Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "glutinoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GLUTINOSO EN ITALIANO

glu · ti · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLUTINOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Glutinoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GLUTINOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «glutinoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de glutinoso en el diccionario italiano

La definición de glutinoso en el diccionario es que contiene gluten. Glutinous también es pegajoso, viscoso.

La definizione di glutinoso nel dizionario è che contiene glutine. Glutinoso è anche colloso, viscoso.


Pulsa para ver la definición original de «glutinoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GLUTINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
marginoso
mar·gi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GLUTINOSO

glottologo
glottonimo
glottotecnica
glu glu
glucide
glucometro
glucoside
glucosio
gluma
glumetta
gluone
glutammato
glutammico
glutei
gluteo
glutinare
glutinato
glutine
glutinosità
gnacchera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GLUTINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso

Sinónimos y antónimos de glutinoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GLUTINOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «glutinoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de glutinoso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GLUTINOSO»

glutinoso appiccicaticcio appiccicoso attaccaticcio colloso gelatinoso gommoso vischioso viscoso riso farina dove trovarlo glutinoso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari corriere sera contiene glutine termine treccani glutinóso tardo glutinosus proprietà materia sostanza glutinosa botanica riferito xanthano celiaca cucina blogger fino poco tempo sarebbero stati oggetti mistero sapevo loro esistenza soprattutto cibo tipologia asiatico proveniente dalla pianta chiamata oryza sativa deriva dunque nome wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum alimentari etnici kathay erawan brand glutinous rice flour ingredienti acqua

Traductor en línea con la traducción de glutinoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GLUTINOSO

Conoce la traducción de glutinoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de glutinoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

glutinoso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

glutinous
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चिपचिपा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لزج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

клейкий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

glutinoso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আঠাল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

glutineux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pulut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

klebrig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

もち米
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

찹쌀
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ketan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dính
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

glutinous
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

glutinous
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yapış yapış
70 millones de hablantes

italiano

glutinoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kleisty
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

клейкий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cleios
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κολλώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lijmig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

klibbig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

klebrig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra glutinoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GLUTINOSO»

El término «glutinoso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.528 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «glutinoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de glutinoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «glutinoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GLUTINOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «glutinoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «glutinoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre glutinoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GLUTINOSO»

