Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "giustificabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIUSTIFICABILE EN ITALIANO

giu · sti · fi · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIUSTIFICABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Giustificabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GIUSTIFICABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «giustificabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de giustificabile en el diccionario italiano

La definición de justificable en el diccionario es que puede justificarse: forma de actuar no g.

La definizione di giustificabile nel dizionario è che si può giustificare: modo di agire non g.


Pulsa para ver la definición original de «giustificabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIUSTIFICABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIUSTIFICABILE

giustamente
giustapporre
giustapposizione
giustappunto
giustezza
giustifica
giustificare
giustificarsi
giustificatamente
giustificativo
giustificato
giustificatore
giustificatorio
giustificazione
giustificazionismo
giustinianeo
giustizia
giustiziare
giustiziato
giustiziere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIUSTIFICABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de giustificabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «GIUSTIFICABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «giustificabile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de giustificabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIUSTIFICABILE»

giustificabile imperdonabile inaccettabile inammissibile ingiustificabile intollerabile giustificabile wikizionario contenuto aperto open book aggettivo modifica giustificabili può wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari giustificare modo agire dicios traduzioni defendable defensible miglior gratuito corriere scusabile comprensibile perdonabile ammissibile legittimo scagionabile scopri italian significato pronuncia tante altre treccani dʒustifi kabile essere giustificato reazione poco accettabile repubblica italiani punto larousse trovate anche esempi parola definizioni garzanti

Traductor en línea con la traducción de giustificabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIUSTIFICABILE

Conoce la traducción de giustificabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de giustificabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

合理的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

justificable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

justifiable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तर्कसंगत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مبرر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

допустимый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

justificável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সমর্থনীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

justifiable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

wajar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vertretbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

正当
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

정당한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

justifiable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chính đáng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நியாயமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

समर्थनीय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mazur görülebilir
70 millones de hablantes

italiano

giustificabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uzasadniony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

допустимий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

justificabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δικαιολογημένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

regverdigbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

försvarlig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forsvarlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra giustificabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIUSTIFICABILE»

El término «giustificabile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.574 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «giustificabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de giustificabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «giustificabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIUSTIFICABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «giustificabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «giustificabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre giustificabile

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «GIUSTIFICABILE»

Citas y frases célebres con la palabra giustificabile.
1
Richard John Neuhaus
Migliaia di etici e bioetici, come vengono chiamati, guidano professionalmente l'impensabile nel suo passaggio attraverso il discutibile per diventare il giustificabile, fino a che viene finalmente dichiarato come ineccepibile.
2
Jonathan Coe
Ciò che è inevitabile può anche essere spiritualmente intollerabile, ciò che è giustificabile può essere atroce.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIUSTIFICABILE»

