Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gialleggiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIALLEGGIARE EN ITALIANO

gial · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIALLEGGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gialleggiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA GIALLEGGIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gialleggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gialleggiare en el diccionario italiano

La definición de amarilleo en el diccionario es amarilla, tendiendo a amarillo.

La definizione di gialleggiare nel dizionario è apparire giallo, tendere al giallo.


Pulsa para ver la definición original de «gialleggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIALLEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIALLEGGIARE

giallastro
gialletto
giallezza
gialliccio
gialligno
giallista
giallistica
giallo
giallo aranciato
giallo arancio
giallo dorato
giallo limone
giallo oro
giallo-verdastro
giallo-verde
gialloblu
giallognolo
giallone
giallore
giallorosa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIALLEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinónimos y antónimos de gialleggiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIALLEGGIARE»

gialleggiare gialleggiare grandi dizionari gial già gialléggio gialléggiano gialleggiànte gialleggiàto avere apparire giallo tendere gialleggiane riluce vetro quando questa fiumana viagg volesse comperare diamante bisogno conosca perche significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere intr essere anche mandare luce gialla verbi italiani coniugazione indicativo presente passato prossimo gialleggio gialleggi egli gialleggia gialleggiamo gialleggiate essi gialleggiano gialleggiatogialleggiare garzanti linguistica lett colore tendente termine italian conjugation table cactus gialleggiato ella abbiamo avete hanno esse logos conjugator eliminare luminosità giallognolo contribuisci inserendo

Traductor en línea con la traducción de gialleggiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIALLEGGIARE

Conoce la traducción de gialleggiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gialleggiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

gialleggiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gialleggiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gialleggiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

gialleggiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

gialleggiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

gialleggiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gialleggiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

gialleggiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gialleggiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gialleggiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gialleggiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

gialleggiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

gialleggiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gialleggiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gialleggiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

gialleggiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

gialleggiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gialleggiare
70 millones de hablantes

italiano

gialleggiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gialleggiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

gialleggiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gialleggiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

gialleggiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gialleggiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gialleggiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gialleggiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gialleggiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIALLEGGIARE»

El término «gialleggiare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.313 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gialleggiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gialleggiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gialleggiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIALLEGGIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gialleggiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gialleggiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gialleggiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIALLEGGIARE»

Descubre el uso de gialleggiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gialleggiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Biondeggiare . Gialleggiare . flavefcent. v. Gialleggiante . flavefcere . v. Gialleggiare , Imbiondire f. Ingiallare f. Ingiallire. flavicomum fe rcidtrt. v. Rimbiondire« ßavului . v. Biondetto . fiavum rediere . v. Imbiondire . flavut . v. Biondo , Flavo, Giallo ...
Alamanno Salviati, 1738
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Fiai'ca . flnaufur . v. Flatuofo . fflalu: .v. Enfiamento r. Fiato r. Flato , Sofliameuro , Soliiare full. Solliero , Sofîio . f1nrn . v. Bionrlcggiare , Gialleggiare . lwzfren . v. Gialleggiare -, Imbiorrdil't Q'. [ngiallare _O'. lngiallirc. .-.._._-_-J-__-. 1' L A flnw . v.
‎1739
3
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Biondeggiare , Gialleggiare . vtfcert . Y. Gialleggiare , Imbiondire , Ingiallare, Incerare, Sfiorire. fla-vulus . v. Biondet to . flati um reddere . «.Imbiondire. flavus. v . Biondo, Giallo. iius colar . v. Biondezza . flavut dilutior . v.GiaUuccio . ftebilìs.v.
‎1734
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Metiere . fiatuofus . v. Flatuofo . >í««f.v.Fiato4 flatus , us. v.Soffiamento, Sotfio, Spiramen to. flavtr*. v. Biondeggiare., Gialleggiare • flavtjctr» . v. Gialleggiare , Imbiondire > la* giallare , Incerare , Sfiorire . flavulus . v. Biondetto . flavum redder e . v ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... certa pol ti glia bianchiccia, e gialleggiante. Gialleggiare. Tendere al color giallo . Latin . croceum colorent referre , flavere , flavejeert , in flavum vordre .
‎1691
6
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Lorica . * GIAFOSSECOSACHE , «onciotfoflecofachè . Catti . GIALDA, arme antica .. GIALDONIER», armato di giald*- GIALLECCIANTE x parùcip^ da Gialleggiare. Flatefcens . GIALLEGGIARE, tender al color giallo. GIALLETTO, dim . di giallo.
Jacopo Facciolati, 1727
7
Frasologia italiana
GIALLEGGIARE (gialleggiare) intran. Tendere al color giallo La gente, die dimora appresso questa fiumana verdeggiano e, gialleggiano. La migliore ambra gialla è quella, che nel bianco gialleggia. Si fanno di cristallo che gialleggia.
Antonio Lissoni, 1836
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Biondeggiare , Gialleggiare . flavefcens. v. G:aIleggiaote . flavefcere . v. Gialleggiare , Imbiondire §. Ingiallare §. Ingiallire. flavicemum fe redaere . v. Rimbiondir: . fluvulus. v. Biondetto. flavum reddtre . v. Imbiondire. flavus. V Blondo, Flavo ...
‎1741
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Soffiato , Soffio . flavirt . v. Biondeggiare , Gialleggiare . fi avefftrt .. v. Gialleggiare » Imbiondire $. Ingiallare jf . Ingiallire . -— • . v. Biondo ^ flavo , Giallo , Imbiondito . Ailit . v. Oogtìofo , Flebile » Lacrimevole , Lagrimevole , PragneVolo . fltiitìttr . v.
‎1739
10
Vox Romanica: annales Helvetici explorandis linguis ...
L'autunno ingiallisce le foglie. (VIT s. ingiallire) it. Le foglie cominciano a gialleggiare. (VIT s. gialleggiare) fr. gazon jauni par le soleil (GR s. jaunir) fr. Le blé jaunit à maturité. (PR s. jaunir) esp. En la falda del monte amarillean los rastrojos.
Jakob Jud, Arnald Steiger, 2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gialleggiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gialleggiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z