Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "giovinotto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIOVINOTTO EN ITALIANO

giovinotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA GIOVINOTTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «giovinotto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de giovinotto en el diccionario italiano

La primera definición de un joven en el diccionario es joven y robusta, llena de su fuerza. Otra definición de un hombre joven es un soltero. Giovinotto también se encuentra en la marina mercante, navegante menor de 18 años y con menos de 24 meses de navegación, asignado a los servicios a bordo.

La prima definizione di giovinotto nel dizionario è giovane robusto, nel pieno delle sue forze. Altra definizione di giovinotto è scapolo. Giovinotto è anche nella marina mercantile, marinaio sotto i 18 anni e con meno di 24 mesi di navigazione, addetto ai servizi di bordo.


Pulsa para ver la definición original de «giovinotto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIOVINOTTO


anzianotto
anzianotto
avannotto
a·van·not·to
balenotto
ba·le·not·to
cagnotto
ca·gnot·to
cannotto
can·not·to
canotto
ca·not·to
chinotto
chi·not·to
cotennotto
co·ten·not·to
cucinotto
cu·ci·not·to
giovanotto
gio·va·not·to
lunotto
lu·not·to
pienotto
pie·not·to
rondinotto
ron·di·not·to
spinotto
spi·not·to
starnotto
star·not·to
tergilunotto
ter·gi·lu·not·to
tracagnotto
tra·ca·gnot·to
traccagnotto
traccagnotto
ugonotto
u·go·not·to
zerbinotto
ʒer·bi·not·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIOVINOTTO

giovenco
giovenile
gioventù
giovereccio
giovesco
giovevole
giovevolmente
gioviale
giovialità
giovialmente
giovialone
gioviano
giovinastro
giovincella
giovincello
giovine
giovinetta
giovinetto
giovinezza
gip

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIOVINOTTO

al di sotto
biscotto
botto
condotto
cotto
di sotto
grotto
introdotto
lotto
motto
otto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
rotto
salotto
sotto
tarcagnotto
tradotto

Sinónimos y antónimos de giovinotto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIOVINOTTO»

giovinotto giovinotto grandi dizionari giovanotto libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera traduzione termine tedesco giovinetto giovinevole giovinezza giovinile giovinilemente giovinino giovinissimo giovinitudine giovio gratuito babylon glossari dialetti genovese zovenotto didio napoli caffe paginegialle gaetano bruno leggi recensioni utenti rustico casale località varzo immobiliare baita singola localita minuti auto centro nella zona dreuza posizione soleggiata immersa bosco completamente ligurian glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cuba gradi solo gruppo ragazzi pubblicato ilvecchioeilmare nessun commento

Traductor en línea con la traducción de giovinotto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIOVINOTTO

Conoce la traducción de giovinotto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de giovinotto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

年轻人
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

joven
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

young man
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

युवक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شاب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

молодой человек
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

moço
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যুবক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

jeune homme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lelaki muda
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

junger Mann
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

若者
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

청년
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wong enom
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người đàn ông trẻ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இளைஞன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तरुण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

delikanlı
70 millones de hablantes

italiano

giovinotto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

młody człowiek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

молода людина
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tânăr
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νέος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

jong man
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ung man
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ung mann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra giovinotto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIOVINOTTO»

El término «giovinotto» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.160 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «giovinotto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de giovinotto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «giovinotto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIOVINOTTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «giovinotto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «giovinotto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre giovinotto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIOVINOTTO»

