Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fuochi pirotecnici" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUOCHI PIROTECNICI EN ITALIANO

fuochi pirotecnici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUOCHI PIROTECNICI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fuochi pirotecnici es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FUOCHI PIROTECNICI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fuochi pirotecnici» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Fuegos artificiales

Fuochi d'artificio

Los fuegos artificiales se hacen de los productos químicos que pueden dar lugar a reacciones de la explosión. Por lo general son arrojados a la oscuridad desde el suelo en el aire, obteniendo fenómenos de luz y sonido. Normalmente los fuegos artificiales producen los cuatro "efectos primarios": ▪ ruido luz ▪ ▪ ▪ humo material sólido en la combustión que cae lentamente. Pirotecnia es el arte y el estudio de la fabricación de fuegos artificiales con fines de entretenimiento y entretenimiento. La historia de la pirotecnia está arraigada en orígenes remotos, incluso en el siglo VIII en China. Los fuegos artificiales se utilizan generalmente para el entretenimiento, eventos y partes, especialmente el efecto / sonido visual a menudo se amplifica por el medio ambiente, como ocurre en el espacio en frente de un cuerpo de agua o cerca de monumentos, ruinas, anfiteatros, cuadrados, valles o conformaciones naturales particulares. El material pirotécnico generalmente se clasifica como un explosivo y su producción, transporte y uso están reguladas por la ley italiana y sujetos a estrictas regulaciones de seguridad. I fuochi d'artificio sono preparati di sostanze chimiche in grado di dar luogo a reazioni di esplosione. Essi vengono di solito lanciati al buio da terra in aria ottenendo fenomeni luminosi e sonori. Normalmente i fuochi artificiali producono quattro "effetti primari": ▪ luce ▪ rumore ▪ fumo ▪ materiale solido in combustione che cade lentamente. La pirotecnica è l'arte e lo studio della fabbricazione dei fuochi d'artificio a fini di divertimento e spettacolo. La storia della pirotecnica affonda le sue origini in epoca remota, addirittura nell'VIII secolo in Cina. I fuochi pirotecnici sono generalmente impiegati per intrattenimento, eventi e feste, soprattutto per l'effetto visivo/sonoro che spesso viene amplificato dall'ambiente, come accade nello spazio antistante ad uno specchio d'acqua o nei pressi di monumenti, rovine, anfiteatri, piazze, vallate o particolari conformazioni naturali. Il materiale pirotecnico è generalmente classificato come esplosivo e la sua produzione, trasporto e uso sono regolati dalla legge italiana e soggetto a severe normative di sicurezza.

Pulsa para ver la definición original de «fuochi pirotecnici» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FUOCHI PIROTECNICI


amici
amici
bici
bi·ci
critici
critici
dipendenti pubblici
dipendenti pubblici
dodici
do·di·ci
domestici
domestici
forbici
forbici
impianti igienici
impianti igienici
laici
laici
lici
li·ci
medici
medici
periodici
periodici
portici
portici
quindici
quin·di·ci
sacrifici
sacrifici
sedici
se·di·ci
servizi igienici
servizi igienici
tredici
tre·di·ci
undici
un·di·ci
vertici
vertici

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FUOCHI PIROTECNICI

fuochi d´artificio
fuochino
fuochista
fuoco
fuoco d´artificio
fuoco di copertura
fuor di dubbio
fuor di misura
fuora
fuorché
fuordopera
fuori
fuori tandard
fuori casa
fuori causa
fuori che
fuori città
fuori classe
fuori confine
fuori conoscenza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FUOCHI PIROTECNICI

alcolici
aristocratici
buoni uffici
cattolici
come dici
cosa dici
dati anagrafici
ecclesiastici
esercizi fisici
giardini pubblici
ilici
le dodici
mettere radici
ore sedici
pendici
quattordici
quici
senza radici
studii umanistici
traffici

Sinónimos y antónimos de fuochi pirotecnici en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FUOCHI PIROTECNICI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fuochi pirotecnici» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fuochi pirotecnici

