Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gareggiare con" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GAREGGIARE CON EN ITALIANO

gareggiare con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAREGGIARE CON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gareggiare con es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GAREGGIARE CON


andare con
andare con
attaccare bottone con
attaccare bottone con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere relazione con
avere relazione con
chiudere con
chiudere con
collaborare con
collaborare con
competere con
competere con
concordare con
concordare con
confondere con
confondere con
cooperare con
cooperare con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere in contraddizione con
essere in contraddizione con
essere in relazione con
essere in relazione con
fare l´amore con
fare l´amore con
parlare con
parlare con
riparlare con
riparlare con
rompere con
rompere con
solidale con
solidale con
stare bene con
stare bene con
uscire con
uscire con

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GAREGGIARE CON

garçonnière
garconniere
garçonniere
garden center
garden party
gardenia
gardesano
gare
gareggiamento
gareggiare
gareggiare contro
gareggiare in
gareggiatore
garenna
garentire
garenzia
garetta
garetto
garfagnino
gargame

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GAREGGIARE CON

andare a combaciare con
appestare con
banchettare con
bisbocciare con
conferire con
contagiare con
contendere con
contrastare con
copulare con
corrispondere con
cozzare con
entrare in contatto con
giacere con
infestare con
insistere con
legare con
polemizzare con
stridere con
troncare con
trovarsi bene con

Sinónimos y antónimos de gareggiare con en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GAREGGIARE CON» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «gareggiare con» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de gareggiare con

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GAREGGIARE CON»

gareggiare con affrontare sfidare gareggiare convivi moto velocità altro ciclomotore significato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum against traduzioni dicios miglior gratuito competere qlcu qlco nessuno può agilità concorrerepartecipare assol prendere parte competizione nostri atleti dizionari corriere della sera with fratelli gareggiavano nello studio brothers vied each other studying nobody compete riconteggio elezioni intendiamo compito prefetto quanti examples context comunque nell attesa vediamo auto scelto loro still meanwhile meet chosen take them siamo stampa colpito ictus torna cane sempre sostenuto anni dopo aver rischiato vita uomo

Traductor en línea con la traducción de gareggiare con a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GAREGGIARE CON

Conoce la traducción de gareggiare con a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gareggiare con presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

garconniere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

garconniere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

garconniere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

garconniere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

garconniere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Garçonniere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Garconniere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

garconniere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

garconniere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Garconniere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Garconniere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

garconniere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

garconniere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

garconniere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

garconniere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

garconniere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

garconniere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Garconniere
70 millones de hablantes

italiano

gareggiare con
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Garconniere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Garçonniere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

garconniere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

garconniere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Garconniere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Garconniere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Garconniere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gareggiare con

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GAREGGIARE CON»

El término «gareggiare con» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.179 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gareggiare con» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gareggiare con
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gareggiare con».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GAREGGIARE CON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gareggiare con» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gareggiare con» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gareggiare con

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GAREGGIARE CON»

