Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "giracapo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIRACAPO EN ITALIANO

gi · ra · ca · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRACAPO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Giracapo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIRACAPO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «giracapo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de giracapo en el diccionario italiano

La primera definición de dolores de cabeza en el diccionario es la cabeza girando, mareos. Otra definición de giracapo es aburrimiento, dolor de cabeza: es un g. esta cosa Giracapo también es narciso.

La prima definizione di giracapo nel dizionario è giramento di capo, capogiro. Altra definizione di giracapo è noia, grattacapo: è un g. questa faccenda. Giracapo è anche narciso.


Pulsa para ver la definición original de «giracapo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIRACAPO


a capo
a capo
accapo
ac·ca·po
appoggiacapo
ap·pog·gia·ca·po
capo
ca·po
chinare il capo
chinare il capo
copricapo
co·pri·ca·po
da capo
da capo
daccapo
dac·ca·po
fare capo
fare capo
grattacapo
grat·ta·ca·po
lavacapo
la·va·ca·po
lavare il capo
lavare il capo
lavata di capo
lavata di capo
mettere capo
mettere capo
poggiacapo
pog·gia·ca·po
rompicapo
rom·pi·ca·po
scapo
sca·po
sommoscapo
som·mo·sca·po
sopraccapo
so·prac·ca·po
sottocapo
sot·to·ca·po

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIRACAPO

girabacchino
girabile
giracolli
giradischi
giradito
giraffa
giraffista
girafiliere
girale
giramaschio
giramento
giramondo
giranastri
girandola
girandolare
girandolone
girandoloni
giranio
girante
girar bene

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIRACAPO

Gestapo
Kapo
campo
canapo
corpo
dare un lavata di capo
diapo
dopo
expo
fare abbassare il capo
gruppo
imoscapo
ipo
logotipo
mapo
napo
satrapo
sciapo
tempo
tipo

Sinónimos y antónimos de giracapo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIRACAPO»

giracapo giracapo grandi dizionari tosc giramento capo capogiro noia grattacapo questa faccenda narciso corriere della sera scopri traduzione termine significato pronuncia traduzioni vertigine fastidio pianta genere narcissus dicios vertige miglior gratuito repubblica camp dicapo magai lelt cainbiagi dell amico nacque dalle cagioni garzanti linguistica region testa glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere comp girare hallo rumeno swahili vortaroj kamusi dictionaries esperanto kiesperanto kiswahili simili

Traductor en línea con la traducción de giracapo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIRACAPO

Conoce la traducción de giracapo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de giracapo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

giracapo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

giracapo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

giracapo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

giracapo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

giracapo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

giracapo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

giracapo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

giracapo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

giracapo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

giracapo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

giracapo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

giracapo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

giracapo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

giracapo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giracapo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

giracapo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

giracapo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

giracapo
70 millones de hablantes

italiano

giracapo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

giracapo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

giracapo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

giracapo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

giracapo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

giracapo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

giracapo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

giracapo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra giracapo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIRACAPO»

El término «giracapo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.057 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «giracapo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de giracapo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «giracapo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIRACAPO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «giracapo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «giracapo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre giracapo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIRACAPO»

Descubre el uso de giracapo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con giracapo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Un giracapo venutomi. .. l'altra mulina m'ha fatto schic- chirillarc la inclusa carta. Darmi. Leu. edu. e ine dit.p. i5. (La Crus. in CAPOGIRO dà per sinonimo ancor essa Giracapo; ma Giracapo non fu da lei tratto fuori nel luogo suo dell'alfabeto.)  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
GIRACAPO. Sust. m. Capogiro , Giramento di capo, Vertigine. - Il giracapo dell' amico naque dalle cagioni da lei accennatemi; ma se bene fosse anco venuto dalle più alte cime della torre di Babilonia, che diavol sarebbe mai?; sarcbb'egli mai ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
GldVINE. Aggett. - v. giovene. GIRACAPO^ Sust. m. Capogiro , Giramento di capo, Vertigine. - Il giracapo dell'amico naque dalle cagioni da lei accennatemi ; ma se bene fosse anco venuto dalle più alte cime della torre di Babilonia, che diavol ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Vocabolario della lingua italiana
1:11. I. 228. (Cambiagi 1769.) il giracapo dell'amico nacque dalle ragioni di! lei accennatemi, ec. Forlig. Ricciard. 20. 25. Yresso a me verranne Despina. e agli oct'bi avrà una benda nera. Acciò che il giracapo non la inganne. (A) > GIRACO'.
‎1836
5
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
GIRACAPO. Non è solamente usata questa parola dai compilatori del Vocabo- lario, ma altresì da Francesco Redi in altra delle sue lettere, che è al n. 74. vol. Ii delle lettere famigliarì del Magalotti, ov'è da notare, che si usa ancora al plurale.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
6
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
Per figliuoli e figliuole in età giovanile. Agn. Pand. 43. Ninna letizia può essere agli vecchi maggiore, che vedere la loro gioventù accostumata, reverente e virtuosa. GIOVINEVOLMENTE. V. il Vocabol. alla voce garzonevolmente. GIRACAPO.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
7
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
GIRACAPO. Non è solamente usata questa parola dai compilatori del Vocabolario, ma altresl da Francesco Redi in altra delle sue lettere, che è al n. 74 . vol. 1. delle lettere famigliari del Magalotti, ov'è da notare, che si usa ancora al plurale.
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
8
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Il giracapo dcll' amico nacque dalle cagioni da lei accennatemi; cc. Forlig. Ricciard. no. 25. resso a me verranne Despina, e agli occhi avrà una benda nera , Acciò che il giracapo non la inganne. + GlRACO.IVOme particolare di orta diafiore.
‎1822
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il giracapo dell' amico nacque dalle Ctlà10lll a lei acunnatcmi; ec. I"ortig. Ricciord . no. 25. ressó a me verranne Despinn , e ain occhi avrà una benda nera, Acciò che il giracapo non la immune. 1- GIRACO.IV0me particolare di .?orta di fiore.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Il giracapo dcll'amico naque dalle cagioni da lei accennatcmi; ma se bene fosse ance venuto dalle più alte cime della torre di Babilonia, che diavol sarebbe mai?; sarebb'cgli mai altro che un giracapo? E qual è qucll' uomo che non abbia alle ...
‎1854

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Giracapo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/giracapo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z