Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gigliuccio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIGLIUCCIO EN ITALIANO

gi · gliuc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIGLIUCCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gigliuccio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIGLIUCCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gigliuccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gigliuccio

Gigliuccio

Gigliuccio

El alfiletero es un punto de bordado de una antigua escuela de Marcas, todavía muy utilizada para vestir y adornar principalmente para ropa de cama, manteles, así como artículos decorativos como la tabla "caballeros" e incluso cortinas. Es una de las técnicas de bordado "en blanco", aunque los trabajos de color también se han visto recientemente. El Gigliuccio consta de dos filas paralelas de cuadrados, entre las cuales hay una banda de desfiles, es decir, sólo cables verticales que luego se agrupan en columnas regulares. La precisión es una de las principales ventajas de este punto, junto con la calidad del hilo utilizado. Il gigliuccio è un punto di ricamo di antica scuola marchigiana, tuttora molto usato per bordare ed ornare soprattutto per lo più di biancheria da letto, la tovaglieria, ma anche oggetti d'arredamento, come "cavalieri" da tavolo e anche tende. È una delle tecniche del ricamo "in bianco", sebbene recentemente si siano visti anche dei lavori a colori. Il Gigliuccio è composto da in due righe parallele di punto quadro, tra le quali rimane una fascia di sfilato, cioè solo fili verticali che poi vengono raggruppati in colonnine regolari. La precisione è uno dei pregi principali di questo punto, insieme alla qualità del filo usato.

definición de gigliuccio en el diccionario italiano

La definición de gigliuccio en el diccionario es tenue. de "gìglio". Gigliuccio es también una costura ornamental, especificación usada. para dobladillar lino, cortinas y sim., que se realiza tirando de algunos hilos paralelos de un tejido y reagrupando los cables perpendiculares de manera regular.

La definizione di gigliuccio nel dizionario è dim. di “gìglio”. Gigliuccio è anche lavoro ornamentale ad ago, usato spec. per orlare biancheria, tende e sim., che si esegue sfilando alcuni fili paralleli di un tessuto e raggruppando in modo regolare i fili perpendicolari.

Pulsa para ver la definición original de «gigliuccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIGLIUCCIO


astuccio
stuc·cio
beccuccio
bec·cuc·cio
buccio
buc·cio
calduccio
calduccio
cantuccio
can·tuc·cio
cappuccio
cap·puc·cio
caruccio
caruccio
cavalluccio
ca·val·luc·cio
ciuccio
ciuc·cio
cruccio
cruc·cio
cuccio
cuc·cio
difettuccio
difettuccio
gattuccio
gat·tuc·cio
lettuccio
let·tuc·cio
luccio
luc·cio
quartuccio
quar·tuc·cio
scaramuccio
sca·ra·muc·cio
tesoruccio
tesoruccio
tettuccio
tet·tuc·cio
uccio
uc·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIGLIUCCIO

giglietto
giglio
giglio a fiocco
giglio caprino
giglio del Bosforo
giglio delle convalli
giglio di carniola
giglio di monte
giglio di S. Antonio
giglio di S. Giovanni
giglio di S. Giuseppe
giglio dorato
giglio fiorentino
giglio marino comune
giglio marino di Sardegna
giglio martagone
giglio regio
giglio rosso
giglione
gigolette

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIGLIUCCIO

abbraccio
balestruccio
barba di Cappuccio
cestuccio
corruccio
gambuccio
ghiaccio
impiegatuccio
latinuccio
mezzuccio
peduccio
quadruccio
scappuccio
scorruccio
speronella Fior-cappuccio
stalluccio
succio
taralluccio
tarassaco a cappuccio
testuccio

Sinónimos y antónimos de gigliuccio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIGLIUCCIO»

gigliuccio punto video angolo mezzo spiegazioni orlo giorno scuola ricamo fiorentino uncinetto antica marchigiana tuttora molto usato bordare ornare soprattutto più biancheria letto tovaglieria anche oggetti arredamento come cavalieri elena fantasia meraviglioso faccio altri modi poco già adoro quello realizza mania lastanzadeglihobby fascino retrò ideale impreziosire tutta della casa sapete qual piacere salve ragazze eccoci nuovo continuare sfilature oggi propongo sfilatura tuttoricamo ottima fotografata passo trovate blog ricamiamo dove potete trovare lavanda lillà tutorial asciugamano realizzato ventaglietti sulla aida fatto giro sopra sotto dolci ricami andrebbe lavorato verticale dall alto verso basso purtroppo

