Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fungo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUNGO EN ITALIANO

fun · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fungo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FUNGO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fungo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fungo

hongos

Fungi

En el reino de los hongos o los hongos, de la μύκης griego, pertenece a una categoría de organismos, desde unicelular a lo complejo, científicamente clasificado por Linnaeus e inicialmente recogido cerca de las plantas, a continuación, elevada al rango del reino de Nees en 1817 y con los criterios actuales de Whittaker en 1968 también para su bioquímica, relacionada con la de los animales para heterotrofía, el papel de la quitina y el glucógeno como polisacáridos estructurales y las reservas, y otro de los cuales se profundiza en el párrafo "características", que incluye más de 100.000 especies. Otros organismos históricamente clasificados como setas siguen siendo clasificación incierta: algunos autores los clasifican en el Reino Protista o Protoctista, que incluiría los organismos unicelulares de clases Plasmodioforomicetos y Myxomycetes. Thomas Cavalier-Smith también propuso un sexto reino, incluyendo Hyphochytridiomycetes y clases de Oomycetes. El hongo ha sido objeto de muchos cambios en los últimos años como resultado de la intensificación de los estudios. Al regno dei funghi o miceti, dal greco μύκης, appartiene una categoria di organismi, da unicellulari a complessi, classificati scientificamente da Linneo e inizialmente accorpati alle Piante, poi elevati al rango di regno da Nees nel 1817 e con i criteri attuali da Whittaker nel 1968, anche per la loro biochimica, correlata a quella degli animali per eterotrofia, ruolo di chitina e glicogeno come polisaccaridi strutturali e di riserva, ed altro, di cui si approfondisce nel paragrafo "caratteristiche", che comprende più di 100.000 specie. Altri organismi storicamente classificati come Funghi sono tuttora di classificazione incerta: alcuni autori li classificherebbero nel Regno Protista o Protoctista, che comprenderebbe organismi unicellulari delle classi Plasmodiophoromycetes e Myxomycetes. Thomas Cavalier-Smith ha proposto anche un sesto regno, comprendente le classi dei Hyphochytridiomycetes e Oomycetes. La classificazione dei funghi è stata sottoposta a molti cambiamenti negli ultimi anni, come conseguenza dell’intensificazione degli studi.

definición de fungo en el diccionario italiano

La primera definición de hongo en el diccionario es un organismo vegetal heterótrofo, saprofito o parásito, desprovisto de hojas, flores, raíces, genera. de tejido celular con filamentos, de variada forma y tamaño, sin clorofila, de consistencia blanda y esponjosa. Otra definición de hongo es un objeto, una estructura que tiene la forma de un hongo. El hongo también es un remanente de la sustancia incinerada que se forma en la parte superior de la vela y las lámparas.

La prima definizione di fungo nel dizionario è organismo vegetale eterotrofo, saprofita o parassita, privo di foglie, di fiori, di radici, costituito gener. di tessuto cellulare a filamenti, di forma e grandezza varia, senza clorofilla, di consistenza molle e spugnosa. Altra definizione di fungo è oggetto, struttura che ha la forma di fungo. Fungo è anche rimasuglio delle sostenze incenerite che si forma in cima al lucignolo delle candele e delle lucerne.

Pulsa para ver la definición original de «fungo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FUNGO


a lungo
a lungo
allungo
al·lun·go
andare in lungo
andare in lungo
bislungo
bi·ʃlun·go
correre lungo
correre lungo
dilungo
di·lun·go
drungo
drun·go
lungo
lun·go
muso lungo
muso lungo
nibelungo
ni·be·lun·go
nocciolo lungo
nocciolo lungo
oblungo
blun·go
piu a lungo
piu a lungo
quadrilungo
qua·dri·lun·go
solidungo
so·li·dun·go
stare lungo
stare lungo
tirare in lungo
tirare in lungo
tirarla in lungo
tirarla in lungo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FUNGO

fungheto
funghetto
funghi
funghicolo
funghicoltore
funghicoltura
funghicultore
funghicultura
funghire
fungibile
fungibilità
fungicida
fungicoltore
fungicoltura
fungiforme
fungino
fungo di Malta
fungoide
fungosità
fungoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FUNGO

arengo
bingo
camerlengo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
gringo
longo
mandingo
mango
marengo
orango
parafango
pongo
rango
tango
vengo
zingo