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FUOCHI PIROTECNICI»

fuochi pirotecnici botta normativa fuochi pirotecnici matrimoni valmontone minecraft video autorizzazione musicali prezzi artificio sono preparati sostanze chimiche grado luogo reazioni esplosione essi vengono solito lanciati buio terra aria ottenendo fenomeni borgonovo certificati quindi realizzati conformità agli standard europei relativi prodotti garantire elevati montefalcione rinviato venerdì settembre maltempo slitta attesa gara luci cielo ditta bruscella italian group allestiamo spettacoli notturni diurni utilizzando tecnologie sempre avanguardia passione tecniche artigianali quando detenzione integra delitto disposizioni controllo delle armi punisce reclusione otto anni multa euro costiera cetara minori amalfi maiori raito atrani amalfitana attesi tutti abitanti paesini salerno dall intera

Traductor en línea con la traducción de fuochi pirotecnici a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUOCHI PIROTECNICI

Conoce la traducción de fuochi pirotecnici a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fuochi pirotecnici presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

烟花
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fuegos artificiales
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fireworks
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आतिशबाजी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ألعاب نارية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фейерверк
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fogos de artifício
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আতশবাজি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

feu d´artifice
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bunga api
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Feuerwerk
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

花火
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

불꽃
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mercon
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pháo bông
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வானவேடிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फटाके
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

havai fişek gösterisi
70 millones de hablantes

italiano

fuochi pirotecnici
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fajerwerki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

феєрверк
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

focuri de artificii
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πυροτεχνήματα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vuurwerke
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fyrverkerier
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fyrverkeri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fuochi pirotecnici

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUOCHI PIROTECNICI»

El término «fuochi pirotecnici» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.740 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fuochi pirotecnici» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fuochi pirotecnici
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fuochi pirotecnici».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUOCHI PIROTECNICI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fuochi pirotecnici» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fuochi pirotecnici» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fuochi pirotecnici

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FUOCHI PIROTECNICI»

Descubre el uso de fuochi pirotecnici en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fuochi pirotecnici y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
... 0333 Fuochi pirotecnici 1.1 G IV 0334 Fuochi pirotecnici 1.2 G IV 0335 Fuochi pirotecnici 1.3 G IV 0336 Fuochi pirotecnici 1.4 G V/C 0337 Fuochi pirotecnici [13] 1.4 S V/D 0338 Cartucce a salve per armi 0 cartucce a salve per armi di piccolo ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
I fuochi artificiali (fuochi pirotecnici, artifizi pirotecnici) usati negli spettacoli pirotecnici, all'aperto o in locali chiusi, sono un'associazione variamente congegnata di cariche di miscele illuminanti che comprendono i fuochi fissi, i fuochi aerei e i ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
3
Testo unico di pubblica sicurezza
... 0333 Fuochi pirotecnici 1.1 G IV 0334 Fuochi pirotecnici 1.2 G IV 0335 Fuochi pirotecnici 1.3 G IV 0336 Fuochi pirotecnici 1.4 G V/C 0337 Fuochi pirotecnici [13] 1.4 S V/D 0338 Cartucce a salve per armi o cartucce a salve per armi di piccolo ...
‎2014
4
Codice di pubblica sicurezza
... E Fuochi pirotecnici Fuochi pirotecnici Fuochi pirotecnici Fuochi pirotecnici Fuochi pirotecnici [13] Cartucce a salve per armi o cartucce a salve per armi di piccolo calibro Cartucce con proiettile inerte per armi di piccolo calibro Nitrocellulosa ...
F. Longobardo, 2008
5
Le autorizzazioni di polizia amministrativa. Con CD-ROM
... mediante una carica propulsiva (bombe da mortaio), o che pervengono alla suddetta quota mediante la spinta di un motore (razzo). Il secondo titolo della circolare ministeriale è il B – ATTIVITÀ DI FOCHINO E FUOCHI PIROTECNICI 3 5 .
Saverio Linguanti, 2009
6
Favole periodiche: le vite avvenurose degli elementi chimici
In effetti,mi rendo conto che sitrova davanti a problemi seri.In seguito aparecchi incidenti «stupidi»e a una vigorosa campagna deiconsumatori, ivenditori di fuochi pirotecnici sono stati sottoposti a restrizioni semprepiù pesanti: prima sono stati ...
Hugh Aldersey Williams, 2013
7
La memoria lunga: simboli e riti della religiosità tradizionale
Oltre che luce i fuochi pirotecnici sono, infatti, rumore, fracasso, amplificazione di quegli spari festivi che caratterizzano le feste di fine anno e non solo. Tutto questo apparato di fuoco e rumore è strumento eloquente di un rito di purificazione ...
Ignazio E. Buttitta, 2002
8
Cetona. Ricordi per il futuro. Testimonianze, foto, ...
Mostre, Fiere, Cortei, la piazza illuminata, tanti discorsi, una tombola d'oro, fuochi pirotecnici e vermout d'onore... I tre giorni di festeggiamenti si aprono con un “ Vermout d'Onore” presso il Circolo Luca Contile e con una dotta conferenza sul ...
Angelo Molaioli, 2006
9
The Phoenix's Lights, la vera storia di un incredibile ...
Questi dispositivi, potrebbero essere equiparati in modo molto riduttivo ai normali razzi da segnalazione o a fuochi pirotecnici da intrattenimento, ma la differenza sostanziale rispetto a questi ultimi, è che l'illuminazione creata dai “flares” è ...
Gruppo Accademico Ufologico Scandicci, GAUS, 2014
10
Vi racconto Ischitella
Un suono di una piccola campanella per attirare l'attenzione della gente nelle strade di Ischitella: è “A batterij d' Sant'Rocc” (i fuochi pirotecnici di San Rocco) . Così il comitato feste raccoglie le offerte. Una tradizione che, tra il 15 e il 16 di ...
Giuseppe Pizzarelli