Traductor en línea con la traducción de gigliuccio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIGLIUCCIO

Conoce la traducción de gigliuccio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gigliuccio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Gigliuccio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Gigliuccio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Gigliuccio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Gigliuccio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Gigliuccio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Gigliuccio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Gigliuccio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Gigliuccio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Gigliuccio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Gigliuccio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gigliuccio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Gigliuccio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Gigliuccio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Gigliuccio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Gigliuccio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Gigliuccio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Gigliuccio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Gigliuccio
70 millones de hablantes

italiano

gigliuccio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Gigliuccio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Gigliuccio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Gigliuccio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Gigliuccio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Gigliuccio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Gigliuccio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Gigliuccio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gigliuccio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIGLIUCCIO»

El término «gigliuccio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.410 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gigliuccio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gigliuccio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gigliuccio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIGLIUCCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gigliuccio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gigliuccio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gigliuccio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIGLIUCCIO»

Descubre el uso de gigliuccio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gigliuccio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
PUNTO. GIGLIUCCIO. CON. PUNTO. QUADRO. Lavora da destra a sinistra e sul dritto del lavoro. Realizza una sfilatura tripla: elimina 1 filo di tessuto, saltane 4, togli 10 fili, saltane 4, togli 1 filo. Sulla sfilatura superiore esegui un giro a punto ...
Linda Perina, 2001
2
Tecniche e modelli per fare e decorare tende e tendaggi
I punti più usati per realizzarlo sono il punto giorno, il punto quadro e il gigliuccio. Buìlloné Tenda molto vaporosa, con ricco drappeggio. Si raccoglie a pacchetto e forma festoni nella parte bassa. Arricciata Tenda tradizionale, detta anche ...
Gina Cristanini Di Fidio, Wilma Strabello
3
Canti Popolari Delle Provincie Meridionali
Ma tu, gigliuccio, me lo si' 'mparato. Possa morire di punte di spada Chi a far l' amore prima m'ha 'mparato. Me lo si' 'mparato, ma l'hai insegnato. Ma', mamma. In Abruzzo si dice Ma', Ta', Scio', No', ecc. ; in vece di Mamma, Tata (babbo), ...
Antonio Casetti, Vittorio Imbriani, 1871
4
Memorie Ecclesiastiche e Civili di Citta di Castello
Terminò l'altare col prestarsi dai Monaci la obbedienza al nuovo Abbate. Si protestò contro il Vescovo Ugolino, che confermò ed istituì il rettore di S. Giovanni di Afra di diritto del Monastero di Marzano. Gigliuccio figlio del nobil' uomo Taddeo' ...
‎1843
5
La reggia Picena overo de'presidi della Marca; historia ...
... più potenti della Marca,amici antichí,eben"afietti del. la Città :fe la intefero auanti fra loro per negotiati di Nuf tio Medico, Lippo di Scambio , Gentile di Compagno , Antonio-di Cicco, Cicco di Gigliuccio , Greorio di Cicco, G'h-inolfo di Filippo, ...
