Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "giurisdizionale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIURISDIZIONALE EN ITALIANO

giu · ri · ʃdi · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIURISDIZIONALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Giurisdizionale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GIURISDIZIONALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «giurisdizionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de giurisdizionale en el diccionario italiano

La definición de jurisdicción en el diccionario es que se refiere a la jurisdicción: jurisdicción g. de una oficina pública; relaciones jurisdiccionales entre el Estado y la Iglesia.

La definizione di giurisdizionale nel dizionario è che concerne la giurisdizione: competenza g. di un pubblico ufficio; rapporti giurisdizionali tra lo Stato e la Chiesa.


Pulsa para ver la definición original de «giurisdizionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIURISDIZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIURISDIZIONALE

giuratore
giuratorio
giure
giureconsulto
giurese
giurì
giuria
giuridicamente
giuridicità
giuridico
giurisdizionalismo
giurisdizionalista
giurisdizionalistico
giurisdizione
giurisperito
giurisprudente
giurisprudenza
giurisprudenziale
giurista
giuristico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIURISDIZIONALE

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinónimos y antónimos de giurisdizionale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIURISDIZIONALE»

giurisdizionale tutela riserva significato ricorso potere competenza funzione immunità giurisdizionale nuovi dizionari simone cosa cost delle funzioni tipiche esplica sovranità dello stato consiste nella corriere della sera giurisdizione attinente alla termine riassunto diritto studenti nell applicazione norme giuridiche generali astratte casi particolari concreti atto tipico sezione lazio corte conti presidente ivan musso telefono segreteria baiamonti diritti altalex provvede autorità giudiziaria domanda parte quando legge dispone anche istanza pubblico ministero regolamento concernente presente sensi dell articolo comma lettera camera deputati disciplina ricorsi qualsiasi impugnativa internazionale privato titolo riforma sistema artt comune figline valdarno come dice parola stessa forma

Traductor en línea con la traducción de giurisdizionale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIURISDIZIONALE

Conoce la traducción de giurisdizionale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de giurisdizionale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

管辖权的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

jurisdiccional
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

jurisdictional
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

क्षेत्राधिकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قضائي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

юрисдикционный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

jurisdicional
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এখতিয়ারভুক্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

juridictionnel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bidang kuasa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rechtsprechungs
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

管轄
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

관할
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

jurisdictional
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pháp lý
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நீதி பரிபாலனை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

jurisdictional
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yargı
70 millones de hablantes

italiano

giurisdizionale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jurysdykcyjny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

юрисдикційний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

jurisdicțional
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δικαιοδοσίας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

jurisdiksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

jurisdiktions
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

jurisdictional
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra giurisdizionale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIURISDIZIONALE»

El término «giurisdizionale» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.898 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «giurisdizionale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de giurisdizionale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «giurisdizionale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIURISDIZIONALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «giurisdizionale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «giurisdizionale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre giurisdizionale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIURISDIZIONALE»

