Buscar

Significado de "gaudente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GAUDENTE EN ITALIANO

gau · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAUDENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gaudente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GAUDENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gaudente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gaudente en el diccionario italiano

La definición de buscador de placer en el diccionario es que aquellos que aman disfrutar de los placeres de la vida y divertirse sin cuidado: jóvenes buscadores de placer; hace la vida de g.

La definizione di gaudente nel dizionario è che, chi ama godere i piaceri della vita e divertirsi spensieratamente: giovani gaudenti; fa la vita del g.


Pulsa para ver la definición original de «gaudente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GAUDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GAUDENTE

gattoni
gattopardesco
gattopardo
gattuccio
gauche
gauchisme
gauchismo
gauchista
gauchiste
gaucho
gaudere
gaudio
gaudiosamente
gaudioso
gaufré
gaullismo
gaullista
gaura avventizia
gauss
gaussiano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GAUDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinónimos y antónimos de gaudente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GAUDENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «gaudente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de gaudente

ANTÓNIMOS DE «GAUDENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «gaudente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de gaudente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GAUDENTE»

gaudente allegrone brillante buontempone crapulone dissoluto edonista epicureo festaiolo festereccio godereccio goliardo libertino salottiero sensuale sibarita vitaiolo viveur vizioso voluttuoso cenobita morigerato temperante timorato virtuoso significato finanzaonline gaudente treccani gaudènte gaudens entis part pres gaudere godere gode qualche cosa pieno gioia gaudio frati dizionari corriere della sera prova piacere termine wikizionario bandiera italiana modifica open book aggettivo gaudenti vita gioioso hyph grandi dèn piaceri divertirsi spensieratamente giovani repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni bacchanalian corinthian miglior gratuito tante altre antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia

Traductor en línea con la traducción de gaudente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GAUDENTE

Conoce la traducción de gaudente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gaudente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

狂欢者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

juerguista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

reveler
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

reveler
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مفئى ب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гуляка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

folião
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফুর্তিবাজ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bambochard
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

reveler
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zecher
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

reveler
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

reveler
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

reveler
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người tiết lộ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

reveler
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मौजमजा करणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eğlence düşkünü
70 millones de hablantes

italiano

gaudente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hulaka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гуляка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

petrecăreț
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γλεντζές
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

feesganger
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

reveler
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

reveler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gaudente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GAUDENTE»

El término «gaudente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.101 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gaudente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gaudente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gaudente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GAUDENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gaudente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gaudente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gaudente

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «GAUDENTE»

Citas y frases célebres con la palabra gaudente.
1
Leunam Aeport
La velocità con cui il ricordo del piacere provato nel coito fugge via dalla mente è pari alla intensità del perturbamento gaudente che esso suscita nei sensi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GAUDENTE»

