Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gatta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GATTA EN ITALIANO

gat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GATTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gatta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GATTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gatta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gatta

Felis silvestris catus

Felis silvestris catus

Gato Gatos salvajes Especies ▪ Ver "Gatos salvajes" El gato doméstico es un mamífero carnívoro perteneciente a la familia de los felinos. Hay cerca de cincuenta razas diferentes reconocidas con certificaciones. Esencialmente territorial y crepuscular, el gato es un depredador de animales pequeños, especialmente roedores. Para comunicarse utiliza vocalizzi varios, fundir, posiciones del cuerpo y produce feromonas. Puede ser entrenado para obedecer órdenes simples y sólo puede aprender a manipular mecanismos simples como manijas de las puertas. Es el felino con la población más amplia del mundo y con la población más numerosa, con fenómenos tan extravagantes para determinar su inclusión en la lista de las 100 especies más invasoras del mundo por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Gatto Specie di gatti allo stato selvatico ▪ Vedi "Specie di gatti selvatici" Il gatto domestico è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei felidi. Si contano una cinquantina di razze differenti riconosciute con certificazioni. Essenzialmente territoriale e crepuscolare, il gatto è un predatore di piccoli animali, specialmente roditori. Per comunicare utilizza vari vocalizzi, le fusa, le posizioni del corpo e produce dei feromoni. Può essere addestrato a obbedire a semplici comandi e può imparare da solo a manipolare semplici meccanismi come le maniglie delle porte. È il felino col più vasto areale nel mondo e con la popolazione più numerosa, protagonista anche di fenomeni di inselvatichimento così ampi da determinarne l'inclusione nell'elenco delle 100 tra le specie invasive più dannose al mondo da parte dell'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura.

definición de gatta en el diccionario italiano

La definición de cat en el diccionario es la mujer de un gato.

La definizione di gatta nel dizionario è femmina del gatto.

Pulsa para ver la definición original de «gatta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GATTA


autodidatta
au·to·di·dat·ta
baratta
ba·rat·ta
blatta
blat·ta
cataratta
cataratta
ciabatta
cia·bat·ta
ciavatta
ciavatta
cravatta
cra·vat·ta
disfatta
di·sfat·ta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
piatta
piat·ta
ratta
rat·ta
ritratta
ri·trat·ta
stratta
strat·ta
tratta
trat·ta
zatta
zat·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GATTA

gateway
gatta da pelare
gattabuia
gattaia
gattaia comune
gattaia di Corsica
gattaia di Sardegna
gattaia glabra
gattaia italiana
gattaia minore
gattaia tuberosa
gattaiola
gattamorta
gatte da pelare
gatteggiamento
gatteggiare
gattesco
gatti
gattice
gattigliare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GATTA

a spada tratta
casamatta
catafratta
cateratta
chiatta
corvatta
culatta
didatta
epatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
malmignatta
mignatta
ovatta
pignatta
sbaratta
schiatta
soffratta
stacciaburatta

Sinónimos y antónimos de gatta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GATTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «gatta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de gatta

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GATTA»

gatta gatto centro diagnostico sterilizzata parto calze franciacorta incinta morta erba specie gatti allo stato selvatico vedi selvatici domestico mammifero carnivoro appartenente alla famiglia gatta qualità servizio flessibilità tempestività nella colleretto giacosa taglio lamierati lastre azienda lavorazioni cartine contatti jardin maison presentiamo siamo ramona riccardo fratelli spinti dalla bellezza quegli oggetti complementi arredo hanno visti crescere catbomb mamma sparire figli salto repubblica caterina fall winter read more suki waterhouse spring summer collections bollicine consolidato decenni tradizioni territorio metodo classico tramandate padre figlio fino terza sito docente francesca home università bologna corso laurea mediazione linguistica interculturale italiana http unibo docenti mangiona osteria pizzeria vineria amore sincero quello cibo george venerdì piano della roma aperta tutte

Traductor en línea con la traducción de gatta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GATTA

Conoce la traducción de gatta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gatta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cat
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बिल्ली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кот
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিড়াল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chat
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kucing
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Katze
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

고양이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kucing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

con mèo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பூனை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मांजर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kedi
70 millones de hablantes

italiano

gatta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kot
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кіт
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pisică
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γάτα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kat
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cat
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

katt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gatta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GATTA»

El término «gatta» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.314 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gatta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gatta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gatta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GATTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gatta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gatta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gatta

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «GATTA»

Citas y frases célebres con la palabra gatta.
1
Karel Capek
Abbastanza ovviamente una gatta si fida degli esseri umani; ma non si fida degli altri gatti perché li conosce meglio di noi.
2
Teofilo Folengo
Gatta frettolosa partorisce spesso gattini tisicuzzi.
3
Pam Brown
Una gatta può mantenere la sua sonnolenta posizione arrotolata sulle tue ginocchia fino a quando non sei quasi completamente eretto. Fino all’ultimo minuto lei spera che la tua coscienza abbia la meglio su di te e che ti faccia sedere di nuovo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GATTA»