Sinónimos y antónimos de fungo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FUNGO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fungo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fungo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FUNGO»

fungo fungosità micete micosi parti parassita funghi commestibili studios malattia pelle porcino regno miceti greco μύκης appartiene categoria organismi unicellulari complessi classificati scientificamente linneo inizialmente accorpati alle piante elevati rango nees vivono riproducono quello raccoglie fruttificazione limitata temporanea intricata invisibile rete filamenti sotterranei chiamati micelio ristorante roma famoso fungo quattordicesimo piano vista panoramica situato pressi laghetto dell offre menu raffinato borgotaro porcini fiera parma italy sito ufficiale denominazione informazioni sulla nascita raccolta links ricette ristoranti negozi dove trovare campionato mondiale idea frà ranaldo briganti cerreto parco nazionale appennino tosco emiliano coop collaborazione center dalla alla dedicato

Traductor en línea con la traducción de fungo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUNGO

Conoce la traducción de fungo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fungo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蘑菇
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

seta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mushroom
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कुकुरमुत्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فطر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

грибной
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cogumelo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মাশরুম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

champignon
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cendawan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pilz
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

キノコ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

버섯
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

jamur
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nấm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காளான்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मशरूम
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mantar
70 millones de hablantes

italiano

fungo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

grzyb
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

грибний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ciupercă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μανιτάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sampioen
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

svamp
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sopp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fungo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUNGO»

El término «fungo» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.722 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fungo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fungo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fungo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUNGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fungo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fungo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fungo

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «FUNGO»

Citas y frases célebres con la palabra fungo.
1
George Pólya
Guarda in giro fino a che non trovi il primo fungo o non fai la prima scoperta: crescono in gruppo.
2
Mikhail Bulgakov
Sul puf della gioielliera, in posa disinvolta, era sprofondato un terzo individuo, e precisamente un gatto nero di orrende proporzioni con un bicchierino di vodka in una zampa e, nell'altra, una forchetta sulla quale era riuscito a infilzare un fungo marinato.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FUNGO»

