Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gigionata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIGIONATA EN ITALIANO

gi · gio · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIGIONATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gigionata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIGIONATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gigionata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gigionata en el diccionario italiano

Definición de gigionata en el diccionario: acción, expresión de gigione

La definizione di gigionata nel dizionario è azione, espressione da gigione.


Pulsa para ver la definición original de «gigionata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIGIONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIGIONATA

gigantografia
gigantomachia
gigaro
gigaro a foglie sottili
gigaro chiaro
gigaro di Bové
gigaro mangiamosche
gigaro meridionale
gigaro sarso-corso
gigaro scuro
gigione
gigioneggiare
gigionesco
gigionismo
Gigliacee
gigliaceo
gigliato
giglieto
giglietto
giglio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIGIONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Sinónimos y antónimos de gigionata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIGIONATA»

gigionata gigionata grandi dizionari azione espressione gigione garzanti linguistica gesto discorso significato termine repubblica sapere spettacolo recitazione poggiati sulle compiaciute risorse mestiere degli effetti esteriori estensione ogni forma cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione tedesco treccani atteggiamento modo agire comportarsi invia articolo pubblica blog look other dictionaries

Traductor en línea con la traducción de gigionata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIGIONATA

Conoce la traducción de gigionata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gigionata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

gigionata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gigionata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gigionata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

gigionata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

gigionata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

gigionata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gigionata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

gigionata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gigionata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gigionata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gigionata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

gigionata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

gigionata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gigionata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gigionata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

gigionata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

gigionata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gigionata
70 millones de hablantes

italiano

gigionata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gigionata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

gigionata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gigionata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

gigionata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gigionata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gigionata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gigionata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gigionata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIGIONATA»

El término «gigionata» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.062 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gigionata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gigionata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gigionata».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gigionata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIGIONATA»

Descubre el uso de gigionata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gigionata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Epoca
... perfino troppo legnosa e funerea. « La grande gigionata oggi non deve più esistere », dice sarcastico, « però da un pezzo in qua è successo un fatto strano: che per soffocare la gigionata dell'attore ci s'è messo il regista con la sua gigionata ...
‎1965
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
CIENSO. v. CENSO. G. CIFRA, sost. femm. Intrecciatura di linee fatta colla penna. Ghirigoro. Fin. Nov. 4- 226. Un par di zoc- 1 coli a scaccafava , colle belle guigge bianche, stampate con mille belli 1 ghirigori. GIGIONATA, sdst. femm.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Storia prammatico-critica delle scienze naturali e mediche ...
Evvi inoltre un' alterazione semplice Gigionata dall'accesso di una“'sola delle qualità prime, come dal calore o dall'umidità separatamente; un'alterazione composta, cagionato dagli eccessi uniti di due qualità, come dalla secchezza e dal ...
‎1854
4
Gazzetta del popolo
Taccio le loro mene contro lo Statuto, coltro la libertà, cui se potessero distruggere, ftrtbbi ro all'Austria il servizio di ridurci alla condii ione degli altri Stati d Italia, cioè alla impotenza Gigionata dall'odio che nascerebbe tra governati e ...
‎1850
5
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio ... tessute di varie ...
... commoujie , 3r^acce^dcre ie medefi- rae , e confeguentemente gionalamufica per tranquillare lacommotione dell'animo Gigionata dal Demonio , il quale fi ferue delle paflìoni , e della commotione de gli huinpn , per agitare maggiormenre ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), Felice Cesaretti ((Roma)), 1689
6
ENRICO EMANUELLI: Mai rubare un pensiero:
Al Palazzo Foraggiano, il sindaco diNovara consegnaaBonfantini edameuna medaglia d'oro. Varie sensazioni la giovinezza passata,il lavoro compiuto, forselafiducia nel lavoro futuro. Ma, dentro, la convinzione che il tutto è una gigionata».
Luciano Simonelli, 2013
7
Diario del ladro
Lo fece con tanta semplicità, tanta sobrietà che quella sua laida gigionata, invece di mostrare ai miei occhi uno Stilitano ributtante, me lo nobilitò. Si ritirò non già sotto una pioggia di sberleffi, ma avvolto in un mormorio che esprimeva il disagio  ...
Jean Genet, 2009
8
Dieci Giornalisti E Un Editore
Varie sensazioni: la giovinezza passata, il lavoro compiuto, forse la fiducia nel lavoro futuro. Ma, dentro, la convinzione che il tutto è una gigionata». 27 ottobre: «“Oh” mi dice il portiere di notte dell'Hotel d'Angleterre (di giorno il regno è di due  ...
Luciano Simonelli, 2009
9
Vita dell' invittissimo imperadore Carlo V.: Austriaco
... che l'havea mollo a rimuovere precipito- famente il Concilio da Trento , col farlo intimare in Bologna ; ma che folle ancora una fua fintione quella che in Trento erano nate Sedittioni , che haveano Gigionata la morte 'd'un Vefcovo.'oppreflb ...
Gregorio Leti, 1700
10
BIBLIOTECA ITALIANA
... f irto <*" bliquo dei corpi elastici e non «tastici su corpi in molo d'ugu* massa ; 1 ' urto dei corpi elastici e non elastici su superficie sirventesi; influenza della figura sull'urto dei corpi; rotazione Gigionata dall' urto , è infine termina la teoria dell" ...
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura,Scienze ed arti TOMO XIX Anno Quinto.,Lugio,Agosto e Settembre 1820, 1820

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIGIONATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gigionata en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Driver, guidare con la depressione affianco
Basti pensare che nella serie (lo vedrete, non spoilero) fa la sua solita, eccelsa gigionata roscia l'ormai granitico Colm Meaney, sempre grasso, ... «TvZap, Nov 14»
2
Dall'insofferenza alla devozione. Ammettiamolo, ci piacciono i …
Anzi, perfino una moderata ansia nell'attesa del loro nuovo album (beh, non esageriamo: l'ansia per il ritorno dei Coldplay è una gigionata), ... «Il Foglio, May 14»
3
Ma che noia gli scrittori famosi che giocano a recitare se stessi
... stava intorno, sa che l'incontro con il giornalista della Paris non poteva non risolversi in una geniale gigionata («Sa chi è un grande poeta? «il Giornale, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gigionata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gigionata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z