Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "giocatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIOCATORE EN ITALIANO

gio · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIOCATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Giocatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIOCATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «giocatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

jugador

Giocatore

En los juegos, el jugador es el que participa en él. Generalmente hay al menos dos jugadores, pero en algunos casos sólo hay un jugador involucrado. Nei giochi, il giocatore è colui che partecipa ad esso. Generalmente ci sono almeno due giocatori, ma in alcuni casi partecipa un unico giocatore.

definición de giocatore en el diccionario italiano

La primera definición de jugador en el diccionario es quién participa en un juego de habilidad o suerte para el pasatiempo: jugadores de cartas, scopone, billar, bingo; jugadores de canasta. Otra definición de jugador es quién tiene el hábito de apostar, espec. apostar: es una inveterada g. Los jugadores también son aquellos que participan en competiciones deportivas como aficionados o profesionales: g. de pelota, fútbol, ​​baloncesto.

La prima definizione di giocatore nel dizionario è chi prende parte a un gioco di abilità o di fortuna per passatempo: giocatori di carte, di scopone, di biliardo, di tombola; giocatrici di canasta. Altra definizione di giocatore è chi ha il vizio del gioco, spec. d'azzardo: è un incallito g. Giocatore è anche chi prende parte a gare sportive come amatore o professionista: g. di pallone, di calcio, di pallacanestro.

Pulsa para ver la definición original de «giocatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIOCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
depuratore
de·pu·ra·to·re
fondatore
fon·da·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIOCATORE

giocabile
giocacchiare
giocare
giocare a
giocare d´azzardo
giocarello
giocarsi
giocata
giocatore d´azzardo
giocatori
giocattolaio
giocattolo
giocherellare
giocherellone
giocheria
giochetto
giochicchiare
giochino
gioco
gioco d´azzardo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIOCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
attuatore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de giocatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GIOCATORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «giocatore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de giocatore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIOCATORE»

giocatore antagonista avversario calciatore candidato competitore concorrente demonio fuoco azzardo nemico rivale scommettitore pallavolo diamanti breno maxwell hulk nocerina muore morosini giochi colui giocatore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum mymovies mike mcdermott studente giurisprudenza attratto giro poker sembra esserne uscito ricade grazie amico appena lasciato traducción gratuito muchas otras traducciones italian reverso meaning also giocare gioco giocata giudicatore example conjugation mondiali james rodriguez miglior fase gironi roma colombiano stato eletto dalla fifa della prima

Traductor en línea con la traducción de giocatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIOCATORE

Conoce la traducción de giocatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de giocatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

播放机
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

jugador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

player
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खिलाड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لاعب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

игрок
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

jogador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খেলোয়াড়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

joueur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemain
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Spieler
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

プレーヤー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

플레이어
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pamuter
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

máy nghe nhạc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வீரர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खेळाडू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

oyuncu
70 millones de hablantes

italiano

giocatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gracz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гравець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

jucător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παίχτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

speler
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spelare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spiller
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra giocatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIOCATORE»

El término «giocatore» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.326 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «giocatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de giocatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «giocatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIOCATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «giocatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «giocatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre giocatore

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «GIOCATORE»

Citas y frases célebres con la palabra giocatore.
1
Zygmunt Bauman
Nel dare forma alla nostra vita, siamo la stecca da biliardo, il giocatore o la palla? Siamo noi a giocare, o è con noi che si gioca?
2
Benny Binion
La sola sfortuna di un buon giocatore è la cattiva salute. Ogni altro problema costituisce solo un gravame momentaneo.
3
Madame de Staël
Considera una creatura umana come un fatto o come una cosa, non certo come un suo simile. Come non ama, così non odia: per lui non c'è che lui. Tutte le rimanenti creature non sono che cifre. La forza della sua volontà consiste nell'imperturbabile calcolo del suo egoismo; è un abile giocatore di scacchi, la cui parte avversa è il genere umano, cui si propone di dare scacco matto.
4
Bobby Fischer
Gli scacchi sono una questione di tempismo. Non è sufficiente giocare la mossa giusta, devi anche giocarla al momento giusto. Sapersi contenere è una delle cose più difficili da imparare per il giocatore medio di scacchi.
5
Don Herold
La vita è come una partita a tennis; il giocatore che serve bene raramente perde.
6
Phil Jackson
Far vincere una squadra non è questione di quanto grande sia il giocatore, o i giocatori. Devono tutti essere disposti a sacrificarsi e a dare qualcosa di se stessi, pur di diventare campioni.
7
Phil Jackson
Le partite si vincono e si perdono in allenamento; il carattere di un giocatore è più importante del suo talento.
8
Emanuel Lasker
Chiunque può giocare bene in posizioni migliori, ma per essere un buon giocatore è necessario anche giocare bene in posizioni peggiori.
9
Johnny Logan Jr.
Il miglior giocatore di tutti i tempi? Devo scegliere l'immorale Babe Ruth.
10
Sandro Modeo
Nessuno si sogna di negare l’importanza del talento individuale, «dell’intuitività» risolutiva del grande giocatore che vede autostrade dove altri solo sentieri.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIOCATORE»

