Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "genealogia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GENEALOGIA EN ITALIANO

ge · ne · a · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENEALOGIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Genealogia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GENEALOGIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «genealogia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

genealogía

Genealogia

La genealogía es la ciencia que trata de enterarse por los documentos y reconstruir los lazos de parentesco que existen entre los miembros de una o más familias. investigación de historia familiar, al igual que cualquier otro organismo científico que quiere lograr ciertos resultados, y como tal, verificable, se implementa el cual incluye el desarrollo de un método, basado en este caso en el conocimiento interdisciplinario, que combina sistemáticamente experiencias de carácter histórico sociales, legales y de archivo, así como socio-lingüística y la historia de la escritura, proporciona las herramientas adecuadas para encontrar, leer, entender y contextualizar las fuentes. Los resultados de esta actividad también pueden ser representados a través de la utilización de algunos soportes, papel y / o del ordenador, tales como el árbol de familia, equivalente a un gráfico para la representación de diferentes generaciones y las ramas relativas de la misma cepa de la familia, tener un padre común. El término por extensión se usa en lenguaje común también como sinónimo de linaje. La genealogia è la scienza che si occupa di accertare e ricostruire documentalmente i legami di parentela che intercorrono tra i membri di una o più famiglie. La ricerca genealogica, come qualsiasi altra istanza scientifica che voglia pervenire a risultati certi e, come tali, verificabili, si attua attraverso l'esplicitazione di un metodo, fondato nel caso specifico su conoscenze interdisciplinari che, coniugando in modo sistematico esperienze di carattere storico-sociale, archivistico e giuridico, nonché socio-linguistico e di storia della scrittura, forniscano gli strumenti idonei per reperire, leggere, comprendere e contestualizzare le fonti. Gli esiti di questa attività possono essere rappresentati anche attraverso l'ausilio di alcuni supporti, cartacei e/o informatici, come ad esempio l'albero genealogico, equivalente ad un grafico per la rappresentazione delle diverse generazioni e relative diramazioni di un medesimo ceppo familiare, avente capostipite comune. Il termine per estensione è usato nel linguaggio comune anche come sinonimo di stirpe.

definición de genealogia en el diccionario italiano

La definición de genealogía en el diccionario es un estudio del origen y descendencia de familias y linajes. La genealogía es también una serie de ascendientes de una familia hasta el progenitor, o descendientes del progenitor hasta cierto individuo de la familia.

La definizione di genealogia nel dizionario è studio dell'origine e della discendenza di famiglie e di stirpi. Genealogia è anche serie degli ascendenti di una famiglia fino al capostipite, o dei discendenti dal capostipite fino a un determinato individuo della famiglia.

Pulsa para ver la definición original de «genealogia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GENEALOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
ginecologia
gi·ne·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GENEALOGIA

gene
genealogicamente
genealogico
genealogista
gene
generabile
generabilità
general manager
generala
generalato
generale
generaleggiare
generalesco
generalessa
generalissimo
generalista
generalità
generalizio
generalizzare
generalizzato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GENEALOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
ufologia
urologia

Sinónimos y antónimos de genealogia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GENEALOGIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «genealogia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de genealogia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GENEALOGIA»

genealogia araldica casata casato casta ceppo dinastia discendenza etnia famiglia origine prosapia radice ramo razza schiatta stirpe della morale ricostruzione genealogica significato cognomi foucault genealogia alberi genealogici documenti storia scopri tuoi antenati sito grande mondo dedicato alla familiare inizia consulta censimento altro materiale retaggio tesoro nota anche hobby emozionante condiviso milioni persone myheritage nostro cognomix termine greco gheneà=gente loghìa=scienza trattato intende letteralmente sulla gente altre parole studio delle

Traductor en línea con la traducción de genealogia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GENEALOGIA

Conoce la traducción de genealogia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de genealogia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

家谱
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

genealogía
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

genealogy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वंशावली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

علم الانساب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

генеалогия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

genealogia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বংশতালিকা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

généalogie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

genealogi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Genealogie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

系譜
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가계
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Silsilah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gia hệ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாரம்பரியம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मान्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şecere
70 millones de hablantes

italiano

genealogia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

genealogia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

генеалогія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

genealogie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γενεαλογία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

genealogie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

släktforskning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

slektsforskning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra genealogia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GENEALOGIA»

El término «genealogia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.364 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «genealogia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de genealogia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «genealogia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GENEALOGIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «genealogia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «genealogia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre genealogia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GENEALOGIA»

