Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "girarrosto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIRARROSTO EN ITALIANO

gi · rar · ro · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRARROSTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Girarrosto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIRARROSTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «girarrosto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de girarrosto en el diccionario italiano

La definición de asador en el diccionario es un dispositivo para girar el asador o las salchichas con los alimentos que se deben asar al fuego.

La definizione di girarrosto nel dizionario è apparecchio per far girare sul fuoco lo spiedo o gli spiedi con la vivanda da arrostire.


Pulsa para ver la definición original de «girarrosto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIRARROSTO


a posto
a posto
a un posto
a un posto
agosto
go·sto
arrosto
ar·ro·sto
composto
com·po·sto
costo
co·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
gipsofila di Arrosto
gipsofila di Arrosto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
menarrosto
me·nar·ro·sto
nascosto
na·sco·sto
piuttosto
piut·to·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
risposto
ri·spo·sto
rosto
ro·sto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIRARROSTO

girar bene
girardina silvestre
girare
girare attorno a
girare i coglioni
girare i corbelli
girare intorno a
girare le palle
girare le scatole
girare per
girare tutto intorno a
girarsi
girasole
girasole comune
girasole del Canadà
girasole doppio
girasole selvatico
girasole semplice
girata
giratario

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIRARROSTO

apposto
avamposto
contrapposto
decomposto
di nascosto
ferragosto
ma all´opposto
ma piuttosto
mosto
opposto
preposto
presupposto
riposto
secondo posto
segnaposto
sottocosto
sottoposto
supposto
terzo posto
tosto

Sinónimos y antónimos de girarrosto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GIRARROSTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «girarrosto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de girarrosto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIRARROSTO»

girarrosto barbecue grill spiedo usato ricette costruire weber milano ebay girarrosto elettrici vendita idea ferro produzione dotati motore acciaio inox ganci ferma pollo confronta prezzi offerte trova ricerca tuoi acquisti cesarina corso venezia partita girarrosti elettrico batteria world casa varie misure portate prodotto ferraboli carbonella home prodotti taggati caminetto satellite lance sanpaolo hani organizza cene pranzi prenota giorno prima mezzogiorno tutto preview image scegli salse panino crema

Traductor en línea con la traducción de girarrosto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIRARROSTO

Conoce la traducción de girarrosto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de girarrosto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

烤肉店
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

asador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rotisserie
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rotisserie
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المشواة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

приспособление с вертелом
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rotisserie
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মাংস ইঃ রোস্ট করবার জন্য ঘূর্ণনশীল শিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rôtissoire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

alat panggang listrik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rotisserie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ロティサリー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

불고기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rotisserie
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rotisserie
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rotisserie
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मांस भाजण्यासाठी फिरत्या सळईची सोय असलेले एक साधन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

et lokantası
70 millones de hablantes

italiano

girarrosto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Rotisserie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пристосування з рожном
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rotisor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ψησταριά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

grill
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spett
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

DRIKKE
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra girarrosto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIRARROSTO»

El término «girarrosto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.045 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «girarrosto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de girarrosto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «girarrosto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIRARROSTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «girarrosto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «girarrosto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre girarrosto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIRARROSTO»