Descubre el uso de giocatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con giocatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il giocatore
Fëdor Dostoevskij. Il giocatore Fëdor Dostoevskij Il giocatore 1866 Fëdor Dostoevskij traduzione di Federigo Verdinois Edita.
Fëdor Dostoevskij, 2013
2
Il Giocatore (Игрок)
Romanzo che narra l'ossessione per il gioco d'azzardo, nel quale il giocatore non cerca la vincita, ma bensì l'occasione di dominare i propri avversari. Libro in lingua originale russa con traduzione in italiano.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
3
Il giocatore. Il virus dell'azzardo
Una vita normale di un ragazzo come tanti.
Germano Dalcielo, 2012
4
Le Commedie
IL. GIOCATORE. ATTO. PRIMO. S С E N A PRIMA. Camera da gioco nel Cafino . Florindo aï tavdin* da gioco con lumi , t carte numerando àtnari , ¡oi ВщЬсНя . Flor. /^\K\ è di là f Brig. I Illuftr'riîîrao'. Flor. \~Â che ora è r brig. Per debela ...
Carlo Goldoni, 1753
5
Tutti i giochi portano al mare. Giochi per le vacanze
DISTRIBUZIONE Si sorteggia il giocatore che fa da mazziere e che mischia le carte. Poi distribuisce una carta coperta a ciascun giocatore, compreso se stesso. Il giocatore guarda la carta ricevuta, poi la passa coperta al giocatore alla propria  ...
Pietro Gorini, 2003
6
L'arbitro di Calcio
Il giocatore che effettua la rimessa deve far fronte al terreno di giuoco ed una parte qualsiasi di ciascun piede deve trovarsi sulla linea laterale o sul terreno al di fuori di essa. Il giocatore che effettua la rimessa deve usare ambedue le mani e ...
Gianfranco Menegali, Enzo Sasso, 1984
7
Giochi proibiti. Giochi per adulti
La stessa azione deve essere compiuta da un giocatore della squadra avversaria, a sua volta disturbato dagli altri giocatori con moine, coccole e carezze. Chi impiega meno secondi, fa guadagnare il punto alla squadra. Si decide poi un'altra ...
Pietro Gorini, 2003
8
Levity
Giocatore: Si. Narratore: Che valore hai? Giocatore: 3. Narratore: Dovrai lanciare il dado. Se ottieni un valore superiore a 3 l'esito sarà negativo. Giocatore: Lancia il dado ed ottiene 6. Narratore: Nonostante i tuoi sforzi, il cervello del Mutante è ...
Roberto Grassi
9
Impara l'arte... delle carte: 27 giochi di carte italiani e ...
Il mazziere, scelto a sorte, distribuisce a ciascun giocatore 10 carte coperte ( italiane) o 13 carte (anglofrancesi). Svolgimento del gioco. Gioca per primo il giocatore alla destra del mazziere e si procede in senso antiorario. Il giocatore di mano ...
Pietro Gorini, 2004
10
Calcoli morali. Teoria dei giochi, logica e fragilità umana
Ma se uno dei giocatori preme il pulsante D e l'altro il pulsante S, allora lo svolgimento del gioco sarà il seguente: Giocatore 1:W>-S-D-S + S+S-D + D-S-D-S + S + S - YVWWWVWA Giocatore 2: S + S + SD + D-S-D-S+S + S- Dopo il settimo ...
Làszlò Mérö, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIOCATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término giocatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stadio: patto con Destro. Il giocatore vuole solo la Fiorentina …
Giusto anche sottolineare come all'Inter cullino la medesima convinzione di avere in mano un preciso impegno reciproco con il giocatore. «Viola News, Jul 15»
2
Notizie Fallout 4 PS4: Fallout 4: la libertà del giocatore prima della …
Il vicepresidente di Bethesda Softworks, Pete Hines, ha dichiarato ai microfoni di GamesRadar che la grafica non sarà l'obiettivo principale di ... «IGN Italia, Jul 15»
3
Donis è un giocatore del Lugano - RSI
Superate le visite mediche, Anastasios Donis ha ufficialmente firmato con il Lugano per la corrente stagione. L'attaccante diciottenne di ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
4
FOTO Ufficiale: Savic è dell'Atletico Madrid. I due comunicati …
Mancava solo l'ufficialità ma adesso è arrivata anche quella: Stefan Savic è un giocatore dell'Atletico Madrid, questo il tweet con cui la società ... «Viola News, Jul 15»
5
Lazio-Kishna, il giocatore non c'è alla presentazione dell'Ajax
Ormai è solo una questione di ore. Pare sia andato a buon fine l'incontro andato in scena tra Mino Raiola e Igli Tare: Ricardo Kishna diventerà ... «CalcioWeb, Jul 15»
6
Salah, la Roma accelera: al giocatore 3 milioni a stagione per 5 anni
Insomma, tutto fa pensare che Salah sia virtualmente un giocatore giallorosso, con l'accordo fatto a 3 milioni di euro per 5 anni. Accordo che la ... «Fiorentina.it, Jul 15»
7
Wolfsburg, preso Francisco Rodriguez. Giocatore alle firme
Francisco Rodriguez è un nuovo giocatore del Wolfsburg. Il centrocampista classe '95 di proprietà dello Zurigo è infatti in questo momento a ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
8
(agente fifa): “Vrsaljko mi sembra un ottimo giocatore
Vrsaljko mi sembra un ottimo giocatore, anche molto versatile. Per Astori credo che alla fine l'affare si possa concludere e il problema dei diritti ... «NapoliSoccer.net, Jul 15»
9
Romagnoli vuole solo il Milan! La volontà del giocatore è la chiave …
La volontà del giocatore è la chiave per convincere la Roma. ​ Quattro gol subiti in tre gare, seppur amichevoli estive, sono tanti. Il Milan ha ... «90min, Jul 15»
10
Carpi, in arrivo Lazzari: il giocatore è atteso in ritiro - Tutto Mercato …
Una volta firmato, il giocatore raggiungerà il Carpi in ritiro ed inizierà la sua nuova avventura. Nuovo rinforzo per Castori, arriva Lazzari. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Giocatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/giocatore>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z