Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gavigne" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GAVIGNE EN ITALIANO

ga · vi · gne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAVIGNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gavigne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GAVIGNE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gavigne» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gavigne en el diccionario italiano

La definición de gavigne en el diccionario es los cables de la axila.

La definizione di gavigne nel dizionario è i cavi delle ascelle.


Pulsa para ver la definición original de «gavigne» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GAVIGNE


aglio delle vigne
aglio delle vigne
guigne
guigne
hors ligne
hors ligne
igne
i·gne
insigne
in·si·gne
minuartia delle Grigne
minuartia delle Grigne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GAVIGNE

gavaina
gavazzamento
gavazzare
gavazzatore
gavazziere
gavazzo
gavetta
gavettino
gavettone
gaviale
gavigliano
gavignare
gavina
gavine
gavinoso
gavitello
gavocciolo
gavone
gavotta
gay

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GAVIGNE

Spugne
alone
champagne
dire menzogne
fine
line
magagne
magazine
marine
ne
none
pagine
passaggio di consegne
persone
pipeline
portainsegne
raccontare menzogne
rogne
spaccamontagne
vergogne

Sinónimos y antónimos de gavigne en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GAVIGNE»

gavigne gavigne grandi dizionari gavigne† cavi delle ascelle film segnala errori editore hoepli test home treccani cavus cavo cavità morgante prese alle stretto missel nella lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze plur quelle parli collo poste bagno morg tomba dispetto

Traductor en línea con la traducción de gavigne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GAVIGNE

Conoce la traducción de gavigne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gavigne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

gavigne
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gavigne
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gavigne
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

gavigne
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

gavigne
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

gavigne
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gavigne
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

gavigne
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gavigne
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gavigne
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gavigne
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

gavigne
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

gavigne
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gavigne
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gavigne
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

gavigne
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

gavigne
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gavigne
70 millones de hablantes

italiano

gavigne
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gavigne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

gavigne
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gavigne
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

gavigne
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gavigne
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gavigne
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gavigne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gavigne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GAVIGNE»

El término «gavigne» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.034 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gavigne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gavigne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gavigne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GAVIGNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gavigne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gavigne» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gavigne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GAVIGNE»

Descubre el uso de gavigne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gavigne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
«GAVIGNE. Quelle parti del collo p0n.316 sotto 'l ceppo dell'oreccllie e i confini » delle mascelle. Lat. Tansillte. - Pecor. »nov. 2, 2. Così il prese alle gavigne, e » cavollo del bagno. Illorg. '2, 54. Morgante nil prese alle gavigne stretto, E misel ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
«GAVIGNE. Quelle parti del collo po».cte sotto 'l ceppo dell'orecchie e i confini » delle mascelle. Lat. Tonsillm. - Pecor. »nov. a, '1. Così il prese alle gavigne, e u cavallo del bagno. Jlmg. u, 34. Morganle »il prese alle gavigne stretto, E misel ...
‎1840
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Voce falsa: gavigne. » Allocchi. « Quelle pnrti del colto poste sotto il ceppo delle orecchie ed ai confini dette mascelle , che in buona lingua si dicono gavigne. » Ugnimi. « Tra le gavigne e le tonsille è gran differenza. Imperciocché le gavigne  ...
Prospero Viani, 1860
4
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Così il prese alle gavigne, e »cavollo del bagno. Jlorg. a, 34. Morgante n il prese alle gaving stretto, E misel nella » tomba a suo dispetto.» CRUsCA, ec., cc. Osserraziom. - Per quelle parti del collo che son poste sotto il ceppo delle orecchie ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
/'Osservatone a gavigne.) - Ma poi che vidon che più dilungare Non si potéa il partir, alle gavigne Si presono amenduc, ed abbracciare Si comincia- ro, e l'uno l' altro strigne. Bocc. Ninf .fio. par. 5, st.' 55, p. 2ii. La bella Niccolosa prese alle ...
Giovanni Gherardini, 1854
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Vedine gli esempsi nel Vocab. e nel Mastrofini. » overa lingua! TOLE'I'I'A. V. TELETTA. TONSILLE. a Voce fttlsa': gavigne. » -Azzocchi. « Quelle parti del collo poste sotto il ceppo delle orecchie ed ai confini delle mascelle, che in buona lingua ...
Prospero Viani, 1860
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
'leggendo Ail'rice il suo pensiero scuro, Prestamentc là corse, e prese questa, E lei gavigna, e quel dardo gettava Per lo boschetto, e poi cosi parlava, 86. Ecco. Ninl'. fica. par. 4,:L40, p. 87. GAVÎGNE. Sust. f. plur. Quel luogo sotto alle braccia  ...
‎1854
8
Suppliminto a'vocabolarj italiani
(V. nel voi. II delle Voce Man. /'Oaierraiione a GA VIGNE.) - Ma poi che vidon che più dilungare Non si potéa il partir, alle gavigne Si presono amendue, ed abbracciare Si comincia- ro, e l'uno l'altro strigne. Bocc. Ninf. fies.p«. 5,5t.55, p. 211.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
9
Supplemento à vocabularj italiani: III
Ma poi che vidon che più dilungare Non si potéa il parlir, alle gavigne Si presono amendue, ed abbracciare Si comincia- TO, e P Uno V altro Strigne. Bocc. Ninf. fie ». par. 5, «t. 55, P. 211. La bella Niccolosa prese alle gavigne il suo caro ...
Giovanni Gherardini, 1854
10
Ninfale fiesolano
7. alle gavigne:come annotaRicci 1965, le gavigne designanola parte del collotra l'orecchio e la mascella equiperò stanno a indicare, con espressione avverbiale, una stretta presa,in analogiacon aggavignato, 'abbracciato, cinto',a 112,5.
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GAVIGNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gavigne en el contexto de las siguientes noticias.
1
2010: ci salveranno Cechov e Tolstoj
Per il Duemiladieci, due date fauste. Per la vita e la strenua, da tenere per le gavigne, sopravvivenza del pensiero, introduciamoci nel ricordo di ... «La Stampa, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gavigne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gavigne>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z