Descubre el uso de girarrosto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con girarrosto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Soldalélli. Gre- gn- j, e col Chiabrera (Guerre de? Goti II , 5y) Guerrier minuti. Mennapás. Vaciero. Uomo che faccia il paciliratore. Mennaprilt. Mestatore. Talora anche in seuso di Kaggirat/orc. Boro. Balolliu. Mennarost. Girarrosto. Menarrosto.
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario milanese-italiano
MENNAMOUN. Colui che mette in moto l filatnj o torcitoj della seta — fig. Recluta, Soldatelli, GregarJ. MENNAPAS. Paciere. MENNAPOLT Appaltnne: dices! di chi ama di mistare negll aflari altrui — per BaloUin, V. MENNAROST- Girarrosto, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Vocabulario milanese-italiano
Mcnnapas. Paciere. Uomo che faccia il pacificatore. Mcnnapóll. Mestatore. Talora anche in senso di Raggiratore. Baro. I'. Balenìo. McnnanNst. Girarrosto. I\ fenarros1o. Mulinello da spiedo come lo dicevano già lo Scappi e i Romaneschi.
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Soldatelli. Gregatj, e col Chiabrera(Guerre de' Goti Il , 37) Guerrier minuti. Mcnnapàs. Paciero. Uomo che faccia il pacificatore. Mennapólt. Mestatore. Talora anche in senso di Itaggiralore. Bara. V. Balottìn. Mennaròst. Girarrosto. Menarrosto.
‎1841
5
Il problema del rapporto fra virtù e felicità nella ...
75) Qui Kant si riferisce a Leibniz: la libertà di un “automaton spirituale” è simile a quella di un girarrosto che, una volta caricato, fa da sé i suoi movimenti. 76) KANT, Critica della ragion pratica, cit., p. 121. 77) Ibid.,p. 125. 78) Afferma in ...
Orlando Carpi, 2004
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... quali verso il i8o4 si occuparono di far camminare i navigli con un mezzo diverso da quello della forza del vento, e adoperarono delle ruote a girarrosto. Dopo la introduzione dei battelli di Fulton, Stevens ha adottato lo stesso principio . Il sig.
‎1856
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Girarrosto a peso, quello le cui ruote girano per effetto di un peso che pende dall' alto della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, intanto che una corda perpetua, o catenella, avvolta in alto a una girella del menarrosto, viene in  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
per saggio di un vocabolario metodico della lingua italiana. Vocabolario domestico Giacinto Carena. Girarrosto a peso, quello le cui ruote girano per effello di gii peso che pende dall'alto della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, ...
Giacinto Carena, 1851
9
Una casa fiorentina da vendere con un racconto morale e un ...
Giallo canario, o canarino. V. in (lunar-tuo. Ginrdinétto. Diminutivo, e vezzeggiativo di giardino, giardino non grande, ma grazioso. 16. Giocatóre. Colui che attualmente fa un giuoco in parillfl.. 5. Girarrosto. Macchinetta a ruote, con la quale si fa ...
Pietro Fanfani, 1871
10
Prontuario di vocaboli attenenti e parecchie arti, ad alcuni ...
Girarrosto a peso, quello le cui ruole girano per effetto di un peso che pende dall' atto della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, intanto che una corda perpetua, o catenella, avvolta in alto a una girella del menarrosto, viene in  ...
Giacinto Carena, 1851

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIRARROSTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término girarrosto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Accessori per il barbecue
Le potenzialità del barbecue crescono ulteriormente con il girarrosto, che può essere utilizzato sfruttando direttamente il fuoco della struttura ... «Lavorincasa.it, Jul 15»
2
Leonardo non era vegetariano: il libro. Il genio di Vinci a tavola tra …
... cerimonie e banchetti (mentre studiava marchingegni per il girarrosto e gli effetti del calore sulle pietanze), dove abbondano carne e pesce. «Gambero Rosso, Jul 15»
3
Accessori per la cucina: i più esclusivi e ricercati [FOTO]
Vero e proprio gioiello tecnologico per la cucina è poi il girarrosto Flamberge dello storico marchio francese La Cornue, che con un design ... «My Luxury, Jul 15»
4
Il Festival della Porchetta di Viterbo torna il 18 e il 19 luglio
... aromatizzata con il rosmarino, mentre nel viterbese per aromatizzare la carne di maiale cotta sul girarrosto si utilizza il finocchietto selvatico. «Roma Fanpage, Jul 15»
5
Champagne e Spumante alla corte dei Medici. “Bollicine” alla villa …
Dentro, tanti camini, addirittura un girarrosto progettato da Leonardo e poi le antiche cantine, con le grandi botti. Perché qui si faceva vino, e lo ... «L'AcquaBuona, Jul 15»
6
Leonardo non era vegetariano: a tavola col genio toscano
Leonardo acquistava la carne, studiava ingegni per il girarrosto e l'effetto del fuoco sulla carne. Elementi che lasciano pensare - spiega il ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Discutiamo l'allenatore. Mai l'uomo
Certo, è luglio: la notte è un girarrosto, la squadra in via di stentata definizione, molti protagonisti stanno godendo di ferie supplementari, tanti ... «Mondo Udinese, Jul 15»
8
Barbecue a gas SPIRIT PREMIUM E-320 GBS black di Weber con …
E per chi ama le cotture al girarrosto, Weber propone il girarrosto per la serie Spirit. Il kit è dotato di motore elettrico, asta e ganci fermacarne. «Megamodo, Jul 15»
9
Gli appuntamenti gastronomici in Umbria: le sagre della settimana
Festa del Toro Cotto al Girarrosto, Tuoro sul Trasimeno, dal 9 al 12 luglio. Da 24 anni, presso il Lido di Tuoro, vanno in scena specialità ... «PerugiaToday, Jul 15»
10
Barbecue prefabbricati: i modelli di design per rendere unica la tua …
In commercio sono disponibili barbecue con forni integrati, piano d'appoggio aggiuntivi, ripiani, girarrosto, insomma tutto ciò che serve per ... «Design Mag, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Girarrosto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/girarrosto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z