Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fucsia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUCSIA EN ITALIANO

fuc · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUCSIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fucsia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FUCSIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fucsia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fucsia en el diccionario italiano

La primera definición de fucsia en el diccionario es una planta perteneciente a la familia Enoteraceae, que incluye muchas especies, arbóreas o arbustivas, algunas de las cuales se cultivan por las hermosas flores colgantes rojas, violetas y azules. Otra definición de fucsia es un color rosa muy intenso que tiende a púrpura: el f. este año no está muy de moda. El fucsia también es del color rosa violáceo característico de estas flores: camisa f.

La prima definizione di fucsia nel dizionario è pianta della famiglia delle Enoteracee, comprendente molte specie, arboree o arbustiformi, alcune delle quali si coltivano per i bei fiori penduli rossi, violacei, azzurri. Altra definizione di fucsia è colore rosa molto intenso tendente al violaceo: il f. quest'anno non va molto di moda. Fucsia è anche del colore rosa violaceo caratteristico di questi fiori: camicia f.


Pulsa para ver la definición original de «fucsia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FUCSIA


Asia
Asia
afasia
a·fa·ʃi·a
alessia
a·les·si·a
ambrosia
am·bro·ʃia
amnesia
a·mne·ʃi·a
analgesia
a·nal·ge·ʃi·a
anestesia
a·ne·ste·ʃi·a
anoressia
a·no·res·si·a
ansia
an·sia
artemisia
ar·te·mi·ʃia
cassia
cas·sia
chi si sia
chi si sia
controversia
con·tro·ver·sia
cortesia
cor·te·ʃi·a
e sia
e sia
fantasia
fan·ta·ʃi·a
ossia
os·si·a
poesia
po·e·ʃi·a
sia
si·a
silesia
si·le·ʃia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FUCSIA

fucato
fuciacca
fuciacco
fucilare
fucilata
fucilatore
fucilazione
fucile
fucile mitragliatore
fucileria
fuciliere
fucina
fucinare
fucinatore
fucinatrice
fucinatura
fucino
fuco
fucsina
fuegino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FUCSIA

apostasia
autopsia
biopsia
corsia
dislessia
ecclesia
eclampsia
epilessia
eutanasia
frenesia
galassia
gelosia
magnesia
neoplasia
qualsia
radiestesia
rickettsia
sinestesia
tassia
xenoglossia

Sinónimos y antónimos de fucsia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FUCSIA»

fucsia come ottiene fiore fuxia pianta cura colore significato fuchsia piante appartamento onagraceae fucsia tecniche coltivazione più comunemente conosciuta deliziosa molto apprezzata vistose fioriture giardino giardinaggio genere appartengono circa centinaio specie arbusti foglia caduca sempreverdi originari dell america centro meridionale della nuova consigli coltivare giardinieri affitto fiori acceso vivace

Traductor en línea con la traducción de fucsia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUCSIA

Conoce la traducción de fucsia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fucsia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

紫红色
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fucsia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fuchsia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फ्यूशिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ضارب الى الحمرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фуксия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fúcsia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

fuchsia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fuchsia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fuchsia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fuchsie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

フクシア
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

푹샤
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fuchsia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cây khoa vản anh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஃப்யூசியா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खाली लोंबणार्या सुंदर फुलांचे झाड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

küpe çiçeği
70 millones de hablantes

italiano

fucsia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fuksja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фуксія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fucsie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φουξία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fuchsia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fuchsia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fuchsia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fucsia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUCSIA»

El término «fucsia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.900 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fucsia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fucsia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fucsia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUCSIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fucsia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fucsia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fucsia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FUCSIA»

