anche Margherita Dell'Acqua, madre di due bambini, addetta all' intenden2a della 4a brigata «Osoppo»; il suo nome di battaglia era stato Tamara e aveva fatto grandi cose: una volta s'era persino vestita da suora per poter entrare ...
Mirella Alloisio, Giuliana Gadola Beltrami, 2003
6
Il reato
Oppure: Tizio somministra a Caio una bevanda avvelenata; ma, prima che il veleno faccia effetto, Caio viene ucciso da una fucilata o da un infarto. Ora, è indubbio che in casi del genere non vi è rapporto di causalità tra l'azione od omissione ...
Antonio Pagliaro, 2007
7
I misteri di Marsiglia:
Un commissario dipolizia cheprecedeva la truppa si avanzò esortando glioperai allacalma ed all'ordine. Gli gridarono in risposta che il popolo era stato provocato , e nello stesso tempo ricevette una fucilata inun braccio. Appena sifu ritirato fu ...
Emile Zola, 2014
8
I beati di Giovanni Paolo II: 1979-1985
Forma, luogo e . data di morte Condizione Ghigliottin. Angers 18-IV 1794 Sacerdote secolare, vicario Fucilata Avrillé 16-IV 1794 Contadina Fucilata Avrillé ITI 1794 Borghese Ghigliottin. Angers 5-1 1794 Sacerdote secolare, parroco Fucilata ...
Andreas Resch, 2000
9
Lettere di ragguaglio di Andrea Giuseppe Rossi. Nelle quali ...
... Mag— giore con una fucilata a traverso la spalla , il Signor Ovi di Verom.. Tenente de' Granatieri' con fucilata in petto , _il Signor Ventimi— glia di Nizza Tenente con fucilatasñ nel nel braccio vicino la spalla, ed altri feriti leggiermente,  ...
Andrea Giuseppe Rossi, Pietro Nelli, Nicola Billy, 1731
10
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
della palla, e collocata la tavola di legno al disotto sette decimetri della superficie dell' acqua nel tino, si è scaricala la fucilata, e si è osservato r.° Che la palla non ha avuto la forza d' intaccare la tavola ; , 2.° Che la palla non ha sofferto alcun ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1810

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUCILATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fucilata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Martina, rapina in centro con piscina malvivente sparano una fucilata
malvivente spara una fucilata. MARTINA FRANCA (Taranto) – Tre malviventi incappucciati, due armati di pistola e uno di fucile, hanno fatto irruzione in una ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
2
Brasilerão 2015: il Corinthians raggiunge l'Atletico Mineiro
... dell'assist che ha consentito ad Adreazinho di sbloccare l'incontro), una fucilata di rara potenza, riporta in vantaggio gli uomini di Celso Roth, ... «Voci di Sport, Jul 15»
3
Cieco per una fucilata in faccia oggi cattura i suoni del silenzio
"L'ho fatto per Michelangelo Antonioni poco prima che morisse, scoprendone 64". Iniziò col registratore Geloso. Gli hanno dedicato un film: "Ma ... «il Giornale, Jul 15»
4
16 luglio 1950, il giorno del Maracanazo
... cattedra Obdulio Varela: la «garra» fatta uomo dà il «la» alla riscossa siglando personalmente il pari con un'imprendibile fucilata dal limite. «Guerin Sportivo, Jul 15»
5
Fatti del 21 luglio, uno spettacolo per non dimenticare. “Se tutti …
... quando Anna Maria Vignolini, tra mille pericoli, portò lui, ferito alla guancia da una fucilata e con la febbre a 41, fino all'ospedale di Carrara, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
6
Marshall London, un nuovo smartphone dedicato agli amanti della …
... il nostalgico perché non lo sono , però hanno spostato tutta la produzione ormai, solo pochi ampli li fanno in europa, e costano una fucilata! «HDblog, Jul 15»
7
La Lega presenta una interrogazione alla Camera sui costi della …
«Il biglietto costa una fucilata e in questi giorni ci sono state lunghe code alla biglietteria. Telefonando per acquistare i biglietti ti dicono di fare ... «Aosta Oggi, Jul 15»
8
Cagliari, uccise il figlio con una...
CAGLIARI. È stato condannato a 10 anni di reclusione Ezio Murtas, il pensionato di Escolca, accusato di aver ucciso con una fucilata il figlio ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
9
Uccise il rapinatore, Salvini al Quirinale chiede la grazia per Antonio …
... impresario edile di 55 anni che la notte tra il 5 e il 6 settembre 2006 uccise, sparando una fucilata dal balcone, un ladro albanese di 19 anni ... «Il Giorno, Jul 15»
10
“Un (blasfemo) delirio carcerario” | di Federico Annibale
Si erano immaginati di ricoprirle di sbora, ma dal cazzo uscì una fucilata: SBOOM! Un colpo secco di pistola che le uccide entrambe, sul colpo. «dailySTORM, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fucilata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fucilata>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z