Descubre el uso de fungo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fungo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memoria Sul Fungo Midollare Ed Ematode ... Aggiuntivi Alcuni ...
Jean Pierre Maunoir. Cooper , nel suo Dizionario di Chirurgia , al1' articolo Fungo ematode, dà per sinonimi l'espressioni di fungo sanguigno ( bleediug fungus ), infiammazione spugnosa( spongoid infiammation ), cancro molle ( soft cancer ) ...
Jean Pierre Maunoir, 1833
2
Memoria sul fungo midollare ed ematode ... Aggiuntivi alcuni ...
Jean Pierre MAUNOIR (Membre des societés de Médecine stadirurgie de Paris, etc.) Cooper , nel suo Dizionario di Chirurgia , all` articolo Fungo ematode, dà per sinonimi l'еspressioni di fungo sanguigno ( bleeding fungus ), infiammazione  ...
Jean Pierre MAUNOIR (Membre des societés de Médecine stadirurgie de Paris, etc.), 1833
3
Del fungo. Dissertazione inaugurale (etc.)
erettile la parte non resta 'che semplicemente diiformata nel fungo ematode è sempre infetta la costituzione dell' individuo. La sola definizione delfaneurisma d' anastomosi basterà per far sentir la ililferenza tra esso ed'il fungo; giacche quello  ...
Opprandino Arrivabene, 1850
4
Annotazioni anatomico-chirugiche sul fungo midollare ...
Finalmente' Breschet, estensore dell' articolo sopra il fungo haematodes nel tomo XX. del Dictionnaire des sciences Médicalcs , per l' idea patologica , ch' egli indica, lo considera qual carcinoma, ed in conseguenza delle forme più comuni,  ...
Bartolomeo Panizza, 1821
5
Storia illustrata del nazismo
Pubblicato nel 1938 II fungo velenoso è uno dei libri di testo per le scuole in cui emergeva con più chiarezza la virulenza antisemita diffusa nella società tedesca: Il piccolo Franz è andato con la mamma a cercare funghi nel bosco. [...] Strada ...
‎2002
6
Del fungo delle ossa
Isa struttura ; dell' organo, affetto, ed il successivo congiungimento di pezzi nuovi al tumore primitivo costituiscono 'una causa della tanta varietà di colorito, anni sistenza, ed intima struttura del fungo. Similmente poi il fungo ripete in parte la ...
Angelo Ceriali, 1842
7
Il Tao Del Sesso
Il pene cosiddetto «a fungo» ha strutture più adatte per il soddisfacimento di una donna, e precisamente la testa larga e l'asta stretta. La testa larga, infatti, contribuisce ad accrescere il desiderio, in quanto offre il massimo stimolo e massaggia ...
Stephen Thomas Chang, Chang, 1995
8
Istoria ragionata di un fungo sanguigno dell' utero
E innanzi tratto giova riflettere, che non è per avventura il fungo sanguigno di origine tanto recente fra noi, siccome si vorrebbe. Di fatto i casi di fungo così detto maligno riferiti per tacer ditanti altri da Tulpio(a), dal Kercringio(b), dai compilatori ...
F ..... Zane-Fantoni, 1820
9
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
Fungo leccino giallo . Leccino giallo . — inanis . Scop. — Fungo ti- rignozzo . Tirignozzo . — integer . L. Gm. — Rossola maggiore . — Jozzolus . Scop. — Bian- cherella cattiva . Fungo Joz- zolo . — lacteus . L. — Fungo color d' Isabella .
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
a J^ungo mugnaio, Blgiolonebian- co che spira odor di farina macinata di fresco. Fungo di un bianco giallastro, di superficie secca che somiglia la pelle ; stipite nudo , il più delle volte rigonfiato alla base, e vellutato; lungo da uno a due pollici ; ...
‎1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUNGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fungo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scarperia, la sagra del fungo porcino - 055Firenze
Appassionati di funghi? A Scarperia c'è una sagra tutta dedicata al fungo porcino. L'appuntamento è a Scarperia dal 24 al 26 luglio con la 31ª ... «055firenze, Jul 15»
2
Bacheca fai da te: con i tappi di sughero - Lavorincasa.it
... proprio per la loro forma perfettamente cilindrica; quelli da spumante con la classica forma a fungo non sono consigliati poiché creerebbero ... «Lavorincasa.it, Jul 15»
3
Eur, presa pericolosa banda: massacravano di botte coetanei …
... hanno arrestato il presunto autore di un furto presso il Centro Commerciale, inseguito fino alle stradine sotto al Fungo dai vigilantes privati. «Cinque Quotidiano, Jul 15»
4
Prurito intimo esterno uomo, cause e rimedi | MedicinaLive
Il fungo intacca la parte superficiale della pelle (ed in alcuni casi arriva fino alle unghie ed ai capelli, N.d.R.). Non si può poi non tener da conto ... «MedicinaLive, Jul 15»
5
Elio Fiorucci morto: Lutto su Twitter “Insegna agli angeli a vestirsi …
C'è chi rievoca oggetti (“Io mi ricordo la lampada del fungo sul mio comodino. #fiorucci”), chi capi di abbigliamento (“Mi hai vestita fino all'età di ... «meltybuzz.it, Jul 15»
6
Dario Tonani ci racconta le sue Cronache di Mondo9
Quasi, a patto di allargare il concetto a un accrocco di bestia, fiore, conchiglia, fungo, creatura meccanica. Ogni vascello è dotato di intelligenza ... «Fantascienza.com, Jul 15»
7
Piscine, spiagge e parchi per l'estate mantovana sui colli - Cronaca …
... per un'ora di relax, per nuotare prima di tornare in ufficio o al lavoro; e una vasca per i bambini, con un fungo, dove poter giocare e divertirsi. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
8
Castelpagano, nel terzo week end di settembre ritorna la …
Torna nel terzo week end di settembre la tradizionale “Sagra del Fungo Porcino” di Castelpagano, un appuntamento divenuto ormai ... «NTR24, Jul 15»
9
Estratto Di Funghi Per Trattare L'Obesità
Un fungo utilizzato nella medicina tradizionale cinese può aiutare a trattare l'obesità alterando la composizione dei batteri nell'intestino, secondo un nuovo ... «SALUTE E BENESSERE, Jul 15»
10
Rocca Priora: XXIII edizione della Sagra del fungo porcino a Colle di …
Puntuale arriva la “Sagra del fungo Porcino", giunta alla sua XXIII edizione, organizzata dall'Associazione Pietro Pericoli. L'evento si tiene nei ... «Il Caffè.tv, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fungo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fungo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z