Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gelso da carta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GELSO DA CARTA EN ITALIANO

gelso da carta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GELSO DA CARTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gelso da carta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GELSO DA CARTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gelso da carta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Broussonetia papyrus

Broussonetia papyrifera

Broussonetia papyrus, Vent. más comúnmente llamado Gelso da carta, es un árbol perteneciente a la familia Moraceae. De origen oriental, fue introducido en Europa hacia mediados del siglo XVIII como planta ornamental. Broussonetia papyrifera, Vent. più comunemente chiamato Gelso da carta, è un albero appartenente alla famiglia Moraceae. Di origine orientale, fu introdotto in Europa verso la metà del XVIII secolo come pianta ornamentale.

Pulsa para ver la definición original de «gelso da carta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GELSO DA CARTA


carta
car·ta
pezzo di carta
pezzo di carta
quarta
quar·ta
sarta
sar·ta
sopraccarta
so·prac·car·ta
striscia di carta
striscia di carta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GELSO DA CARTA

gelone
gelosamente
gelosia
geloso
gelotologia
gelsa
gelsato
gelsemio
gelseto
gelsicoltore
gelsicoltura
gelso
gelso bianco
gelso nero
gelsolino
gelsomino
gelsomino comune
gelsomino del Cile
gelsomino della Madonna
gelsomino giallo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GELSO DA CARTA

aorta
aperta
berta
coperta
erta
importa
incerta
morta
natura morta
offerta
porta
ricoperta
scoperta
scorta
sorta
sovracoperta
sporta
torta
trasferta
verta

Sinónimos y antónimos de gelso da carta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GELSO DA CARTA»

gelso da carta gelso ombra carta della prezzi ingrosso broussonetia papyrifera vent più comunemente chiamato albero appartenente alla famiglia moraceae origine orientale introdotto europa verso metà xviii secolo come pianta stihl lessico degli alberi moro cinese proveniente dall asia fibre legnose venivano tempo utilizzate produrre tipo coltivazioni forestali agraria pollini dioica strutture riproduttive maschili femminili esemplari diversi parco montevecchia ambiente flora foglie caduche originario dell giardino latifolie alberello arbusto rustico frugale vigoroso utile viene lontano scopriamo insieme negozio bonsai semi confezione delle stracci ecco wired aggiunse quelle corteccia brussonetia cosiddetto bambù proxima soprattutto giappone cina importata italia scopo forum acta messaggio salix vicenza foto efrem marchioretto piante trovano italian name

Traductor en línea con la traducción de gelso da carta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GELSO DA CARTA

Conoce la traducción de gelso da carta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gelso da carta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

冻结
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

congelar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

freeze
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फ्रीज
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تجمد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

замерзать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

congelar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বরফে পরিণত করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

membekukan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

einfrieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

フリーズ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

동결
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

beku
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đóng băng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உறைய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गोठवू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dondurmak
70 millones de hablantes

italiano

gelso da carta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zamrażać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

замерзати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

îngheța
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πάγωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vries
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

frysa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fryse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gelso da carta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GELSO DA CARTA»

El término «gelso da carta» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.738 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gelso da carta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gelso da carta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gelso da carta».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gelso da carta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GELSO DA CARTA»

