Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "giudecca" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIUDECCA EN ITALIANO

giu · dec · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIUDECCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Giudecca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIUDECCA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «giudecca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de giudecca en el diccionario italiano

La definición de giudecca en el diccionario es el barrio o gueto de algunas ciudades italianas, en el que vivían los judíos.

La definizione di giudecca nel dizionario è quartiere o ghetto di alcune città italiane, in cui abitavano gli ebrei.


Pulsa para ver la definición original de «giudecca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIUDECCA


becca
bec·ca
bistecca
bi·stec·ca
busecca
bu·ʃec·ca
carnesecca
car·ne·sec·ca
cecca
cec·ca
checca
chec·ca
cilecca
ci·lec·ca
di zecca
di zecca
in secca
in secca
lecca-lecca
lec·ca·lec·ca
mecca
mec·ca
nuovo di zecca
nuovo di zecca
pecca
pec·ca
puntasecca
pun·ta·sec·ca
saltabecca
sal·ta·bec·ca
secca
sec·ca
stecca
stec·ca
tecca
tec·ca
trecca
trec·ca
zecca
zec·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIUDECCA

giuda
giudaesimo
giudaico
giudaismo
giudaizzare
giudeo
giudicabile
giudicante
giudicare
giudicare male
giudicarsi
giudicativo
giudicato
giudicatore
giudicatorio
giudicatura
giudice
giudicessa
giudicio
giudio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIUDECCA

acca
albicocca
bacca
bocca
cinquefoglia fragola-secca
controstecca
fare cilecca
fragola secca
giacca
malacca
mollecca
pastecca
polacca
pulcesecca
ricca
rocca
tocca
vacca
yucca
zucca

Sinónimos y antónimos de giudecca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIUDECCA»

giudecca ostello altanella divina commedia dante significato erwitt remiera hilton venezia love giudecca isola più estesa delle città separata centro storico grande profondo canale omonimo anticamente denominata spianalonga innvenice della trova circa metri dalla dall composta volta isole mappa quartiere stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta porta stradari recensioni tripadvisor articoli foto attrazioni charme home page prende nome luoghi suggestivi bella isoletta ortigia contesto casa sull bacino marco fronte alla piazza palazzo ducale zona hotel

Traductor en línea con la traducción de giudecca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIUDECCA

Conoce la traducción de giudecca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de giudecca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

朱代卡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

giudecca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

giudecca
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Giudecca
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جيوديككا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Джудекка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Giudecca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

giudecca
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Giudecca
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Giudecca
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

giudecca
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ジュデッカ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의 Giudecca
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

giudecca
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Giudecca
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

giudecca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

giudecca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

giudecca
70 millones de hablantes

italiano

giudecca
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Giudecca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Джудекка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Giudecca
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Giudecca
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Giudecca
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

giudecca
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Giudecca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra giudecca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIUDECCA»

El término «giudecca» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.017 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «giudecca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de giudecca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «giudecca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIUDECCA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «giudecca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «giudecca» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre giudecca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIUDECCA»