Descubre el uso de glutinoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con glutinoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il libro dei funghi d'Italia
(Schaeffer: Fries) Fries GONFIDIO GLUTINOSO dal latino, "glutinoso, ricoperto di glutine" Cappello 5-10 (15) cm, dapprima emisferico, poi convesso e alla fine anche depresso, talvolta con largo umbone centrale; margine spesso, dapprima  ...
Antonio Testi, 1999
2
Laos
Nel corso di un trekking di cinque giorni attraverso i villaggi della provincia di Champasak abbiamo mangiato riso glutinoso a pranzo e a cena tutti i giorni. Tuttavia non è il caso di spaventarsi perché il khào nǐaw costituiva solo una parte dei ...
Andrew Burke, Justine Vaisutis, 2007
3
Thailandia
Alcuni vengono mangiati verdi e croccanti e hanno un sapore simile a quello delle mele, mentre altri vengono serviti maturi e succulenti nel prelibato dolce chiamato kôw nĕe·o má·môo·ang (mango e riso glutinoso). Dolci I menu thailandesi in ...
China Williams, 2010
4
Cucina thailandese: ingredienti, ricette e tecniche
PER PRINCIPIANTI RINFRESCANTE UN CLASSICO AMMOLLO: 3 ore PREPARAZIONE: 30 min. CALORIE A PORZIONE: 305 kcal PER 6 PERSONE: 150 g di riso glutinoso 250 g di fragole 50 g di zucchero V2 melone (invernale) 250 g di ...
Margit Proebst, 2007
5
Saggio di ricerche sulla pellagra di Vincenzio Chiarugi
ad un principio di pntrida decomposizione del Glutinoso. \ 4 A - ' - Chi non si era gran fatto profondato nel naturale processo di questa Chimica operazione, aveva supposto, che in un istesso tempo il corpo Fecnlento Amilaceo della farina ...
Vincenzo Chiarugi, 1814
6
Storia della medicina in Italia pel cav. Salvatore De Renzi, ...
Avverte che un fluido elastico scorrendo con altri o non elastici o poco elastici fa impeto da ogni verso; se il_ fluido scorre misto di liquore glutinoso e di altro non glutinoso , la parte del fluido glutinoso aderisce alle pareti del canale, e quella ...
‎1846
7
Capire e farsi capire in birmano, khmer, lao, vietnamita
hta:ma:nè kau'-hgr ka:la:bi kophyài la :pti£'-l manda: mónhìn món-lt'-: mÓQ-lòq món-sjg mói)-zài] myeibè ij a : - b à n i; qa:-phe-i nanbyà coo^ dolce di riso glutinoso con sesamo pane secco (che accompagna i fagioli) Sono stato aggredito. e / ...
C. Dapino, 2007
8
Opere
Gluten (Glutine), è così affine a Viscoso, che per lo più si riguarda per sinonimo di questo , p. e : u Altri mettono un « poco di mosto in mano e fre- u ganlo , e se è puro e viscoso o «< glutinoso, ec. » (Gr. 4> 3i,2.) Vi sono però degli esempi nei ...
Giovani Romani, 1826
9
Architettura e Macrobiotica in Tailandia
Una volta scelto il terreno dove costruire, su questo veniva messo in atto un altro rito: venivano preparati tre tipi di riso ciascuno dentro un contenitore: in un contenitore c'era un riso glutinoso; in un altro un riso glutinoso nero e nel terzo un riso ...
simone riccardi, silvia ombellini, sergio ricci, 2010
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
9 ) Glutinoso, lat. Glutinosus , derivante dal lat. Gluten (Glutine), è così affiue a pescoso, che per lo più si riguarda per sinonimo di questo , p. e : » Altri mettono un *« poco di mosto in mano e fre- « ganlo , e se è puro e viscoso a u glutinoso, ec.
Giovanni Romani, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GLUTINOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término glutinoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Spettacolari Mitarashi Dango
Ingredienti: • 250 g di farina di riso glutinoso • 30 g di zucchero a velo • 200 g di acqua calda • 8 cucchiai di zucchero semolato • 3 cucchiai di ... «Rsvn.it, Jul 15»
2
Expo, alla scoperta del gusto di Marco Polo per Chengdu
... spaghetti locali dal gusto inimitabile, dalle polpettine di perla, specialità a base di maiale ricoperta dal tipico riso glutinoso, e da molte altre ... «LaPresse, Jul 15»
3
Un po' di tè, da bere e da mangiare
... ecco un dolce dalla superficie croccante ma con un ripieno morbido e glutinoso. Il colore verde naturale e la sua fragranza che si scioglie nel ... «Radio Cina Internazionale, Jun 15»
4
Expo, viaggio tra l'oro bianco che sfama il Pianeta: il riso Guarda
... i suoi abitanti con un'espressione che significa "riso glutinoso e pollo"; lo stesso verbo "mangiare" nella lingua del luogo si dice "kine khao", ... «TGCOM, Jun 15»
5
Cibo e riso sono sinonimi nel mio Laos delle 49 etnie
... un modo per sentirci parte di un progetto comune al di là della longitudine e della latitudine — lo sticky rice (il riso glutinoso) sarà il prodotto ... «Corriere della Sera, Feb 15»
6
A Ho Chi Minh per il capodanno vietnamita
Su tutte il Banh Chung, fagottini di riso dolce glutinoso farciti e cotti in acqua, avvolti in foglie di bambù. Nella zona di Ho Chi Minh si possono ... «Marzullo Mario, Feb 15»
7
Kōhaku, il Sanremo del Giappone
Lì la gente del quartiere fa per tradizione il mochi, la pasta di riso glutinoso battuta nel mortaio, tirata a panetta, condita con composta di fagioli ... «Internazionale, Ene 15»
8
Come cucinare 7 tipi diversi di riso, dal basmati al sushi
A meno che non vogliate proprio il riso “colloso”: in tal caso, vi rimando ai punti 6 (sushi, che però è un Japonica) e 7 (glutinoso). Tornando al ... «dissapore, Ene 15»
9
Nove Morti per il Tortino Giapponese Mochi
Il problema insorge quando la gente si ingozza, dimenticando forse che il riso glutinoso tritato e pestato che lo compone è appiccicoso e deve ... «abruzzo24ore.tv, Ene 15»
10
L'irrottamabile Vespa
... aggiunge dentro una strana polverina marrone che trasforma il succo in una specie di glutinoso budino, che lui poi raccoglie con il cucchiaio. «Il Foglio, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Glutinoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/glutinoso>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z