Descubre el uso de gatta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gatta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cuore di gatta
Pupina è un batuffolo di pelo impaurito quando entra in punta di piedi nella casa di Licia Colò, ma giorno dopo giorno diventa un fondamentale componente della famiglia...
Licia Colò, 2010
2
Volevo essere una gatta morta
Goffa, spontanea, sempre al verde. Chiara ha una fede incrollabile nell'amicizia e la piú totale incapacità di ideare strategie di conquista. È tutt'altro che una gatta morta. Ma in amore, si sa, solo le gatte morte vincono sempre.
Chiara Moscardelli, 2011
3
C'era una volta una gatta
Il cane è il miglior amico dell'uomo. Ma anche gatti, civette, cavalli, rondoni, passerotti e persino cavallette sono capaci di gesti d'amore e di fedeltà; tutto sta nel dare loro la possibilità di esprimersi.
Licia Colò, 2010
4
Vocabulario milanese-italiano
Vorè insegna ai gali o a la gatta a rampegà. f. in Gatta. Gàtt. fìg. Borsajaolo. Ladro. Ascittgaber- retle. Mariolo. Tagliaborse. TraJ'orello. Traf tirella. Calcagno. Gatta che anche diciamo Móscia, Mara- na, Moscianna. Gatta. Micia. Muda. Aliisela.
Francesco Cherubini, 1839
5
Federico Barocci: il miracolo della Madonna della gatta
Il volume testimonia il restauro, voluto dall'associazione Amici degli Uffizi, della Madonna della Gatta di Federico Barocci (Urbino, 1526 - 1612), opera creduta dispersa e ritrovata dal dottor Natali nei depositi degli Uffizi di Firenze.
Federigo Barocci, Antonio Natali, Galleria degli Uffizi, 2003
6
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Oomprem ón quai gato »:« Portami a casa un dolce». Gatt e Gatta, Gatto e Gatta. Gatt sorian, mainon, d'Angora, color de rati, ecc: Gatto soriano, mammone, d' Angora , Persiano. Cerveli o memoria de gatt : Cer- vello o memoria infeliciseima .
Cletto Arrighi, 1896
7
La Gatta trasformata in Donna: 22
SCENA. PRIMA. Manuun, sula, seduta vicino alla tavola (lavbrando, e tenendo sulle ginocchia una gatta bianca addormentata. Il nostro padrone non si vede ancora. Malgrado la sua attività e il suo essere in giro tutta la mattina per la città di ...
‎1835
8
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Da Gatta animale abbiamo di jnolti Proverb). Cadete in pic come la gruta. Riufcir bene ad uno i fuei drfegni. ( Lat. concidcte extta mala. ) Rcujftr dans fes deffeins. §. Volet la gatta. Fat da fen- no. (Lat. fetiô agete.) Faire fon fait fé- rieufement.
Annibale Antonini, 1770
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Onde □v'entro la gatta? ha la cassa gattaiuola? ec. Io non veggo ne gattaiuola , ne buca. Car. fett. 1 . 60. Immaginatevi che siamo dentro una botte sfondata di sopra, e sdogala da un canto del cocchiume in su , e the quindi reggiamo il cielo,  ...
Accademia della Crusca, 1836
10
Il mio gatto
Circa due settimane dopo l'accoppiamento, i capezzoli della gatta cambiano colore, da rosa chiaro diventano rosa più intenso; ma questo segno può passare inosservato. Così ci si accorge che la gatta "aspetta" solo quando la cosa è ...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GATTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gatta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sanremo: questa piccola gatta cerca casa, ecco come contattare la …
Sanremo: questa piccola gatta cerca casa, ecco come contattare la proprietaria. È già svezzata e usa la sabbietta. È abituata a stare con altri ... «SanremoNews.it, Jul 15»
2
Giappone, la gatta capostazione
Tama, soprannominata “la gatta capostazione”, grazie al suo carattere particolarmente socievole, e a qualche furbacchione su due zampe, era ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
3
Pops, la gatta che non viene adottata perché i suoi occhi fanno paura
La gatta Pops non riesce proprio a trovare una casa. Il motivo, secondo il “Telegraph” sarebbero i suoi occhi considerati, dai potenziali ... «La Stampa, Jul 15»
4
Taggia: gatta nera smarrita in zona Vallone, la proprietaria è molto …
Questa gatta è stata smarrita in zona Vallone a Taggia. "Chiedo aiuto ai vostri lettori. Vorrei avere notizie sia belle che brutte. .. preferire belle. «SanremoNews.it, Jul 15»
5
La gatta Snuggle e il coniglietto Bubbles. Una tenerezza infinita!
La gatta Snuggle, appena diventata mamma di alcuni splendidi micetti, ha deciso di aggiungere alla sua nidiata il piccolo Bubbles, ... «CheDonna.it, Jul 15»
6
Nuova Zelanda, la crociata del mucisista Ryan Adams per salvare la …
Dopo il tweet, in suo aiuto è arrivato anche un uomo di nome Rob Isaac che, su indicazioni di Ryan, ha cercato di catturare la gatta. Anche ... «La Stampa, Jul 15»
7
Morgana, la gatta di 40 giorni salvata dai vigili del fuoco
L'hanno chiamata Morgana, come la fata celtica sorella di Re Artù. E' una gattina di 40 giorni di vita, salvata a Molfetta. Grazie all'intervento dei ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Anticipazioni Beautiful, trame puntate americane: Ivy e Wyatt, qui …
Anticipazioni Beautiful, trame puntate americane: Ivy e Wyatt, qui gatta ci cova! Fitzwilliam Darcy. Pubblicato il: 15 luglio 2015. Pubblicato il. 15/07/2015. «Blasting News, Jul 15»
9
Albisola Superiore, gatta dolcissima cerca una nuova casa
Ad Albisola Superiore la proprietaria di una dolcissima gatta adulta sterilizzata deve trasferirsi e non la può portare assieme a lei; è tranquilla e ... «SavonaNews.it, Jul 15»
10
Enpa di Sanremo: è stata trovata in zona San Pietro una gatta si …
Enpa di Sanremo: è stata trovata in zona San Pietro una gatta si cercano i proprietari. Sono stata trovata a Sanremo in zona S.Pietro. Un'auto ... «SanremoNews.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gatta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gatta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z