Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fucilazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUCILAZIONE EN ITALIANO

fu · ci · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUCILAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fucilazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FUCILAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fucilazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

disparo

Fucilazione

El disparo es un tipo de ejecución ejecutada con un rifle o una ametralladora. Un hombre o un grupo de hombres dispara contra el condenado, causando su muerte. El tiroteo se introdujo porque se consideraba un método más "humano" de decapitación. En épocas recientes ha sido substituido a menudo por la inyección letal. La fucilazione è un tipo di esecuzione capitale effettuata con un fucile o una mitragliatrice. Un uomo, o un gruppo di uomini spara addosso al condannato provocandone la morte. La fucilazione è stata introdotta perché considerata un metodo più "umano" della decapitazione. In epoca recente è stata spesso sostituita dall'iniezione letale.

definición de fucilazione en el diccionario italiano

La definición de disparar en el diccionario está matando mediante una escopeta como ejecución de una sentencia de muerte: condenar a f.

La definizione di fucilazione nel dizionario è uccisione mediante una scarica di fucile come esecuzione di una condanna a morte: condannare alla f.

Pulsa para ver la definición original de «fucilazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FUCILAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FUCILAZIONE

fu
fucato
fuciacca
fuciacco
fucilare
fucilata
fucilatore
fucile
fucile mitragliatore
fucileria
fuciliere
fucina
fucinare
fucinatore
fucinatrice
fucinatura
fucino
fuco
fucsia
fucsina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FUCILAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de fucilazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FUCILAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fucilazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fucilazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FUCILAZIONE»

fucilazione esecuzione maggio analisi nelle asturie sassu video ceausescu pietro koch mussolini cina ciano filmato tipo capitale effettuata fucile mitragliatrice uomo gruppo uomini spara addosso condannato provocandone morte stata eseguita condanna tramite ronnie washington adnkronos aveva chiesto eseguire fosse plotone prima volta anni sedia elettrica condanne casi dell ohio oklahoma tennessee vigore legge riporta alla wyoming studia ipotesi fucilazione hirschel dailymotion talebani corriere sera utah giustiziato gardner scelto morire rituale abolito esecuzioni coloro

Traductor en línea con la traducción de fucilazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUCILAZIONE

Conoce la traducción de fucilazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fucilazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

射击
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disparo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shooting
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शूटिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إطلاق نار
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

стрельба
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tiroteio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শুটিং
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tournage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menembak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schießen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

射撃
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

촬영
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

shooting
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chụp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

படப்பிடிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शूटिंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çekim
70 millones de hablantes

italiano

fucilazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

strzelanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стрілянина
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

filmare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κυνήγι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skiet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skytte
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skyting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fucilazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUCILAZIONE»

El término «fucilazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.924 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fucilazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fucilazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fucilazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUCILAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fucilazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fucilazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fucilazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FUCILAZIONE»