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUOCHI PIROTECNICI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fuochi pirotecnici en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tragedia fabbrica fuochi pirotecnici: oggi le autopsie sui corpi delle …
“Epoca, causa e mezzi determinativi della morte” dovranno essere accertati dalle autopsie che inizieranno in mattinata nell'istituto di medicina legale del ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
2
Bari, esplode fabbrica di fuochi d'artificio: sei morti e cinque feriti gravi
... per una serie di violente esplosioni nella sede di una ditta, la Bruscella Fireworks, che produce fuochi pirotecnici. Il bilancio è di sei morti e una decina di feriti, ... «Rai News, Jul 15»
3
Fabbriche di fuochi d'artificio, una drammatica scia di incidenti. I casi …
18 MAGGIO 2000: a Veroli (Frosinone), a poca distanza dall'abbazia di Casamari, esplode una fabbrica di fuochi pirotecnici; muoiono tre persone. «Rai News, Jul 15»
4
Venezia, lo spettacolo dei fuochi pirotecnici alla Festa del Redentore
Quaranta minuti di grande spettacolo ieri notte a Venezia per la festa del Redentore. Fuochi grandiosi sulla laguna e fontane a livello dell'acqua. 100.000 ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Reggio: 3 arresti per banconote false e detenzioni di fuochi
2 L. 895/67 per aver detenuto e trasportato, in assenza di qualsiasi autorizzazione, ben 52 kg di fuochi pirotecnici, contenenti quasi 7 kg di principio attivo. «Stretto web, Jun 15»
6
Sequestrato arsenale a Librino: in un garage armi, droga e fuochi d …
... e sequestrati fucili e varie armi da fuoco, munizioni, droga e fuochi pirotecnici . ... complessivo di 405 grammi e 27 artifizi pirotecnici del tipo “Fontane a Torta”. «CataniaToday, Ene 15»
7
Incidente choc, 100 auto in fiamme: camion ​con fuochi pirotecnici
Nel tamponamento, sfortunatamente, c'era anche un camion che trasportava fuochi pirotecnici, che ha scatenato una vera e propria detonazione tra le auto. «Leggo.it, Ene 15»
8
Botti di Capodanno e fuochi d'artificio: ecco dove saranno vietati
Botti di Capodanno, un vero incubo per i nostri amici a quattro zampe. Ma per fortuna sono sempre di più le città che vietano i fuochi pirotecnici e i fastidiosi botti ... «greenMe.it, Dic 14»
9
Capodanno senza botti, un'ordinanza vieta i fuochi artificiali a Modena
Niente fuochi pirotecnici e petardi a Modena nella notte di Capodanno e per tutta la giornata di giovedì 1 gennaio 2015. Lo prevede l'ordinanza del sindaco ... «ModenaToday, Dic 14»
10
Fuochi pirotecnici pericolosi, un altro maxi sequestro da 5 tonnellate …
COSENZA - Altre cinque tonnellate di fuochi pirotecnici pericolosi sono stati sequestrati dalla Guardia di finanza di Cosenza, alla vigilia delle feste natalizie. «Il Quotidiano Della Calabria, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fuochi pirotecnici [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fuochi-pirotecnici>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z