Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fuetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUETTO EN ITALIANO

fu · et · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fuetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FUETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fuetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fuetto en el diccionario italiano

La definición de fuzz en el diccionario es una especie de látigo delgado utilizado al galope o al trote. Fuetto también es delgado.

La definizione di fuetto nel dizionario è specie di frusta sottile usata nelle corse di galoppo o di trotto. Fuetto è anche cima sottile.


Pulsa para ver la definición original de «fuetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FUETTO


accetto
ac·cet·to
andare a letto
andare a letto
aspetto
spet·to
benedetto
be·ne·det·to
detto
det·to
dialetto
dia·let·to
diretto
di·ret·to
duetto
duet·to
effetto
ef·fet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
letto
let·to
minuetto
mi·nuet·to
netto
net·to
oggetto
og·get·to
perfetto
per·fet·to
progetto
pro·get·to
rispetto
ri·spet·to
soggetto
sog·get·to
sorbetto
sor·bet·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FUETTO

fucina
fucinare
fucinatore
fucinatrice
fucinatura
fucino
fuco
fucsia
fucsina
fuegino
fuga
fugace
fugacità
fugare
fugato
fugatore
fuggente
fuggevole
fuggevolezza
fuggevolmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FUETTO

addetto
affetto
amaretto
architetto
assetto
biglietto
concetto
cornetto
corretto
costretto
difetto
divano letto
laghetto
libretto
pacchetto
petto
protetto
stiletto
stretto
tetto

Sinónimos y antónimos de fuetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FUETTO»

fuetto schermaonline nuove regole fioretto abolire benvenuto clicca sull immagine entrare fantastico mondo della scherma interno articoli interessanti riguardanti colpo stesso obiettivo delle angolazioni cioè arrivare colpire bersaglio coperto migliorando angolo impatto rendendo difficoltose parate sapere frustino usato nelle corse trotto cavo sottile canapa fouet deriv dell faggio fuetto grandi dizionari specie frusta usata galoppo cima traduzione dicios traduzioni fuste látigo miglior gratuito nella viene portato sfruttando

Traductor en línea con la traducción de fuetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUETTO

Conoce la traducción de fuetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fuetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

鞭过
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

látigo-over
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

whip-over
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कोड़ा से अधिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سوط أكثر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кнут над
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

chicote-over
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চাবুক ওভারের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fouet sur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cambuk-over
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Peitsche-over
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

鞭オーバー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

채찍 오버
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mecut-liwat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

roi-over
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சாட்டை மீது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चाबूक-प्रती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kırbaç-over
70 millones de hablantes

italiano

fuetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

prętowe ponad
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

батіг над
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bici-over
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μαστίγιο-over
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sweep-oor
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

piska-over
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pisk-over
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fuetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUETTO»

El término «fuetto» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.835 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fuetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fuetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fuetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fuetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fuetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fuetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FUETTO»

Descubre el uso de fuetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fuetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato dell'agricoltura
E cavandone due volte il giorno il cappello, il fuetto, con aceto forte, alquanto tiepido, si bagni,e si metta nel cappello. E dee molto guardare , che'l fuetto non sia tocca- Uà cosa dura, imperocché, per lo perdimento dell'unghia , non potrebbe ...
Pietro de Crescenzi, 1605
2
Lo Zenzero: giornale politico popolare
fuetto Giornalt ì composta di Artigiani, ed accetta tutti futi tentigli eri ammaestramenti che le verranno suggeriti da eualuneut onesto, Artigiano o no Rifiuterà tuttociò tkt tenderà ad oscurare e travisare i principe emessi col programma — Scopo ...
‎1862
3
I Ragvagli historici del Vespro Siciliano del Sign D: ...
... ideuretis effettui mancipare Dat. Marchinone Ter- tio Kalendas Ottobris Anno Domini Al ille fimo ducente- fimo nonagefmo tertio. :.••*"'. T. X. fuetto. x <U / TROVAGLI mSTO\lCl Quefti duo Regi come hahbiam DEL VESPRO SICILMNO'1 rj>t.
Filadelfo Mugnos Muñoz, 1645
4
Gazzetta di Weimar
Vellonsi d' una pelle di bue con tal perfezione conciata, che raflembra un veluto . Le loro armi più ufitate fono i dardi . L. estratto. di. fuetto. lil/ro. sarà. continuato. Oh. Òde Jijpca del figliar Conte Pantani, Trenti iip, fra gli 547 19. Aprile 1788 ...
Harro Stammerjohann
5
Fuoco d'amore mandato da Christo in terra per esser acceso, ...
fuetto. dell'aftutie. vitiata. natura*. CAPITOLO XLI. T rat tic a di mortificar fi in. hi da venire la febre, e perche, da accidenti , o caldo, o freddo, conofce , che la febre è propinqua i cosi il Senio di Dio prattico degli appetiti , e fenfualiti che vuole ...
Tommaso de Olera, 1683
6
Lettere
... me infegnate a gli animi egregi il ben fare, er atte metta ti giufie ponete nel penfìero ilfeguirlo . Vi Settembre in Yenetia, M D L V. S. AL. FUETTO,. I g n o r Girolamo . Si come il Sonetto , che ui mando , ammutì la uoce del popolo , la quale ...
Pietro Aretino, 1557
7
Compendio dell'istoria del regno di Napoli
fuetto. di. lui. T^pn tardò dopo molto à uenir tino tu , che era il Rjtsbtmio apertamente entrato con l'efsercito nella Brabantia,non fitto fpecie di amico mafeoperto nemico,facendo gran prede, & uccifionidiquei, che fé gli opponeuano , pigliando ...
Pandolfo Collenuccio, Mambrino Roseo, Tommaso Costo, 1591
8
Manuale del guardia nazionale
Mie tre righe ne' fuetto obliqui a sinistra. 291. Al comando armi, le tre righe esegui- ranno ciò che si è spiegato pe' fuochi diretti. 292. Al comando obliquo a sinistra , le tre righe ritireranno la spalla sinistra , e guarderanno l'oggetto su cui ...
Giuseppe Novi, 1860
9
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Frúttâ. Fruttare. Frûttarolo. Fruttaìuolo. Fü. Bassa, llamara. Fûbbia. Fibbia. Fuccao . lmbroglione, Valpone. ' Fucciara. Chiappola. Fucciare. Bazzicature. Fuettá. Scudisciata. Fuettœ (Dâ де). Scudisciare. Fuetto. E'ustina, Scudiscia. Fuetto о Follin.
Fortunato Bacigalupo, 1873
10
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
Fiibia 140, a - Fiìbietta 140, b. Fuetto e Fuetà' 151, a; 222, a. Fuetto o Fulin 15, a. . Fiiga de stanze 216, a. ,, 'Fiìgassa, Fiigassetta, Fi'tgassónha 53, b. , .Fiigassette 75, b. '- .' Ffimadda 6, b. Filmaièu 7, a. ' ' Fiimma' 6, a - parlando di tabacco 149, ...
Angelo Paganini, 1857

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fuetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fuetto>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z