Descubre el uso de giurisdizionale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con giurisdizionale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diritto dell'Unione Europea. Sistema istituzionale, ...
8. Segue: la nozione di giurisdizione. 8.1. La competenza pregiudiziale può essere attivata soltanto da un organo che possa essere definito come un « organo giurisdizionale di uno degli Stati membri ». La Corte si riserva il potere di verificare ...
Luigi Daniele, 2010
2
L'amministrazione comunitaria: caratteri, accountability e ...
Il sindacato giurisdizionale sugli atti delle autorità di adjudication – 3. Il sindacato sugli atti delle autorità regolatorie – 4. Riflessioni finali. 1. Premessa Nell'ambito di tematiche inerenti l'amministrazione europea e il sindacato giurisdizionale ...
Barbara Marchetti, 2009
3
L'accesso ai documenti amministrativi. Esercizio del diritto ...
1034 del 1971 la sentenza impugnata va annullata con rinvio al TAR del Lazio. Sussistono giusti motivi per compensare tra le parti le spese e gli onorari dei due gradi del giudizio. P.Q.M. Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Adunanza  ...
Carmelo Giurdanella, Carmela Puzzo, 2010
4
Diritto costituzionale
LA COSTITUZIONE E LA FUNZIONE GIURISDIZIONALE L'art. 104, comma 1, stabilisce che la magistratura costituisce un ordine autonomo e indipendente da ogni altro potere. La magistratura è titolare della funzione giurisdizionale, cioè ...
Vari, 2003
5
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
Quale il carattere ehc debbe avere una causa perchè dia luogo alla competenza giurisdizionale Tra i giudici, uiiil'ormemcnic all'art. 363? 1320 2. La nomina di due tutori allo slesso minore fati* da dee giudici di pace, che dipendouo da due ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1861
6
L'integrazione europea, il principio di sussidiarietà e la ...
Nonostante le disposizioni concernenti lo scioglimento previste dalla convenzione, su richiesta di un'autorità competente avente un legittimo interesse, l'organo giurisdizionale competente o l'autorità competente di uno Stato membro in cui un ...
G. Postal, Postal, Marcantoni, M. Marcantoni, 2011
7
Scia e Dia. Denuncia, dichiarazione e segnalazione ...
CAPITOLO IV LA TUTELA GIURISDIZIONALE 1. La tutela giurisdizionale del denunciante. Prima di analizzare la problematica della tutela dei controinte- ressati, intendendo questo termine non nel senso tradizionale proprio del processo ...
Fabio Doro, 2010
8
Diritto processule civile
Non e` quindi possibile un diniego espresso di tutela giurisdizionale di situazioni sostanziali protette. Ma esistono ipotesi in cui il legislatore nega la tutelabilita` giurisdizionale di situazioni sostanziali protette? Bisogna tener conto del contesto ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
9
Il processo amministrativo
Eugenio Picozza. Capitolo IV IL PROCESSO DI PRIMO GRADO Sommario: 1. Il ricorso giurisdizionale. Premessa. — 1.1. Il contenuto. — 1.2. I termini per la proposizione del ricorso di primo grado. — 1.3. La notificazione del ricorso ...
Eugenio Picozza, 2009
10
Il ricorso straordinario al Presidente della Repubblica
In particolare, per quanto attiene al profilo dei rapporti tra R.S. e giudizio innanzi all'A.G.O. è stato anche di recente ribadito che il principio di alternatività fra il ricorso straordinario al Capo dello Stato e quello giurisdizionale, già fissato dall' art.
Sabrina Morelli, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIURISDIZIONALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término giurisdizionale en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Italia deve introdurre il riconoscimento legale per le coppie dello …
La Corte europea dei diritti dell'uomo è un organo giurisdizionale internazionale istituito nel 1959 dalla convenzione europea per la ... «The Post Internazionale, Jul 15»
2
Espropriazione presso i terzi: i rimedi contro l'ordinanza di … - Altalex
... orientamento giurisdizionale per il quale “l'individuazione del mezzo di impugnazione esperibile contro un provvedimento giurisdizionale va ... «Altalex, Jul 15»
3
E-commerce: l'individuazione del foro competente | Altalex
Con riferimento alla competenza giurisdizionale possiamo fare riferimento ad una serie di norme: il Regolamento CE n. 44/2001, ed in ... «Altalex, Jul 15»
4
MinervinoLive.it - Ultime speranze per l'Ufficio del Giudice di Pace …
... lontana Trani, di fatto, costituisce per i Minervinesi un ulteriore ostacolo che si frappone tra gli stessi e la tutela giurisdizionale dei Loro diritti» ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Jul 15»
5
Corte europea dei diritti Umani condanna l'Italia Riconosca le unioni …
La Corte di Strasburgo ha condannato l'Italia per aver violato i diritti di tre coppie omosessuali che si sono rivolte all'organo giurisdizionale ... «Fanpage, Jul 15»
6
Primo decreto su Buona Scuola. È il salva presidi - Tuttoscuola
... abbiano superato positivamente tutte le fasi di procedure concorsuali successivamente annullate in sede giurisdizionale, relative al concorso ... «Tutto Scuola, Jul 15»
7
Corte conti: dirigente polizia di Caltanissetta condannato per danno …
Lo ha deciso la sezione giurisdizionale d'appello della Corte dei conti (sentenza n. 177/A/2014). (783). Redazione | 20 luglio 2015. Print Friendly Version of this ... «il Fatto Nisseno, Jul 15»
8
Gianna Francassi (Cgil): per noi la partita sulla scuola non è chiusa …
Come quello dei ricorsi dal punto di vista giurisdizionale, che sono già partiti e rischiano di complicare ulteriormente la situazione”. “Sempre ... «Jobsnews.it, Jul 15»
9
Legge 104: trasferimento del lavoratore se necessario all'azienda
... in base ad una verifica rigorosa anche in sede giurisdizionale – l'incompatibilità della permanenza del lavoratore nella sede di lavoro”. «La Legge per Tutti, Jul 15»
10
Santo Domingo, il TAR dà ragione alla comunità italiana: riapre l …
113 della costituzione - di sottrazione al sindacato giurisdizionale di atti soggettivamente e formalmente amministrativi, ma costituenti ... «Italia chiama Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Giurisdizionale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/giurisdizionale>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z