Descubre el uso de giovinotto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con giovinotto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere complete di Ugo Foscolo
... di quei « pessimi suoi fratelli letterati , i quali hanno « sempre ragione, appunto perchè non danno « mai torto a veruno. • Or un accademico giovinotto, che non aveva veduto l'articolo su l'Odissea, criticato nel Corriere Milanese, s'era dal ...
Ugo Foscolo, 1860
2
Per le vie dell'altro mondo: l'animale guida e il mito del ...
Il giovinotto continuò a camminare verso il punto dove tramontava la luna. Andava giorno e notte. Un giorno arrivò a uno stagno, ci andò dentro e seguitò a camminare sempre dentro allo stagno. Un giorno arrivò ad un villaggio grande, ...
Carlo Donà, 2003
3
Opere: 7-10
Un giovinotto di primo pelo. Pane. Un giovinotto'l ' ' Gan. Signor si, e, erconlidarvi tutto, sappiate che nesti è il si nor Florinda. Pane. h, via, che urlate! Gan. Dico davvero. Pane. E non vi vvrgognate! Una vecchia di set. tantàsei anni, prendere ...
Carlo Goldoni, 1831
4
Opere edite e postume ...: Prose letterarie. 1850
Vedi ! disse l' accademico giovinotto ; e seguitò a leggere. L' accademico canuto. — Parmi che per maggior frutto o men danno di quella massima, per onore o disonore di chi la scrisse , la non doveva diventar privilegio de' letterati , bensì ...
Ugo Foscolo, 1850
5
Opere di Ugo Foscolo
Ma (continuò l' Accademico giovinotto leggendo), mai pessimi tra' nostri fratelli sono quei savi circospetti, che hanno sempre ragione appunto perché non danno torto a veruno il. Il contro Presidente - a E questa tiritcra rifrittn che c'entra?
Ugo Foscolo, 1854
6
Collezione completa delle commedie del Signor Carlo Goldoni, ...
Vi è un povero giovinotto , che passeggia sotto le finestre di questa casa , e piange , e si dispera, e dà la testa per le muraglie. Ros. Oimè ! Chi è egli? Dimmelo. Col. E il povero Signor Florindo. Ros. Il mio bene , il mio cuore , l' anima mia.
Carlo Goldoni, 1827
7
Opere scelte di Ugo Foscolo...
L'Accademico giovinotto — « Ma perchè mai l' Autore dell' articolo Varietà levò al testo ch' ei cita , le parole di savi circospetti , e ci pose l' altra di letterali ? » Più Pitagorici — « Perchè l' Autore delle Varietà avrà anch' egli detto : Parla di noi.
Ugo Foscolo, 1837
8
Pirandello. Tutte le novelle:
domandò piano, a un tratto, l'uomo grasso al giovinotto, riscotendosi. — Colichette epatiche, eh? Lei ha moglie, mi figuro... — No, perché? — domandò a sua volta il giovinotto con un penoso raggrinzamento di tutta la faccia, che voleva esser ...
Luigi Pirandello
9
Storia completa della causa celebre di furti violenti ...
Poteva provarglielo un giovinotto del paese della Mariola ed ivi alloggiato , col quale andò a comprare una sottoveste. e una camicia di colore perché quel giovinotto voleva passare in Corsica. Quel giovinotto diceva il Giuliani. di mestiere ...
‎1843
10
Opere scelte
L'Accademico giovinotto — « Ma perchè mai l' Autore dell' articolo Varietà levò al testo ch' ei cita , le parole di savi circospetti, e ci pose l' altra di letterati? » Più Pitagorici — « Perchè l' Autore delle Varietà avrà anch' egli detto : Parla di noi.
Ugo Foscolo, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIOVINOTTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término giovinotto en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Accademia della “Vrenna”
Ed è stato così che a quel giovinotto ho “sparato” un poco di termini e qualche parulella che avrebbe dovuto conoscere, visto che era (è) figlio e ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»
2
Assassin's Creed Syndicate: generazione degli ambienti possibile …
Sei ancora un giovinotto di belle speranze, aspetta e spera... Finora di giochi presentati da Ubisoft resi poi effettivamente migliori all'uscita non ... «HDblog, Jul 15»
3
“Latrunculi”: la recensione del libro
Latrunculi Elen sila lumenn omentielvo avventurieri! Ho bei ricordi del liceo classico: all'epoca, quando ero un baldo giovinotto che guardava ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jun 15»
4
Sit - com Codice Rosso: Cronaca di uno Psicodramma al Pronto …
Un ex giovinotto con mal di pancia racconta tra il borioso e lo sprezzante di essere pronto al peggio e intanto fuma come una ciminiera per ... «Orticalab, Jun 15»
5
Tasse: in giugno gli italiani verseranno allo Stato, alle Regioni e ai …
... arrivata ormai al 50%, dovrebbero insegnare qualcosa anche al giovinotto di Rignano, che dovrebbe pensare maggiormente alla riduzione ... «Firenze Post, Jun 15»
6
Belen Rodriguez e Stefano di nuovo in crisi: "Separati in casa. Lui l …
le serviva, colui che riteneva un bel giovinotto, atto alla procreazione di un infante, finito lo scopo finisce tutto, anche se la telenovela continuerà per tenersi a ... «Leggo.it, May 15»
7
Avengers, age of Ultron, nulla è veramente cambiato dai densi …
Probabilmente comincia a guardare suo figlio con invidia e a chiedersi se questo ancora brufoloso giovinotto sia davvero figlio suo. Ma, dopo ... «www.lavocedivenezia.it, May 15»
8
Cali e la sua "Malattia"
come sai, io sono convinto che tu sia fantastica, ed infatti è solo grazie a te se ho avuto modo di scambiare due chiacchiere con il giovinotto di ... «Versus, May 15»
9
Cronache del vuoto pneumatico, Milano: quando alla violenza si …
“La tua testimonianza è importantissima”, ha affermato il giornalista quasi a fine intervista e dopo aver richiamato il “giovinotto” per un “minchia ... «Iene Sicule, May 15»
10
Scottecs, Top 3 creativa: Le vignette di Sio della settimana #6
È facilissimo riconoscere l'amicone burlone che ama i giochi di parole: generalmente è un giovinotto che da grande vorrebbe fare l'artista, ... «meltybuzz.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Giovinotto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/giovinotto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z