Pompeo Compagnoni, 1661
6
Canti e racconti del popolo italiano
Io dell'amore ne sapeva poco ; Ma tu, gijjucce, me lo si' 'mparato. — Pijjiati la palella e va pi' foco, Mamma ti dice: — « Ti si' 'ntrattenuto ». — — « 'Mà', li vicini ni ' ntinè' lo foco... » — Io dell'amore ne sapevo poco. Ma tu, gigliuccio, me lo si' ...
‎1871
7
Canti popolari delle provincie meridionali, raccolti da ...
Ma tu, gigliuccio, me lo si' 'mparato. Possa morire di punte di spada Chi a far l' amore prima m'ha 'mparato. Me lo si' 'mparato, ma l'hai insegnato. Ma', mamma. In Abruzzo si dice Ma', Ta', Scio', No', ecc. ; in vece di Mamma, Tata (babbo), ...
Antonio Casetti, Vittorio Imbriani, 1871
8
Canti e racconti del popolo italiano: 2: Canti popolari ...
Ma tu, gigliuccio, me lo- si' 'mparato. Possa morire di punte di spada Chi a far l' amore prima m'ha 'mparato. 1lIe lo si' 'mparato, ma l'hai insegnato. Ma', mamma. In Abruzzo si dice Ma', Ta', Scio', No', ecc.; in vece di Mamma, Tata (babbo), ...
Antonio Casetti, Vittorio Imbriani, 1871
9
Memorie ecclesiastiche e civili di Città di Castello: con ...
Terminò l' aliare col prestarsi dai Monaci la obbedienza al nuovo Abbate. Si protestò contro il Vescovo Ugolino, che confermò ed istituì il rettore di S. Giovanni di Afra di diritto del Monastero di Marzano. Gigliuccio figlio del nobil' uomo Taddeo ...
Giovanni Muzi, 1843
10
Memorie ecclesiastiche e civili di Città di Castello: , v. ...
Terminò l'affare col prestarsi dai Monaci la obbedienza al nuovo Abbate. Si protestò contro il Vescovo Ugolino, che confermò ed istituì il rettore di S. Giovanni di Afra di diritto del Monastero di Marzano. Gigliuccio figlio del nobil' uomo Taddeo ...
Giovanni Muzi, 1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIGLIUCCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gigliuccio en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Forlì dal 24 al 26 ottobre creatività e...
... margarete, merletto orvietano, punto Caterina De' Medici, buratto, sfilature, gigliuccio, nappine, cifra ricamata, ricamo a cordoncino e punto ... «AltaRimini, Oct 14»
2
Artigianato femminile: alla Casa Rossa “le arti delle donne”
... sogni; VALENTINA CAMPANA Laboratorio del Chiacchierino ; LAURA CIALFI Laboratorio di “Gigliuccio Fiorentino”; ROBERTA TISTARELLI ... «Il Giunco.net, Ago 14»
3
Rodolfo Valentino - La leggenda, riassunto ultima puntata 22 aprile …
L'agente di Rudy, Tony (Yari Gigliuccio), riuscirà a trovargli un ingaggio ad Atlanta ed i due si apprestano a cambiare vita. Rudy, però, non ha ... «Il Sussidiario.net, Abr 14»
4
Il b&b? Lo pago col baratto
Le proposte dei viaggiatori sono altrettanto variegate e stravaganti, dal tatuaggio cartoon di piccola grandezza al ricamo al Gigliuccio fiorentino ... «Corriere Fiorentino, Oct 13»
5
Forlì: nel weekend quarta edizione di Passatempi e Passioni
... margarete, merletto orvietano, punto Caterina De' Medici, buratto, sfilature, gigliuccio, nappine, Aemilia Ars, rammendo russo, punto di Rodi, ... «AltaRimini, Oct 13»
6
Storie / Edda Violi: una passione senza fine
E' così che conosce Suor Giulia che le impartirà i primi rudimenti del ricamo in bianco: punto Rodi e gigliuccio. Inizia presto a lavorare per ... «Redacon, Oct 13»
7
L'arte antica dello sfilato siciliano
... dello sfilato siciliano, il lino e il cotone, il punto rete, il bordino, introduzione ai 500 classici, il 400, il punto festone, il punto gigliuccio”. «RagusaNews, Mar 13»
8
Quando Flora Clarabella e Silvana Mangano ricamavano
sono una grande appassionata di ricami, dal piccolo punto, al punto croce, ma anche ad intaglio, e poi i punti più classici . erba, gigliuccio, ... «L'Espresso, Jun 12»
9
Confezioni Paradiso: disegno ad ago e ricamo inquieto dai sottintesi …
E l'idea nel cuore di poter trasmettere attraverso piccoli corsi questa idea del ricamo classico, che prevede anche il gigliuccio, l'orlo a giorno, ... «Frizzifrizzi.it, Mar 12»
10
Pancakes, scones & merletti
... del bagno tutte amano!! ha fatto un gigliuccio che è la fine del mondo…ed un mazzo di tulipani gialli nel mio bagno viola che apre il cuore… «Vanity Fair.it, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gigliuccio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gigliuccio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z