Descubre el uso de gareggiare con en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gareggiare con y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Che pretendo e mi dò vanto di gareggiare con Febo istesso. E perché non dovevan gareggiare e contendere. Gareggiavano a rifare i danni dell' esercito. Ella gareggiava meco in amare Nerone. Non si voleva gareggiarla con que' potenti: ...
‎1836
2
Frasologia italiana
... gareggiare con Febo istesso. E perchè non dovevan gareggiare e contendere. Gareggiavano a rifare i dafni dell'esercito. Ella gareggiava meco in amare Nerone. Non si voleva gareggiarla con que' potenti: non era da gareggiarla con ...
Antonio Lissoni, 1836
3
La biografia greca: profilo storico e breve antologia di testi
Udita questa notizia, Alessandro va di corsa da suo padre e dice: "Ti prego, signore, soddisfa il mio desiderio e fornendomi ciò che occorre, mandami a gareggiare con il carro a Roma18". Filippo dice: "Che forza da parte tua! Figlio, non hai ...
‎2005
4
Non lasciarmi andare
«Vogliamo gareggiare con Benny». La risata di Mikey riecheggia nellanotte. «E con quale mezzo?». Indico la Chevelle di Micha parcheggiata alatodella strada. «Con quelmezzo laggiù». Mikey scuotela testaeci allontana con ungesto.
Jessica Sorensen, 2013
5
I reati nel codice della strada. Con CD-ROM
Pene e sanzioni accessorie Il divieto di gareggiare con veicoli a motore (gare non organizzate), è adesso sanzionato dal 1° comma del nuovo articolo 9-ter, con la reclusione da 6 mesi ad 1 anno e la multa da 5.000 a 20.000 euro.
Giuseppe Carmagnini, Luca Tassoni, 2008
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
A cosa compita non c'è cosa da aggiungere; in cosa perfetta nulla da (i) Dsv. uvzxnz Gareggtavano a rifar i danni dell'esercito. - RBDI: I! do vanto di gareggiare con Febo fatene. (i) Rum: Non meno emulatore che figlio del gran Ferdinando.
‎1839
7
Storia della Toscana sino al principato con diversi saggi ...
E in verità , quale è 1' istorico straniero , che finora abbia potuto gareggiare con questi due , a' quali si possono aggiungere il Sarpi , il Davila? solo 1' Inghilterra negli ultimi tempi ha prodotti degl' istoricidegni di star loro a fron.te.
‎1820
8
In gara con le macchine. La tecnologia aiuta il lavoro?: ...
permettano ai lavoratori umani di mettersi in gioco insieme con le macchine anziché gareggiare con esse. Ecco comeprocederemo nelrestodel libro. L' umanità e la tecnologia nella seconda parte della scacchiera Ma perché adesso i  ...
Erik Brynjolfsson, Andrew McAfee, 2013
9
Fiesta
Era tornato nell'arena per gareggiare con Marcial, sapendo che era una gara vinta in partenza. Si era aspettato di gareggiare con Marcial e con gli altri divi della decadenza della corrida e sapeva che la sincerità del proprio toreare sarebbe ...
Ernest Hemingway, 1999
10
Opere
... egli stesso; del resto avrebbe potuto benissimo essere interpretata come un riconoscimento onorifico. «Effettivamente, gli ribattei, io cerco di gareggiare con Cicerone 84 , e non sono contento dell«eloquenza della nostra età; [13] ...
Plinio il Giovane, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GAREGGIARE CON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gareggiare con en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mario Kart 8: giocatori omaggiano Iwata gareggiando con il suo Mii
Mario Kart 8: giocatori omaggiano Iwata gareggiando con il suo Mii ... Wii U. Di seguito basterà quindi lanciare il gioco e gareggiare con il Mii in questione. «HDblog, Jul 15»
2
Yassine, campione senza cittadinanza: "Agli Europei sogno di …
L'atleta marocchino, vincitore di 25 titoli nazionali, non potrà gareggiare con la maglia azzurra per colpa della burocrazia: “Qui sono cresciuto, non voglio ... «Redattore Sociale, May 15»
3
Button apre al gentil sesso: “Le donne possono gareggiare con gli …
Non c'è una ragione valida per cui una donna non possa gareggiare contro gli uomini. Al giorno d'oggi, con le auto di oggi, guidare è una questione mentale e ... «tio.ch, Abr 15»
4
La nuova Audi R8 è pronta a gareggiare con la versione LMS
La supercar di Ingolstadt è pronta al debutto ufficiale, ma oltre alla versione stradale la nuova Audi R8 è già pronta in allestimento da competizione. La nuova ... «Motori Fanpage, Mar 15»
5
La Lamborghini Huracán si prepara a gareggiare con la versione …
La vettura gareggerà nella Blancpain Endurance Series con la scuderia austriaca Grasser Racing Team. La ciurma sarà composta da Fabio Babini, Adrian ... «Motori Fanpage, Ene 15»
6
La sfida di Chand, la velocista "troppo maschio" per correre
Il caso di Chand appare più delicato: l'atleta intende gareggiare con il corpo che madre natura le ha dato. La sua situazione mette in evidenza che non esiste un ... «La Repubblica, Oct 14»
7
Scooter, Polini passa a Yamaha nel Trofeo Scooter
Obiettivo principale della scelta tecnica del team Polini di gareggiare con lo scooter Yamaha Jog, è di effettuare un intenso programma di sviluppo "racing" del ... «GPone, Ene 14»
8
Motori - Kaiser Schumi torna a gareggiare con il kart
Il sette volte campione del mondo di Formula 1, abbandonata la categoria regina per monoposto dopo le tre stagioni con la Mercedes, è pronto a mettersi in ... «SportEconomy, Feb 13»
9
Sci, no alla Vonn: "Non potrà gareggiare con gli uomini"
ROMA - La sfida lanciata da Lindsey Vonn ai colleghi uomini almeno per il momento non si farà. Il Consiglio della Federazione Internazionale Sci (Fis), tenutosi ... «La Repubblica, Nov 12»
10
La Vonn rilancia: gareggiare contro gli uomini. La Fis ci pensa, ma …
Sì, perché pare che nessuno voglia prendersi la responsabilità di dirle che no, niente da fare, l'idea di gareggiare con gli uomini non è possibile per questione ... «Il Sole 24 Ore, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gareggiare con [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gareggiare-con>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z