Descubre el uso de gaudente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gaudente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cronaca di Ronzano e memorie di Loderingo d'Andalo frate ...
Jacopo della Lana, ch' essendo stato figlio di un Gaudente, doveva conoscere bene ciò che in proposito affermava. Egli sc'rive n....il quale ordine e di aiutare in detto, et etiani in facto, con arme e cavalli, mettendo la vita, ogni vedova, ogni ...
Giovanni Gozzadini, Loderingo : d'Andalo, 1851
2
Cronaca di Ronzano e memorie di Loderingo d'Andalo, frate ...
Jacopo della Luna, ch' essendo stato figlio di un Gaudente. doveva conoscere bene ciò che in proposito affermava. Egli scrive n....il quale ordine e di aiutare in detto, et etiam in facto. con arme e cavalli, mettendo la vita. ogni vedova, ogni ...
conte Giovanni Gozzadini, 1851
3
Istoria de' cavalieri Gaudenti
nel fccolo XV. in patria , o da Giulio IL. ricevette il Priorato di S. Michele de* Britti , facto già Cavalier Gaudente , ve dito 1* abito , portando le infegne , e profetando 1' Iftituto della Milizia della B. V. Maria . Per quella dignità dallo flato fecolaie ...
Domenico Maria Federici, 1787
4
Istoria de' cavalieri gaudenti di f. Domenico Maria Federici ...
Ello Stato della Cavalleria Gaudente negli uomini dopo il Secolo XV. fino a' giorni noßri. Pag. 1. Cap. I. Delle varie cagioni della decadenza di que/la Cavalleria , e della nuova forma di vivere dopo il Secolo XV. 3, С. ll. Della fuji/lenza di que/ia ...
‎1787
5
Istoria de Cavalieri Gaudenti
Così per un Cavaliere Gaudente le viene condannato a morte' qual reo, oll'ervar devonli le medelime ceremonie , che per gli altri Cavalieri {i preferrvono , non permettendolì che colle divife di quella dignità al a pubblica, ed infame morte fen  ...
Domenico M. Federici, 1787
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
E già Nosledo con Leonisa abitava in Sermione una casa ottimamente fortificata , ed aveva trovato in que' luoghi un frate Gaudente conosciuto da lui alcuni anni addietro in Sicilia, ricchissimo (come tutti gli addetti a quell' Ordine) e gran ...
‎1839
7
biblioteca italiana o sia giornale
E già Nosledo con Leonisa abitava in Sermione una casa ottimamente fortificata , ed aveva trovato in que' luoghi un frate Gaudente conosciuto da lai alcuni anni addietro in Sicilia, ricchissimo (come tutti gli addetti a queir Ordine) e gran ...
‎1839
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
E già Nosledo con Leonisa abitava in Sermione una casa ottimamente fortificata , ed aveva trovato in que' luoghi un frate Gaudente conosciuto da lui alcuni anni addietro in Sicilia, ricchissimo (come tutti gli addetti a quell' Ordine) e gran ...
‎1839
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
E già Nosledo con Leonisa abitava in Sermione una casa ottimamente fortificata , ed aveva trovato in que' luoghi un frate Gaudente conosciuto da lui alcuni anni addietro in Sicilia, ricchissimo (come tutti gli addetti a quell' Ordine) e gran ...
‎1839
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Tanto di fino amore son gaudente , (1) Ch' uomo vivente — non credo che sia Nè 'n gio' nè 'n signoria — così gioioso , (2) Sì com' eo eh' amo 1' alta fiore aulente 3) Che m' inavanza di gio' tuttavia ; Laond' eo mi legno amante avventuroso.
Vincenzio Nannucci, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GAUDENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gaudente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Facebook incoraggia l'odio contro i cristiani? – il Blog di Marcello Foa
Altrimenti voi, anzi noi, saremo sudditi anzi schiavi del moderno, gaudente Grande Fratello. VN:F [1.9.3_1094]. please wait... Rating: 0.0/5 (0 ... «il Giornale, Jul 15»
2
Ritratto per due sul New York Times, ecco a voi il Trumpusconi - Il …
... realmente fare quello che Trump ancora sogna di fare: usare il suo Paese come un trono gaudente e uno specchio delle proprie brame. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Marzia Buzzanca, ripartire da una pizza
Inoltre L'Aquila era una città diversa da quella che avevo trovato io prima del terremoto. Non era più la città gaudente di un tempo. Non c'era ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Villa Carlotta, in mostra 100 anni di cibo attraverso le reclame
C'è la gaudente e compiaciuta rilassatezza della protagonista della pubblicità del cioccolato, la compostezza sensuale delle coppia che si ... «Il Giorno, Jul 15»
5
Fuori dagli scantinati autoreferenziali: l'aria nuova di “Terremoto”
Un terzo superstite, un ex politico rivoluzionario imbevuto di gaudente spiritualità, si ricongiunge con la propria terra e con i propri concittadini ... «Tempo Stretto, Jul 15»
6
Pure la mafia ha abbandonato Bagheria
E a questo punto sembrano non scherzare più, un'ombra di sparuta lucidità illumina la loro faccia gaudente, sembrano seri, per Dio, anche se ... «Rosalio.it, Jul 15»
7
Diritti e scuola sull'onda del Gay Pride: oggi la sfilata a Napoli
L'orgoglio come antidoto al pregiudizio. Con questo spirito dissidente (ma al tempo stesso gaudente), dalle 18 di oggi, l'onda gay invaderà per ... «Il Mattino, Jul 15»
8
Higuain 'goleador de la noche' tra flirt (presunti) e belle donne
Il mostro sbattuto in prima pagina: in questo caso ha le sembianze del calciatore gaudente, ben vestito, tirato a lucido e sorridente, rilassato e ... «Calcio Fanpage, Jul 15»
9
Campidoglio, cadono le prime teste: si dimette il segretario generale
Appena insediato invece di metter mano a quello che lo circondava , l'ignavo ci ha propinato saltellando gioioso e pedalando gaudente ... «Vigna Clara Blog, Jul 15»
10
E dopo l'Illuminata, in piazza Galimberti le stelle stanno a guardare
... restaurate in borgata Paraloup, ove giulivo e gaudente, finalmente potrà godersi, in santa pace e in mezzo al verde, il concerto di Ferragosto. «Cuneocronaca.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gaudente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gaudente>. Sep 2023 ».
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z