Descubre el uso de gelso da carta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gelso da carta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
l libro completo degli alberi
Chiamato anche gelso da carta, è originario dell'Asia orientale, dalla Cina alla Birmania e fu introdotto in Europa alla metà del XVIII secolo prima come ornamentale e poi come tentativo (fallito) di alimentazione per il baco da seta. Sfuggito dai ...
Lorena Lombroso, 2011
2
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, ovvero Storia ...
... e che ha sotto di se molti principi vassalli i quali trattano il popolo in modo barbaro. Questi ultimi isolani sono ingegnosi, e fabbricano ottime stuoie e stoffe con la scorza del gelso da carta. Le foro piroghe sono fatte con arte e fornite di vele ...
‎1859
3
Geografia universale guida di tutto il globo ad uso ...
Noi fabbrichiamo la carta con stracci; i Cinesi fanno stoffe e carta colla scorza del gelso da carta. Estraggono per mezzo d'incisioni una gomma che compone quella bella vernice , da noi ammirata e detta vernice della Cina. Nel cuor dell" aloe ...
Ernesto Furzi, 1841
4
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
... frassino meridionale Fraxinus excelsior v. frassino Fraxinus ornius v. orniello gelso bianco (Morus alba) 143, 152, 153 gelso da carta (Broussonetia papyrifera ) 143 gelso del Texas (Maclura pomifera) 150-151 gelso nero (Morus nigra) 152,  ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
5
Sud Pacifico
Gli stilisti moderni traggono spesso ispirazione da questa forma artistica tra- Utilizzati per la produzione della tapa in tutta l'area del Pacifico, gli alberi di gelso da carta (Broussonetia papyrifera) furono trai primi prodotti importati nella regione ...
Rowan McKinnon, 2010
6
Nuovo dizionario geografico universale ...
Iiinsrla grosseuo; il tabacco, il coto' ne, il zenzevero, cc. Nè rari vi sono i frutti, e la vite vi è stata da ultimo introdotta. Le alhe produzioni sono; il legno di sandalo, le cui foreste incominciano a sguernirsi; il gelso da carta, del quale si adopera la ...
‎1833
7
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Per esempio nei paesi quasi equinoziali il gelso da carta, fornisce le materie tessili; più al nord esso non fornisce più che delle foglie proprio al nutrimento dei lilugelli, e questo ultimo prodotte diviene di più in più meno abbondante a misura  ...
‎1859
8
Scienza e tecnologia - 300 domande
PAPIRO In antichità si usavano il gelso da carta (Brussonetia papyrifera) e il papiro egiziano (Cyperus papyrus). Oggi vengono utilizzati alberi a crescita rapida come le conifere e i pioppi. : PANNOCCHIE DI MAIS sono ancora discordanti.
Script edizioni
9
Alberi d'Italia
Si riconosce per le foglie ampie, spesso lobate in maniera asimmetrica e con abbondante peluria brunastra in primavera. Il nome di gelso da carta deriva dal fatto che la corteccia macinata veniva utilizzata per fare la carta. A- ? Morus nigra  ...
Antonio Testi, 2003
10
Di mercoledì
... la cartacosì, con maggiore ardimento,prese in manoalcuni fogli su cuiincantevoli illustrazioni dell'antica Cina mostravano il processodi produzione dellacartadagli straccie dallereti dapesca e poi dalla corteccia dell'albero del gelso da carta; ...
Anna Marchesini, 2013

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GELSO DA CARTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gelso da carta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Broussonetia o gelso da carta
E' presente in quasi tutte le regioni italiane, dove viene indicata con nomi diversi: Brussonezia o Gelso da carta (Italia), Catalpa salvega (Veneto, Verona), Morar ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Jul 15»
2
Torna il “Gelso da carta” in piazzale Matteotti. Biancani: "Sostituirà …
PESARO – Torna in piazzale Matteotti il “Gelso da carta”, ovvero il “Broussonetia papyrifera”. Andrà a sostituire quello abbattuto, a salvaguardia della pubblica ... «pu24.it, Abr 15»
3
Un Washi da record per Takehiko Inoue
Partiamo dagli ingredienti: il Gelso da Carta (Broussonetia papyrifera), il Gampi (Diplomorpha Sikokiana), il Drago Rosso (Edgeworthia Papyrifera) e la ... «Comicsblog, May 14»
4
Cultura giapponese e l'arte d'incartare tutto, corpo, cibo e pacchetti
Per gli occidentali è un po' difficile da capire, ma dietro a molti aspetti della vita ... Viene fatta con le fibre del gelso da carta o anche di altre piante come bamboo ... «Blogosfere, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gelso da carta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gelso-da-carta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z