Descubre el uso de giustificabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con giustificabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ardita Ma Giustificabile Congettura Che Nel Secondo Canto ...
Abbia Potuto Scriverne Il Sesto Verso Che Le Caggion Di Man Quand' Ei Soverchia. This Book Is In Italian.
Francesco Spada, 2010
2
Lo spirito del welfare
9 Gli items per misurare la permissività sono: Giustificabile: Evitare di pagare il biglietto sul trasporto pubblico (1 : Mai - 10 : sempre); Giustificabile: Truffare in materia di tasse (l - 10 : sempre); Giustificabile: che beneficino di prestazioni ...
Andrea Bassi, Birgit Pfau-Effinger, 2012
3
Liberazione animale. Il manifesto di un movimento diffuso in ...
Non abbiamo ancora risposto alla domanda relativa a quando un esperimento potrebbe essere giustificabile. Non serve dire: «Mail». Porre la moralità in termini così manichei può risultare attraente, perché elimina la necessità di soffermarsi ...
Peter Singer, P. Cavalieri, 2009
4
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
Per chiarire i motivi che definiscono dal punto di vista etico non giustificabile la sterilizzazione non terapeutica facciamo riferimento a due principi dell'etica personalista: la non disponibilità o inviolabilità della persona umana; il principio di ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
5
Le grandi domande. Etica
Entrambi sono ugualmente qualificati. giustificabile dare il lavoro all'uomo invece che alla donna sulla base del fatto che è un uomo? Un proprietario deve decidere a chi affittare il suo appartamento. L'agente immobiliare gli offre la scelta fra ...
Julian Baggini, 2013
6
Angeli Politiani Liber epigrammatum Graecorum
... margine 8opDfJf| (evidentemente GopuPfj) avvertivano disagio dinanzi a questa forma attiva in significato chiaramente mediale. In realtà però l'errore di diatesi di Poliziano è parzialmente giustificabile con l'uso tardo del verbo: cfr. Athanas.
Angelo Poliziano, Filippo Maria Pontani, 2002
7
I test dei concorsi per infermiere
Individuare la giusta successione: A analisi del comportamento obbligato - analisi del comportamento eticamente giustificabile - analisi del comportamento eccellente B analisi del comportamento eccellente - analisi del comportamento ...
Gianluca De Giuli, Marta Ghislandi, Paolo C. Motta, 2012
8
La Civiltà cattolica
A giudicar dunque, se la Protesta del Consiglio supremo di Berlino sia, stando ai principii medesimi de' suoi autori, giustificabile, è necessario innanzi tratto fare un po' di studio sopra la Confessione d'Augusta; cercando come ella sia nata ed  ...
‎1869
9
Sistema Italia. Rapporto 2004 sulle economie e le società locali
Schema 5.8 - l'evoluzione delle opinioni all'interno dei quattro segmenti, nel passaggio dagli anni '80 al 2000 Marginali Radicali Selettivi Innovativi Media 1981 2001 1981 2001 1981 2001 1981 2001 1981 2001 Aborto Sempre giustificabile ...
Unioncamere, 2005
10
La cultura è libertà
Non si tratta di una giustificazione della violenza in sé, ma di una differenza tra violenza borghese, «pretoriana», e una violenza «rivoluzionaria», di legittima difesa: solo quest'ultima è giustificabile, in momenti eccezionali di transizione.
Sandro Bondi, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIUSTIFICABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término giustificabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stuprata a 23 anni, il Branco Assolto. Lei Scrive una Lettera al Giudice
Ma forse si, comunque, per ripetere al mondo che la violenza non é mai giustificabile, indipendentemente da quale sia il tuo lavoro, che ... «Leggilo.net, Jul 15»
2
Angelica, la "santa del socialismo" - giornaleditalia
L'esortazione nasceva dalla giustificabile cattiveria dell'individuo, del socialista puro, che tutto intende dovere ad Antonio Labriola e nulla ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
3
MACROECONOMIA E ORO: è in arrivo la grande occasione …
E' giustificabile, tenendo conto dell'incertezza globale, questo quadro di mercato così inverosimile? Probabilmente no ma bisogna accettarlo. «Finanza.com, Jul 15»
4
Trani: Furti in appartamento, arrestata banda di "Arsenio Lupin". L …
Giustificabile l'indignazione. Però, se per caso capitasse di "sentir parlare" di gente che compra roba rubata, pensiamo, meditiamo.... Rispondi al commento ... «TraniViva, Jul 15»
5
Un colpo al cerchio e… uno allo Stato! - Articolo 21
... libera di organizzare azioni violente come e quando vuole; che si è trattato di un atto di intolleranza pretestuoso e quindi non giustificabile. «articolo21, Jul 15»
6
Ato – La nota di Michele Caso, segretario della Uil trasporti Av–Bn …
... comprensibile e giustificabile, ma la mancata decisione rappresenta la sintesi di un coacervo di interessi che poco hanno a che spartire con ... «Irpinia News, Jul 15»
7
Mission Impossible: cinque poster ripercorrono la saga - Cinefilos.it
Lo spostamento di data è facilmente giustificabile con il principale spauracchio da box office che tutti i blockbuster si troveranno di fronte ... «Cinefilos.it, Jul 15»
8
Sostituzione estinguenti e tempistica da adottare - Insic
... sono più ragionevoli e ciò consente di allungare la vita degli estintori, rendendo giustificabile una manutenzione di tali apparecchiature che, ... «InSic, Jul 15»
9
Sei l'amante? Occhio al frasario del fedifrago - Lifestyle - D Repubblica
Lo scollamento, giustificabile nei primi tempi, diventa incomprensibile nei mesi e negli anni successivi. L'adultero rimane bigamo, e più ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Inceneritore: i dubbi di Legambiente sul teleriscaldamento …
... una ristrutturazione del forno stesso che non appare giustificabile per diverse ragioni: il fabbisogno oggi di incenerimento a livello regionale ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Giustificabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/giustificabile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z