Descubre el uso de giudecca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con giudecca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La sinagoga e il bagno rituale degli ebrei di Siracusa
Tuttavia nel caso della giudecca di Siracusa platea, indica non solo la via più ampia del quartiere, che nei documenti del secolo successivo sarà indicata solo come strata della iudeca, ma anche gli slarghi in essa presenti. Le carte notarili ...
Angela Scandaliato, Nuccio Mulè, 2002
2
Venezia
Ostello della Gioventù Fondamenta della Croce, Giudecca, Dorsoduro86 tei. 041 523 82 11 Ostello della Gioventù Santa Fosca Fondamenta Canai, Cannaregio 2372 tei./fax 041 71 57 33 e 041 71 57 75 Case per ferie Per ricevere un elenco  ...
Touring club italiano, 2004
3
Venezia
Pasti p185; Pernottamento p213; Shopping p167 Caratterizzata da una forma stretta e leggermente arcuata, l'isola della Giudecca si estende a sud del centro storico e viene di fatto considerata parte di Venezia. Ex quartiere industriale, la ...
Damien Simonis, 2008
4
L'insediamento medievale nella Valle dei Platani
Monte della Giudecca (9), nel territorio del comune di Cattolica Eraclea, è un'alta collina gessosa (fig. 9), culminate a q. 322, che si alza sulla riva sinistra del Platani. Tutti i fianchi dell'altura sono assai ripidi, per cui essa è accessibile soltanto ...
Maria Serena Rizzo, 2004
5
Venezia e provincia
1.7. La. Giudecca. e. San. Giorgio. Maggiore. 1tinerario via traghetto (linee 42 e 82) e pedonale (pianta a pag. 94-95) L'isola di San Giorgio Maggiore, proprietà ' della Fondazione Cini 1.7. Quartiere di Secco Marina (7, F4; 11, B- C2-4).
Touring Club Italiano, 2004
6
Curiosità veneziane, ovvero Origini delle denominazioni ...
GIUDECCA 339 Era costume che il giorno sacro a S. Girolamo si nominassero i principali magistrati in sostituzione di quelli che, compiuto il periodo del loro uffizio, uscivano di carica. In tale occasione il doge dava solenne banchetto alle ...
Giuseppe Tassini, 1872
7
Guglielmo Raimondo Moncada alias Flavio Mitridate: un ebreo ...
Di fatto il conte e Borach de Ixey, leader della giudecca, avevano garantito la pacifica convivenza della comunità cristiana ed ebraica. La morte di questi due personaggi (il conte muore dopo il 1465,44 il de Ixey nel 146645) produce un ...
Mauro Perani, 2008
8
Venezia e le sue lagune: 2.2
S. Eufemia della Giudecca, sac. 29, cherici 7. IONASTIII. S. lllaria del Carmine, chiesa e convento di Carmelitani. S. Sebastiano, chiesaeconvento di frati Girolimini. S. ilfaria del Rosario alle Zattere, chiesa e convento di Domenicani osservanli.
‎1847
9
La Divina commedia di Dante Alighieri
... ch'appar di qua , e su ricorse . -pìccola spera ec. Dante appella Giudecca la quarta ed ultima sfera del nono cerchio da Giuda , il traditore di G. C. , nella quale sono puniti nel ghiaccio di Cocito quelli che hannp tradito i proprj benefattori .
Dante Alighieri, Luigi Portirelli, Giulio Ferrario, 1804
10
Viaggio d'Italia in Inghilterra
I HT Raghetto délia Dogana » 1 Traghetto delta Trlnlcï | Rio délia Salure , che ra in Ca- nale délia Giudecca 4 Ponte délia Saluccdt pletra j Ponte dell'Humilci é Catrcunieni , Chicsa > & Ho spirale 1 ScuoladellaS.S.Trinici ï Ponte dei Saloni , u  ...
Vincenzo Coronelli, 1697

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIUDECCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término giudecca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grandi navi, bonifiche e servizi pubblici: nasce l'asse tra Zaia e …
Non a caso uno degli argomenti trattati durante il colloquio, definito "cordiale", è stato quello dell'alternativa al canale della Giudecca per le ... «VeneziaToday, Jul 15»
2
L'Occhio Che - IL LUSSO ITALIANO TARGATO BELMOND
Situato sulla Giudecca e affacciato su Palazzo Ducale, Belmond Hotel Cipriani è rinomato in tutto il mondo per i suoi interni eleganti e la cucina ... «L'Occhio Che, Jul 15»
3
Città di Venezia - Redentore 2015, il lavoro di Veritas
Il numero maggiore di carri si è raccolto nelle aree in cui la festa ha più partecipazione, cioè alla Giudecca (95 carri) e lungo le rive di Castello ... «Comune di Venezia, Jul 15»
4
Festa del Redentore 2015: una notte di fuochi accende Venezia e la …
Venticinque i punti di sparo posizionati su pontoni galleggianti al centro del canale della Giudecca che garantiranno un fronte di fuoco di ... «VeneziaRadioTV, Jul 15»
5
Moraglia sull'immigrazione: Evitare il buonismo assistenzialista …
... durante l'omelia della messa solenne in programma domenica 19 luglio alle 19 nella basilica del Redentore nell'isola della Giudecca. «Nuova Venezia, Jul 15»
6
È la notte famosissima, e Venezia è un po' più vivibile (per tutti)
... Venice (Porto Marghera), provvisto di parcheggi, e che avrà come destinazione il canale della Giudecca. È l'iniziativa di Comune di Venezia, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Premio Nardi alla Giudecca opere di pittura e di poesia
Le opere per la pittura, di misura massima 70 per 90, andranno presentate al circolo Nardi della Giudecca, sede del Psi dell'isola, tra il 17 e il. «Nuova Venezia, Jul 15»
8
LA FESTA DEL REDENTORE 2015 / A Venezia, programma e storie …
Il prologo della festa si consumerà questa sera sul canale della Giudecca dove verrà allestito un ponte votivo costituito di zattere che ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
In mostra i grandi formati di Gribaudo
Un'antologica, quindi, che propone, inoltre, le pagine pittoriche di «Diario di New York», «Simboli del Concilio» e «Venezia, la Giudecca». «La Stampa, Jul 15»
10
risorge e avrà i suoi "foghi brevi"
... Brentelle, può ospitare 50 persone con disabilità fisica o psichica e accompagnatori e avrà come destinazione il canale della Giudecca. «Il Gazzettino, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Giudecca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/giudecca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z