Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "futuribile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUTURIBILE EN ITALIANO

fu · tu · ri · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUTURIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Futuribile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FUTURIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «futuribile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Futuribile

Futuribile

Futureable es el futuro que podría cobrar vida en ciertas circunstancias, pero permanece dentro de un rango de posibilidades que no necesariamente se logran. Como categoría de la filosofía escolástica el futuro es uno de mera posibilidad y realidad contingente. En las artes liberales, el futuro se imagina en el tiempo presente. El concepto futurista está implícito en la idea agustiniana del tiempo como una intuición de la sucesión de estados de conciencia ligados entre sí por las facultades de la memoria y la imaginación. En la ficción, la categoría futurista es de doble filo con la ucronía. En su sentido vulgar, sobre todo como un adjetivo, futurista tiende a coincidir con el futuro y la imagen del tiempo futuro en el momento presente e incluso en el pasado, la imaginación no de lo que sino de lo que podría evocar el mismo concepto del futuro en el momento de la producción artística y en el futuro, como los escenarios futuristas de las novelas de Jules Verne. Futuribile è il futuro che potrebbe realizzarsi date certe circostanze ma che rimane in un ambito di possibilità non necessariamente compiuta. Come categoria della filosofia scolastica Il futuribile si pone fra la mera possibilità e la realtà contingente. Nelle arti liberali indica il futuro immaginato nel tempo presente. Il concetto di futuribile è implicito nell’idea agostiniana di tempo come intuizione della successione di stati di coscienza legati tra loro dalle facoltà della memoria e dell'immaginazione. Nella narrativa la categoria di futuribile è legata a doppio filo con l'ucronia. Nella sua accezione volgare, soprattutto come aggettivo, futuribile tende a coincidere con il futuro e l'immagine del tempo futuro nel momento presente e finanche nel passato, l'immaginazione non di ciò che sarà ma di ciò che potrebbe evocare il concetto stesso di futuro nel momento della produzione artistica e nel futuro effettivo, ad esempio gli scenari futuribili nei romanzi di Jules Verne.

definición de futuribile en el diccionario italiano

La definición de futurable en el diccionario es que puede realizarse en el futuro: un proyecto f.

La definizione di futuribile nel dizionario è che può realizzarsi nel futuro: un progetto f.

Pulsa para ver la definición original de «futuribile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FUTURIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FUTURIBILE

fustellatrice
fustibalo
fustigare
fustigata
fustigatore
fustigazione
fustino
fusto
futa
futile
futilità
futilmente
future
futurismo
futurista
futuristico
futuro
futurologia
futurologico
futurologo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FUTURIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de futuribile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FUTURIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «futuribile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de futuribile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FUTURIBILE»

futuribile ardito audace avveniristico azzardato fantastico futuristico modernissimo progredito rivoluzionario futuro significato futuribile potrebbe realizzarsi date certe circostanze rimane ambito possibilità necessariamente compiuta treccani futurìbile può accadere verificarsi ritiene possibile attuabile più meno vicino dizionari corriere sera solo quindi fantascientifico termine grandi progetto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica bello seconda giovinezza mercato centrale idea rimbalza città recuperare spazi dove comprare atmosfera garzanti linguistica determinato futuribile♢ potrà avvenire selezione tesauri gigi proietti quer periodo irripetibile teatro sembrava fattibile tenda somijava dirigibile annava senato articolo nicola tranfaglia sulla riforma ridiventata attualità dopo uomo forte destra resta moda pitti filati scena prima edizione cura dyloan studio collaborazione considerazioni attuali nostro

Traductor en línea con la traducción de futuribile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUTURIBILE

Conoce la traducción de futuribile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de futuribile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

未来学家
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

futurista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

futurist
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भविष्यवादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المستقبلي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

футурист
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

futurista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

futurist
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

futurologue
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

futurist
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Futurist
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

未来
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

미래 학자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

futuris
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người theo chủ nghỉa vị lai
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எதிர்காலவாதிகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

futurist
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fütürist
70 millones de hablantes

italiano

futuribile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

futurysta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

футурист
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

futurist
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μελλοντιστής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

futuris
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

futurist
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

futurist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra futuribile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUTURIBILE»

El término «futuribile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.149 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «futuribile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de futuribile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «futuribile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUTURIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «futuribile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «futuribile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre futuribile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FUTURIBILE»