Descubre el uso de fucsia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fucsia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fucsia: Il viaggio del piacere... (Eroxe, dove l'eros si fa ...
Un breve viaggio -poco più di un weekend- alla ricerca delle risposte che il corpo può dare, quando si lascia guidare dall’eros.
Mad Fem, 2011
2
Conto fino a tre... parola di papà: Le avventure e i ...
si sedevano a tavola fucsia e facevano colazione fucsia. Dopo fucsia il papà fucsia le toglievalecalze antiscivolo fucsia le metteva lescarpe fucsia le infilava la giacca fucsia e andavano all'asilo fucsia. Entravano fucsia il papà fucsia le metteva ...
Angelo Raffaele Pisani, 2014
3
Tito di Gormenghast
Con un movimento improvviso e sgraziato, Lisca strappa Fucsia dal pavimento; se lagettasulle spalle e, giratosi,siavvia barcollando alla porta e infilail corridoio. «Devo tornare! Lasciatemi! Devo tornare da lui!»ansima Fucsia. Lisca risponde ...
Mervyn Peake, 2013
4
I guardiani del gigante
Poltroncine. fucsia. Con. il trascorrere dei giorni, l'astronave sembra sempre più piccola. Ormai ne conosciamo tutti i corridoi, tutti i locali, tutti i diversivi. Mal comune, dice il proverbio, mezzo gaudio. Tutti i passeggeri hanno lo stesso problema.
Raffaele Del Re, 2010
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
□j-j-,- Specie di fiori lunghi: lougiflorae ovaio-bislunghi, acuti rotondi, un poco più presso Loxa ili pelali ovaio- lunghi dei lobi, della Nuova-Gra- Fucsia picchiolare, Fuchsia petiolaris , Kunlh in Humb. et Bonpl., Nov. gen. Am., 6, pag.
‎1841
6
Gormenghast
«Che cosati preoccupa, Fucsia?» domandò infine. Erano entrambi seduti. Il buiodella notte li fissava dalle finestre senza tende. Lei si chinòin avanti,e mentrelo faceva sembrò all'improvviso più vecchia. Eracome se avesseuna perfetta ...
Mervyn Peake, 2013
7
Tutt'a un tratto. Una storia della linea nel fumetto
Colora la vita in maniera meravigliosa, e se vi capita di sfogliare qualche albo con la sua collaborazione, sentirete una vocina che canta «fucsia fucsia fucsia in ogni dove, fucsia fucsia fucsia a profusione». Eheheh. A Quirino, disposto a ...
Sergio Algozzino, 2005
8
Un'arancia per due: giochi d'aula ed esercitazioni per ...
bermuda di Giovanna Istruzioni Il conduttore consegna a ciascun partecipante il testo della seguente frase: "Giovanna stasera indossa i bermuda fucsia". Dice che essa può suggerire messaggi sottostanti a quello più evidente e che essi ...
Renata Borgato, 2004
9
Mettiamoci a cucinare
Se volete stupire i vostri ospiti, questo è il piatto giusto... non solo per l'aspetto, decisamente fucsia, non solo per il sapore particolarissimo, ma ancheperlastoriagloriosa chesiportadietro. Si trattadiuna delle ricette che preparava Ugo Tognazzi ...
Benedetta Parodi, 2014
10
I segreti del make up
Vediamo i rossetti forti più diffusi IL FUCSIA: In quanto colore freddo sta bene soprattutto a chi ha un sottotono neutro, olivastro o rosato. E' uno dei colori che amo di più sulle labbra e trovo faccia letteralmente brillare gli occhi azzurri o verdi.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUCSIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fucsia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kindle: Paperwhite vs. Voyage - VanityFair.it
Ha la cerniera in plastica antigraffio, il laccetto da polso integrato ed è disponibile in 4 nuovissime colorazioni moda: fucsia, silver con glitter, ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
Moda, novità al "Mare D'Amare": arriva il "Silkini", due pezzi in …
Fucsia, verde e azzurro in una miscela di colori per creazioni di forte impatto visivo. La serie "Rose" su base gialla o rosa, presenta un mini ... «FirenzeToday, Jul 15»
3
Labbra: ecco i trend di stagione - Bluewin
«Rosse o fucsia, ma sempre sgargianti. Funziona tutto a patto che sia un colore vibrante!». Le sfilate di moda sono la dimostrazione pratica del ... «Bluewin, Jul 15»
4
Imu italiani all'estero, la promessa di Renzi – di Nello Passaro
Parliamo ancora una volta di Imu per gli italiani nel mondo. A seguito del commento dell'on. Fucsia Nissoli, appare tuttavia opportuna una ... «Italia chiama Italia, Jul 15»
5
"80 voglia di...disco party...ancora"! - Corso Italia News
... contenuti con dei fiocchi che più grandi erano meglio era; gli anni del trucco “non-devo-passare-inosservata”, verde, fucsia, celeste e rosso. «Corso Italia News, Jul 15»
6
Dal Festival della Valle d'Itria 1 #musica
... casa del centro storico, con un'architettura fatta di cassette in legno per la frutta tinte di bianco, decorata da piantine di petunie fucsia e rosse, ... «Il Giornale della Musica, Jul 15»
7
Pool Party Make-up - VanityFair.it
47|61Unghie da star Si chiama Eden questo fucsia brillante firmato Zoya. Fa parte della Delight Collection, lanciata per la primavera-estate ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
8
Shadowhunters: 5 mosse per un look come Izzy Lightwood …
5- E qui il tocco finale: esagerate con trucco nero, collane, bracciale ma soprattutto… glitter fucsia! E sarete delle perfette Isabelle Lightwood! «meltyfan.it, Jul 15»
9
Tour de France: Cimolai (Lampre-Merida) nono nella tappa da …
A inizio tappa, altri due atleti blu-fucsia-verdi, Durasek e Plaza, si erano attivati per rispondere ai tentativi di allungo che hanno caratterizzato i ... «MBnews, Jul 15»
10
In 1200 a Riva del Garda questa mattina per la 5.30
In silenzio e perfetto ordine, un lungo fiume di magliette fucsia si è avviato lungo la pista di atletica leggera per dare inizio, alle 5.30 precise, ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fucsia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fucsia>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z