Descubre el uso de genealogia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con genealogia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Genealogia della pubblica sicurezza: teoria e storia del ...
The book does not replicate the classic paradigm of police studies, describing the police as an institution of social control called to preserve social order, but aims at analyzing police as complex power/knowledge dispositif called to ...
Giuseppe Campesi, 2009
2
Genealogia della morale
La Newton Compton ha pubblicato Umano troppo umano; Così parlò Zarathustra; Al di là del bene e del male; Crepuscolo degli idoli; L’Anticristo; Ecce Homo (raccolti anche in un volume singolo); La gaia scienza; Genealogia della morale; ...
Friedrich W. Nietzsche, 2012
3
Genealogia di Carlo I. di Angiò
Vedi l'articolo di Beatrice, figliuola di Carlo, nella pre sente Genealogia. 98. L' imperadore Rodolfo per istringere parentela con Carlo di Angiò maritò la sua figliuola Clemenzia a Carlo Martello figliuolo primogenito di Carlo II. Carlo di Angiò ...
Camillo Minieri-Riccio, 1857
4
Genealogia di Carlo 1. di Angio prima generazione scritta da ...
Vedi l'articolo diBeatrice, figliuola di Carlo , nella presente Genealogia. 98. L' imperadore Rodolio per istringere parentela con Carlo di Angiò maritò la sua figlinola Clemenzia a Carlo Martello figliuolo primogenito di Carlo 11. Carlo di Angiò ...
Camillo Minieri Riccio, 1857
5
La genealogia de gli dei de gentili
Giovanni Boccaccio, Giuseppe Betussi. „т р n _a 15 м I o Y n la mia penna a 'tuoi uoleriiet „едим non uoglia,ultimam'ente uinto, afbrza cacciato uengoafodisfarti. сб quai fomenondimenoßu lo uedi.'Per tuo coman damento adunque или; i faßt' ...
Giovanni Boccaccio, Giuseppe Betussi, 1569
6
Gli Agnelli: storia e genealogia di una grande famiglia ...
On the early history and genealogy of the Piedmontese Agnelli family, owners of the Fiat automobile company.
Gustavo Mola Di Nomaglio, 1998
7
Trenta domande (e trenta risposte) su Maria e la nascita di Gesù
Perché. una. genealogia. di. Gesù? La ricerca genealogica è di gran moda: in un mondo globalizzato ciascuno vuole trovare la sua identità: «Dimmi chi sono i tuoi antenati e ti dirò chi sei». Per la tradizione biblica la genealogia aveva un ...
Frédéric Manns, 2007
8
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
Cicurinus: la genealogia originaria prevedeva quindi a nostro avviso soltanto due linee di Veturii'20, con prenomi forse diversi da quelli attualmente loro attribuiti, e cioè cos. 1 1; 55; trib. 93; 138 e cos. 16; 48 trib. 111. 139, quali antecedenti ...
Fabio Mora, 1999
9
Generi. Differenze nelle identità
Da questo punto di vista quindi, il matricidio originario, da parte del sistema patriarcale, si realizza come un'interruzione della genealogia femminile: questo tema è trattato da Cavarero che, con riferimento a Irigaray e alla sua interpretazione ...
Paola Donadi, 2000
10
Notizie intorno alla novena, vigilia notte e festa di ...
Capo xvl Genealogìa di Gesù Cristo L a Genealogia di Gesù Cristo è stata descritta da S. Matteo , e da S. Luca . Per conciliare la loro apparente discordanza si sono occupati molti Scrittori . Fra gli antichi abbiamo . Fragmentum Epistolae Julii ...
Francesco Cancellieri, 1788

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GENEALOGIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término genealogia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse
Riportare il teatro in un festival letterario significa ribadire l'appartenenza a una comune genealogia, aprire un confronto sulla scrittura. «Varese Report, Jul 15»
2
Bridget Jones versione triestina con lo yoga trova anche l'amore
Una genealogia atipica, non proprio pregna di scontrosa grazia, più leggiadra che aspra: la mamma non si dà alle pentole ma alla poesia, ... «Il Piccolo, Jul 15»
3
Da Antognoni a Silva: il declino dei numeri di maglia della Fiorentina
Di come sia stata violentata la memoria della 10, che vanta la genealogia più importante (Montuori-De Sisti-Antognoni-Baggio-Mutu), ... «Fantagazzetta, Jul 15»
4
Esposizione internazionale di cani a Mondovicino Outlet Village
Sarà disponibile per chi interessato il catalogo ufficiale della manifestazione con l'elenco di tutti i cani iscritti, la genealogia e la provenienza. «Cuneocronaca.it, Jul 15»
5
Andrea De Balsi vince il Premio Anselmo Mattei 2015
“Non è colpa mia” unisce il tema amoroso “serio” a un'ironica genealogia di cantautori in cui l'autore inserisce anche se stesso. Il brano che dà ... «ViviTelese, Jul 15»
6
Premio Nazionale Anselmo Mattei 2015
“Non è colpa mia” unisce il tema amoroso “serio” a un'ironica genealogia di cantautori in cui l'autore inserisce anche se stesso. Il brano che dà ... «NTR24, Jul 15»
7
Domani il 27° concorso 'Cane Fantasia' Nell'ambito della Festa de l …
... Legino il 27° Concorso Cane Fantasia, organizzato dai volontari della Protezione Animali e aperto a tutti i soggetti, di qualsiasi genealogia, ... «Rsvn.it, Jul 15»
8
A Savona sfilata di cani fantasia in favore della Protezione animali
... organizzato dai volontari della Protezione Animali e aperto a tutti i soggetti, di qualsiasi genealogia, forma, dimensione, peso e carattere. «SavonaNews.it, Jul 15»
9
Toyota Auris - Una settimana con la nuova 1.6 D-4D da 112 CV [Day …
Il motore, è risaputo, è di alta genealogia, sviluppato dalla BMW, che lo fornisce alla Toyota sulla base di un accordo sottoscritto qualche anno ... «Quattroruote, Jul 15»
10
Homo Dicens. Narrare il Ritmo della Verità
Ogni qualvolta l'essere umano intraprende una genealogia verso gli albori di se stesso, per ricostruire la narrazione del proprio sangue, lo fa ... «articolo21, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Genealogia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/genealogia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z