Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "giungere a termine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIUNGERE A TERMINE EN ITALIANO

giungere a termine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIUNGERE A TERMINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Giungere a termine es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIUNGERE A TERMINE


a termine
a termine
aver termine
aver termine
avere termine
avere termine
condurre a termine
condurre a termine
contermine
con·ter·mi·ne
crimine
cri·mi·ne
culmine
cul·mi·ne
diamine
dia·mi·ne
domine
do·mi·ne
fulmine
ful·mi·ne
gamine
gamine
germine
germine
lamine
lamine
lumine
lumine
portare a termine
portare a termine
pretermine
pre·ter·mi·ne
rumine
ru·mi·ne
termine
ter·mi·ne
vermine
ver·mi·ne
volgere al termine
volgere al termine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIUNGERE A TERMINE

giunco pungente
giunco scuro
giunco striato
giunco subnodoso
giunco tenace
giunco-nero comune
giunco-nero delle paludi
giungere
giungere a
giungere a maturità
giungere alla fine
giungere in ritardo
giungere tardi
giungla
giunone
giunonico
giunonio
giunta
giuntare
giuntatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIUNGERE A TERMINE

andare come un fulmine
anticrimine
antimine
bitumine
cacciamine
cercamine
discrimine
dragamine
esamine
etamine
flamine
limine
parafulmine
paramine
posamine
sciupafemmine
spazzamine
specimine
temperamine
vimine

Sinónimos y antónimos de giungere a termine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GIUNGERE A TERMINE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «giungere a termine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de giungere a termine

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIUNGERE A TERMINE»

giungere a termine compiere giungere termine traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi portale italiani trova significato treccani concludersi finire terminare avviarsi cominciare incominciare iniziare principiare avere svolgimento attuarsi dizionari repubblica della giornata aver cease finish riunioni simili anche break sopra parole frasi controllare master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto italian favorites check spelling grammar translations over pagina risultato ricerca trovati sorriso costa meno dell elettricità dona molta più luce quali sono scopri visto settimana carnevale siete mascherati personaggio cinematografico avete scelto alternativi lemma lingua italiana questa lascia parte pensieri

Traductor en línea con la traducción de giungere a termine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIUNGERE A TERMINE

Conoce la traducción de giungere a termine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de giungere a termine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

即将结束
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

llegando a su fin
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Come to an end
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समाप्त होने वाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اقتربت من نهايتها
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подходит к концу
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

chegando ao fim
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শেষ হয়ে আসছে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

touche à sa fin
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

akan berakhir
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zu Ende
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

終わりに近づきます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

끝나고
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

teka menyang mburi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sắp kết thúc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு முடிவுக்கு வரும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शेवट येत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sona eriyor
70 millones de hablantes

italiano

giungere a termine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zbliża się do końca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

добігає кінця
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

apropie de sfârșit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φτάνει στο τέλος της
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kom tot ´n einde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

närmar sig sitt slut
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kommer til en slutt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra giungere a termine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIUNGERE A TERMINE»

El término «giungere a termine» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.533 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «giungere a termine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de giungere a termine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «giungere a termine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIUNGERE A TERMINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «giungere a termine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «giungere a termine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre giungere a termine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIUNGERE A TERMINE»

Descubre el uso de giungere a termine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con giungere a termine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato completo di ostetricia o tocologia teorica e ...
Manoury (1), le due oncie di acque che scolarono dopo una caduta noia impedirono alla donna di giungere a termine e di partorire un bambino robusto. Il sig. Levéque Lassourue riferì un fatto simile. Si asseri perfino recentemente d' aver ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1835
2
Achille e la tartaruga. Il paradosso del moto da Zenone a ...
Ci sono molti modi di intendere il pensiero di Zenone sull'impossibilità del moto, modi che certamente egli aveva preso in considerazione. Significa che nessun compito può mai giungere a termine, dal momento che per poterlo finire bisogna  ...
Joseph Mazur, 2010
3
La Divina Commedia. Paradiso
La lingua che io parlai fu del tutto estinta prima che l'opera, mai potuta giungere a termine (inconsummabile) la gente di Nembròt si accingesse a compiere ( attenta: intenta): perché nessun prodotto (effetto) mai della ragione (umana), a causa ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
4
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
... origine non e sempre facile a determinarsi. Tra questi corpi, alcuni si riferiscono evidentemente alla evoluzione dell'uovo: sono questi dei frammenti di feto o dei feti intieri, morti prima di giungere a termine, oppure delle porzioni di placenta.
‎1867
5
Il giovane cappucino brievementi instruti
Zacharie de Milan. Т Е \Z О. JI7 grezzajperche altrimentifacendo a poco a poco diuer- rai amico del mo parère , capricciofo , < duro in eíío; с potrefti giungere a termine tale, che forfe foffe cagione della perdira dell' anima tua . Coli auuenne a  ...
Zacharie de Milan, 1646
6
Frammenti di cultura del Novecento: Nietzsche, Vailati, ...
poiché non è meno certo che una ricerca intorno alle possibilità del sapere non può giungere a termine, se non ci si appella ad alcune considerazioni sulla realtà7. Nel Prologo a Inteligencia y realidad, Zubiri non compie uno strappo con la ...
Ivan Pozzoni, 2013
7
Le rivoluzioni solari in astrologia. Come calcolarle. Come ...
In Casa VII La vita di coppia può giungere a termine oppure si può iniziare un rapporto di coppia. Un'associazione può essere sciolta. Un'azione giudiziaria vedrà un esito nel corso dell'anno. Il padre può avere a che fare con il congiunto o gli ...
Marie-Thérèse de Longchamps, 1999
8
La Natura e la Grazia sopra il Naturalismo moderno
Con tutti gli orpelli romantici, poetici e sentimentali saranno sempre verissimi e vulgari amo- reggiamenti col corredo obbligato di tutte quelle sconcezze, in mezzo a cui è impossibile che si possa voler giungere a termine purissimo per una via ...
P. Carlo M. CURCI, 1865
9
La natura e la grazia: discorsi sopra il naturalismo moderno,
Con lutti gli orpelli romantici, poetici e sentimentali saranno sempre verissimi e vulgari amo- reggiamenti col corredo obbligato di tutte quelle sconcezze, in mezzo a cui è impossibile che si possa voler giungere a termine purissimo per una via ...
Carlo Maria Curci, 1865
10
Scritti vari di Giovanni Donoso Cortés
... che niuno sa dire se le monarchie e le nazioni non siano in pericolo di fare naufragio. Non avendo in animo, nello scrivere a V. M, di fare un ragionamento su le vie percorse dall'Europa per giungere a termine si deplorabile, mi restringerò a ...
Juan Donoso Cortés, Giulio Borgia Mandolini, 1861

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIUNGERE A TERMINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término giungere a termine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Induzione del parto. Sì europeo a nuovo strumento per …
... impiegare da uno a sette mesi per giungere a termine. Nell'idea della casa farmaceutica il sistema potrebbe essere dunque lanciato sul mercato già nel 2014. «Quotidiano Sanità, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Giungere a termine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/giungere-a-termine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z