Descubre el uso de fucilazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fucilazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia Della Rivoluzione Italiana Dalla Fucilazione del Re ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Baldi, 2012
2
Storia dell'arte
La stessa brutalità che trasuda da queste visioni oniriche si ritrova nel capolavoro di Goya, la Fucilazione del 3 maggio 1808 (1814). La grande tela illustra un episodio della resistenza madrilena contro le armate napoleoniche: la fucilazione ...
Cecilia Martinelli, 2004
3
Repertorio bibliografico della letteratura americana in ...
A 5789, A 5802, N 5975, N 6180 HUIE, Bradford William IL 8135 " La fucilazione del soldato Slovik", in LibR, VI (marzo 1955), 1616. v. T 8141 R 8136 " La fucilazione del soldato Slovik ", in FLe (17 apr 1955), p. 6. v. T 8141 R 8137 " La ...
4
Storia delle Due Sicilie - Vol. I:
Minacciava fucilazione immediata a qualunque ecclesiastico dissuadesse dal pigliar l'arme; fucilazione a qualunque comandante d'arme non sostenesse la sacra legione; fucilazione a qualunque capo della stessa legione, che perrubaresi ...
Giacinto De Sivo, 2013
5
Banditi e ribelli dimenticati
Accusato di “essere stato capo, od istigatore della insurrezione del Piacentino” e “convinto d'esser stato capo”, dalla Commissione Militare di Parma è condannato alla pena di morte mediante fucilazione con sentenza in data 19 aprile 1806 ...
Corrado Mornese, Gustavo Buratti, 2006
6
La vera vita di Kapuściński: Reporter o narratore?
Pare inoltre che fosse stato condannato alla fucilazione a Usumbura, alla finedella spedizione inCongo. Era rinchiuso all'aeroporto, in un locale munito digrate, insieme ad alcuni giornalisti cecoslovacchi e sovietici. «[...] mentre ero prigioniero ...
Artur Domosławski, 2012
7
Decima! Gli ennepì si raccontano
La mia fucilazione non ebbe luogo. II picchetto, destinato alla mia esecuzione, non accettò questo ordine. I fucilatori dei fascisti erano militari della Finanza in divisa (fino a pochi giorni prima al servizio della RSI) agli ordini dei partigiani in ...
Sergio Bozza, 1997
8
Lessico legale notarile, ossia Repertorio universale delle ...
(Art. 53 La pena di morte semplice, si eseguisce colla decafinzione. (Art. 511 Quando la pena di morte si pronunzia da una Commissione 0 Consiglio militare si eseguisce colla fucilazione. (Art. 55 ). La pena di morte di speciale esemplarità si ...
‎1843
9
Mussolini e Hitler: la Repubblica sociale sotto il Terzo Reich
E ancora: «la fucilazione di Ciano [...] ha suscitato una grande soddisfazione, soprattutto negli ambienti del partito. Le “azioni” del Duce sono salite»50. 49 Pisenti, Una repubblica necessaria (R.S.I.) cit., pp. 92-6. In questo senso, altra ...
Monica Fioravanzo, 2009
10
Insieme fino alla fine. Sette sorelle della Visitazione ...
Le comunicò l'avvenuto accertamento della fucilazione della sua angosciata compagna della caserma di Hermosilla. «Mi domandarono», dichiara Maria Teresa, «Lei riconoscerebbe il crocifisso che portava Sr. Cendoya? Dissi di sì.
José L. Gutierrez Garcia, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUCILAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fucilazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
[ Empoli ] Piazza XXIV Luglio: nel 1944 la fucilazione dei 29 …
Per non dimenticare mai quelle atrocità che colpirono il 24 luglio del 1944 anche ventinove concittadini empolesi, fucilati per rappresaglia dalle ... «gonews, Jul 15»
2
TAPEPA/ Su La7 il film western diretto da Giulio Petroni con Tomas …
Lo aspetta la fucilazione, ma l'intervento di un giovane inglese, il dottor Harry Price (John Steiner) lo salva da morte certa. In realtà, Price lo ha ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
YANIS VAROUFAKIS, LA VERGOGNA, IL FALSARIO
... crematori con un piccolo sconto, mentre Varoufakis li rifiuta categorico e opta per la fucilazione di massa. Ma sempre dentro Auschwitz si sta. «Come Don Chisciotte, Jul 15»
4
[181] Scuola romana a villa Torlonia | Mostre d arte | EZ Eventi
... fra cui sono da citare uno straordinariamente poetico Interno con natura morta di Francalancia e la struggente Fucilazione di Renato Guttuso. «EZ Rome - Roma quotidiana, Jul 15»
5
L'amore glamour degli anni '40 che si concluse tragicamente …
La fucilazione dei due avvenne nella notte del 30 aprile 1945, ad opera dei partigiani della Pasubio, avanti al civico 15 di Via Poliziano a ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
6
Nati per morire. La Grande Guerra dalle testimonianze personali ai …
... affronta la norma del codice penale militare italiano che ammetteva la fucilazione sommaria senza processo e dava al comandante supremo ... «Sololibri.net, Jul 15»
7
Novant'anni dopo possiamo dirlo: la Corazzata Potemkin non è una …
... scena della fucilazione sulla scalinata di Odessa. Peraltro, la Corazzata non è così lontana dall'universo popolare, da quell'immaginario pop ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Srebrenica: a vent'anni, quale cambiamento?
E quella di una lampadina della strada mentre la portavano in direzione di Bratunac per la fucilazione. Non è finita secondo i piani, ma forse è ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Jul 15»
9
La strage di Cernaieto, pagina buia della storia reggiana
... sopravvissuto alla fucilazione e salvato dal coraggio degli impiegati delle Poste; il mistero della sparizione del Liber Mortuorum della chiesa ... «7per24, Jul 15»
10
Storia ed odonomastica: ripristiniamo la storica via Trieste di Ronchi …
Trovarono invece la morte per fucilazione, con la beffa di dover guardare in faccia, e chissà cosa pensavano in quel momento, quell'uomo che ... «AgoraVox Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fucilazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fucilazione>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z