Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ghiribizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GHIRIBIZZARE EN ITALIANO

ghi · ri · biʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GHIRIBIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ghiribizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GHIRIBIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GHIRIBIZZARE

ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria
ghiozzo
ghirba
ghiribizzo
ghiribizzoso
ghirigoro
ghirlanda
ghirlandaio
ghirlandare
ghiro
ghironda
ghisa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GHIRIBIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de ghiribizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GHIRIBIZZARE»

ghiribizzare ghiribizzare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari biʒ ʒà ghiribìzzo intr avere raro fantasticare arzigogolare andava ghiribizzando intorno alle cose natura vasari ricercare pensiero qualche rigiro ripiego arrivare stor baccio valori seul arch pigliate repubblica biẓ ẓà dell treccani ghiribiżżare ghiribizzo come ghiribizzi più usato gerundio unione andare garzanti linguistica almanaccare termine italian download time charge sapere lett parole simili altrettanto importanti portale italiani trova scritti dagli cosa scopri dizionarioitaliano dice altro modo dire anagrammi giacobbe elenco ghiribizzera

Traductor en línea con la traducción de ghiribizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GHIRIBIZZARE

Conoce la traducción de ghiribizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ghiribizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ghiribizzare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ghiribizzare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ghiribizzare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ghiribizzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ghiribizzare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ghiribizzare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ghiribizzare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ghiribizzare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ghiribizzare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ghiribizzare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ghiribizzare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ghiribizzare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ghiribizzare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ghiribizzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ghiribizzare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ghiribizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ghiribizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ghiribizzare
70 millones de hablantes

italiano

ghiribizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ghiribizzare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ghiribizzare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ghiribizzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ghiribizzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ghiribizzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ghiribizzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ghiribizzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ghiribizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GHIRIBIZZARE»

El término «ghiribizzare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.870 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ghiribizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ghiribizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ghiribizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GHIRIBIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ghiribizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ghiribizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ghiribizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GHIRIBIZZARE»

Descubre el uso de ghiribizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ghiribizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Certi ghiozzi Buoni appunto a i'euvigliare . GHIRIBIZZARE. Fanttßkart . Lat. anejuirere , cemminifei , anime vetvere , meditari. Gr. jU>/\(roi у , 'bhnaoâv y c/ ÇaG- girnett , Cv9afiH^jtx . Varch.Ercel.tyAn che Ii i'n iiicato pigliare voi ghiribizzare î V.
‎1741
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
In clic significato piglintc voi ghiriliizzare _' V. Ghiribizzare, funlaslicare , girundolare _ e ai'zigogolarc, si dicono di coloro i quali si stillano il rervello,pcn sauna ghiribizzi , a fantasticherie, а girandolc ed arzigogoli , cioè a nuove invenzioni , e а ...
‎1834
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Fantafticare . Lat.- anfuirtre , ctmminifci , animé volvere , vudltari . Gr. /UíXfTK» , ï3n«H» j Hielt. C<rr.4i , c» . Varcb.Ercel.ty.ln che Ii jniñearo pigliate voi ghiribizzare î V. Ghiribizzare , fantafticare , girando- lare, e arzigogolare , lîdiconodi coloro, ...
Accademia della Crusca, 1741
4
Elettricismo artificiale
539. dell' elettr. nat. rappresentava il ghiribizzare dei fulmini traducendo delle scintille per una serie di vicine pallottole metalliche disposte ad angoli sopra un desco di cera; ed altri poi giusta lo stesso principio ha condotte le scintille per delle ...
Giambattista Beccaria, 1772
5
Dizionario della lingua italiana: 4
Fantaslicure. Lat.inquirere, commìnisci, animo volvere, meditari. Gr. uaìtergìv, emvosîv, efeugioxsw, sv2'uue'icîraz. Varo/1. Ercol. 67. In che significato pìgliate voi ghiribizzare?'V. Gl1irihizzare , fantasticare, ' andolare, e arzigogolare, si dicono ...
‎1828
6
Elettricismo Artificiale
539. dell' elettr. nat.. rapprefentava il ghiribizzare dei fulmini traducendo delle fcintille per una ferie di vicine pallottole metalliche difpofte ad angoli fopra un defco di ce* ra ; ed altri poi giufta lo fteffo principio ha condotte le fcintille per delle ferie ...
Giambatista Beccaria, 1772
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
87 : Ghiribizzare , fantasticare , girandolare e arzigogolare , si dicono di coloro i quali si stillano il cervello , pensano a ghiribizzi , a fantasticherie , a girandole ed arzigogoli , cioè a nuove invenzioni e a trovati strani e straordinarj , i quali o ...
Accademia della Crusca, 1863
8
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Ghiribizzare. Il Doni lo usò, nel Commento al Burchielli), per Fantasticnre, Ingeguarsi di trovar il senso di un componimento o simili: « Quanti cervelli si SGIllRONATO. SGli.l DITO. sono attornogli sghiribizzati per intender questo stupido.
‎1863
9
Opuscoli concernenti alle arti del disegno e ad alcuni ...
maggiori. della. natura;. si,. diedero. -a. ghiribizzare. nelle allegorie, e i lati campi del vero storico abbandonarono all'angusto genio 'de'Fiamminghi: le sconce profanità non volute dagli antichi e dalli stessi pagani neppure nelle case, furono  ...
Cesare Guasti, 1859
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Stillarsi il cervello, vale Fantasticare, Ghiribizzare, Affaticar P intelletto, Mulinare; che anche, diciamo Beccarsi il cervello . Lat. suum cor edere . Simile appresso Omero : ov Svpóv xccti- osiv. Parch. Frcol. 67. Ghiribizzare ec si dicono dì coloro i  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GHIRIBIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ghiribizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
La vita di Leonardo da Vinci scritta da Vasari
... vite mostrava potersi alzare, e tirare pesi grandi, e modi da votar porti e trombe da cavare de' luoghi bassi acque; chè quel cervello mai restava di ghiribizzare, ... «Guida superEva.it, Mar 10»
2
L'arte che i Romani non videro
Intanto Luca continuava a "ghiribizzare" e nel 1439-1441 portava a termine la prima opera invetriata, la prima in assoluto, negli inserti del ... «La Repubblica, Mar 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ghiribizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ghiribizzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z