Descubre el uso de futuribile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con futuribile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tempo e potere nel diritto costituzionale
È infine interessante la riflessione di Mengoni sul concetto di «futuribile»: si tratta, a suo dire, di una categoria essenziale per il giurista, che – come aveva già osservato Pugliatti – «implica un giudizio ipotetico proiettato verso il passato, una  ...
Lorenzo Cuocolo, 2009
2
Come studiare l'arte contemporanea
Del resto, entro lo svolgimento evolutivo delle ricerche cubiste nei primi anni dieci una proiezione futuribile è certamente avvertibile in particolare nel macchinismo di un Léger (e persino, paradossalmente, nel rovesciamento ironico della ...
Enrico Crispolti, 2010
3
Il cinema tra percorsi educativi e sentieri formativi
UTOPIA E DISTOPIA URBANA Il cinema nella costruzione sociale dell' immaginario della città futuribile Vera Lomazzi Sai come faccio a sapere che è la fine del mondo Lenny? Perché tutto è già stato fatto, capisci? Ogni genere di musica è ...
Carlo Z. Baruffi, 2011
4
Diseguaglianze eccellenti. Ricchezza materiale e immateriale ...
Per un'archeologia futuribile della produzione localizzata Partiamo dall'attualità. C'è bisogno di un'archeologia dei gusti lodigiani? Sembrerebbe che la risposta a questa domanda non provocatoria sia affermativa. Parrebbe avvertire la ...
Cafaro, 2014
5
Elettropedia. Elettrodomestici non identificati. Catalogo
In corrispondenza della voce «fantascienza» il lavoro di ricerca ha messo in evidenza l'emergere della voce «futuribile» che con la prima, in taluni casi, intrattiene un rapporto di sinonimia. Tanto «fantascienza» quanto «futuribile» sembrano ...
F. Carli, 2000
6
Sequenze di città. Gli audiovisivi come strumento di studio ...
Dopo l'uscita di 2001 odissea nello spazio del 1968 Kubrick si dedicò a descrivere una società futuribile in Arancia Meccanica. Se per le riprese di 2001 odissea nello spazio fu necessaria la costruzione di numerosi set appositi, l' immagine di ...
Davide Leone, 2010
7
Fulgenzio Di Ruspe
Tale appellazione è ripetuta con insistenza crescente, perchè la dottrina semipelagianzt implica per Fulgenzio un'intrinseca contraddizione e cioè: l' oggetto della scienza divina nei bambini non è futuribile soltanto, come essi dicono, ina un ...
8
Quale fiscalità per le fondazioni di origine bancaria. Atti ...
SANDRO AMOROSINO LE FONDAZIONI DI ORIGINE BANCARIA TRA POTERE PUBBLICO E AUTONOMIA PRIVATA: UN'IPOTESI FUTURIBILE 1. – Il tema ha avuto una traiettoria storica molto lunga, or- mai centovent'anni, dalla legge ...
Giusti Mauro, Passalacqua Michela, 2010
9
Totem e tabù e altri saggi di antropologia
futuribile. del. lavoro. freudiano. Tra gli aspetti positivi del lavoro freudiano deve essere annoverato il recupero alla storia, come fenomeno sociale,d'un contraltaremotivazionale che supera la coscienzaesi centra negli stratipiùprofondi ...
Sigmund Freud, 2011
10
Architettura del XX secolo
Maria Antonietta Crippa. GLI ASPETTI TECNOLOGICI DELL'ARCHITETTURA POST-MODERNA 1 1 7 facciano e premono sulla futuribile nuova definizione dell'habitat umano, non. GLI. ASPETTI. TECNOLOGICI. DELL'ARCHITETTURA.
Maria Antonietta Crippa, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUTURIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término futuribile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Summer League, a Las Vegas trionfa San Antonio:
ON FIRE — Phoenix aveva decisamente una squadra con più talento futuribile degli Spurs. Eppure, in un quintetto con 4 prime scelte, ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Volley, Bonitta: “Azzeriamo tutto, l'Italia sogna - La Gazzetta dello Sport
... Grand Prix (con dirette su Gazzetta Tv) che le azzurre hanno raggiunto per la dodicesima volta con una Nazionale molto giovane, futuribile, ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Trieste riscopre Ugo Guarino
L'immaginario futuribile, nell'incontro di tecnologia, design e pratica del costruire, costituisce un fil rouge fra le diverse fasi dell'attività creativa ... «Turismo.it, Jul 15»
4
Il Giornale di Vicenza - Home - Sport - Bassano
Un ragazzotto futuribile come Toso oscillerà naturalmente tra la Berretti e la prima squadra, a conferma comunque dell'attenzione assoluta che ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
5
Di Marzio: "Domani Savic sarà a Madrid. Alla Fiorentina 10 milioni …
I nostri giocatori vano via da Firenze perché svenduti o perché a scadenza di mercato, non è stato comprato un giovane futuribile negli ultimi ... «Fiorentina.it, Jul 15»
6
Nba, ultima chiamata per i Thunder. E il futuro di Durant è un'incognita
... capitale federale alla corte dei Wizards, dove ad attenderlo ci sarebbero John Wall e Bradley Beal, per comporre un trio giovane e futuribile. «VAVEL.com, Jul 15»
7
Nba mercato, quale squadra si è mossa meglio
... cui latitavano,oltrettutto il più futuribile tra tutti quelli presenti sul mercato,cosa non facile vista la franchigia,hanno un quintetto giovane niente ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
8
Il dire e il fare
... Italia così riassumeva il suo futuribile programma di governo: «Primo punto: meno tasse. Secondo punto: meno tasse. Terzo punto: ancora «Quotidiano.net, Jul 15»
9
Borsellino chi? - Live Sicilia
Ci sarà sicuramente il sindaco di Palermo, Leoluca Orlando, a caccia di simpatie da raggranellare per una futuribile candidatura alla ... «Live Sicilia, Jul 15»
10
EX_MACHINA: se ti innamori del tuo robot
Lo è anche in “Lei“, la realista e futuribile pellicola di Spike Jonze dedicata alla storia d'amore tra Joaquin Phoenix e la voce del suo computer. «Webnews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Futuribile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/futuribile>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z