Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "golosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GOLOSITÀ EN ITALIANO

go · lo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOLOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Golosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GOLOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «golosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de golosità en el diccionario italiano

La definición de glotonería en el diccionario es un personaje codicioso: comer con g. La gula también es comida codiciosa: tiendas llenas de dulces y otras g.

La definizione di golosità nel dizionario è carattere di chi è goloso: mangiare con g. Golosità è anche cibo ghiotto: negozi ricchi di dolciumi e di altre g.


Pulsa para ver la definición original de «golosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GOLOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
grandiosità
gran·dio·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GOLOSITÀ

golfista
golfistico
golfo
golfo mistico
Golgotha
golia
goliardata
goliardia
goliardico
goliardo
golino
gollismo
gollista
golosaggine
goloseria
goloso
golpato
golpe
golpista
golpistico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GOLOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de golosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GOLOSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «golosità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de golosità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GOLOSITÀ»

golosità avidità bontà brama bramosia cupidigia fame ghiottoneria gola ingordigia libidine lussuria manicaretto prelibatezza sete smania squisitezza voglia voracità pasticci altamura aforismi senza glutine trulli golosita treccani gulosità gulositade goloso essere vizio della insaziabile punita temperanza regola freno golosità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sfiziose roma cibo ristorazione piace persone parlano sono state benvenuta nella pagina rosaria dizionari corriere sera significato termine vegane giorni eccovi trentacinquesima puntata vitalità settantaduesima tutto trasmissione radiofonica radio capodistria dicios traduzioni bellies belly miglior gratuito divine toscane gastronomia enoteca prodotti tipici vendita toscani italiani specialita gastronomiche biologi dopo anni esperienza settore panificazione oggi azienda specializzata produzione tarallini tradizionali italian reverso meaning also

Traductor en línea con la traducción de golosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GOLOSITÀ

Conoce la traducción de golosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de golosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

贪婪
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

avidez
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

greediness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लालच
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جشع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

прожорливость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cobiça
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

লালসা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cupidité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kerakusan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gefräßigkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

貪欲
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

탐욕
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

greediness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự háu ăn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பேராசையை எதிராக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हावरटपणा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

açgözlülük
70 millones de hablantes

italiano

golosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

łakomstwo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ненажерливість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

voracitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απληστία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bedrywe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

greediness
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

greediness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra golosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOLOSITÀ»

El término «golosità» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.211 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «golosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de golosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «golosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GOLOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «golosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «golosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre golosità

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «GOLOSITÀ»

Citas y frases célebres con la palabra golosità.
1
John Lyly
La golosità è il vizio dei costumi snervanti.
2
Orson Welles
La golosità non è un vizio segreto.
3
Italo Calvino
L'amore come la golosità, sono piaceri di grande soddisfazione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GOLOSITÀ»

Descubre el uso de golosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con golosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sani Sapori CookBooks - Le Dolci Golosità dell'Arte Pasticcera
Girolamo Aloe. Dedicatato ad Andaloro Carmela, una donna che impiega ogni sua giornata in cucina, preparando tanti manicaretti gustosi, che catturano l' attenzione ed appagano ad ogni boccone.
Girolamo Aloe
2
Golosità per bambini grassottelli
Libro utile sulll'obesità infantile e sul problema generale del sovrappeso.
Audrey Aveaux, Stéphane Dupré, 2006
3
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
La golosità Quanto sopra non vale per la golosità, che costituisce uno stimolante di notevole efficacia. Peraltro, è attraverso il contatto con l'uomo che essa si sviluppa, dato che occorre insegnare al giovane cavallo ad amare lo zucchero.
4
Gelati. Sorbetti, yogurt & frappé
REDDE. GOLOSITÀ. Non è necessario essere gelatai professionisti per poter proporre a familiari e amici del buon gelato, e altri deliziosi dessert "freddi". Celato, sorbetto, frullato, frappe o yogurt... il segreto per una perfetta realizzazione sta ...
‎2003
5
Golosità da regalare: dolcetti, liquori, conserve dolce e salate
Recipes for biscuits, confectionery, liquors, preserves, and other delicacies.
Benedetta Parodi, 2012
6
La divina commedia di Dante Alighieri: gia ridotta a miglior ...
18. - ig. - 2o. Ricordivi ec. La voce accennata al v. ii8. ricordava due fatti esprimenti i tristi effetti della golosità , il primo de'Centauri , i quali al convito per le nozze di Piritoo re de' Lapiti , e d' Ip- podamia, sopraffatti da soverchio cibo, ...
Dante Alighieri, 1813
7
La Divina commedia
XXII, 142 e seg ; il secondo ricorda la golosità di Era. Come i SS. Padri amar rono opporre in diversi modi Maria ad Eva, cosi anche il Poeta. « Due mense son poste innanzi all'immaginazione e al pensiero de' penitenti : l'una in Eden, tra l' ...
Dante Alighieri, Giovanni Andrea Scartazzini, Luigi Polacco, 1903
8
La stanza degli specchi
31) Il motivo di pascersi, con golosità e con ferocia, di carne umana ritorna in numerose descrizioni che delineano l'altro – si tratti di mongoli, di tartari, o di altri, appunto, popoli – in tutta la sua inquietante, sino ad apparire mostruosa, diversità.
Luigi M. Lombardi Satriani, 2005
9
Principi di religione e di morale ad uso de Piccoli Figliuoli
Or vi pare , che questa cosa possa piacere a Dio ? il F, Io credo di nò , poichè il Signore vuole , che noi facciamo con. attenzione le nostre cose , e che studiamo , e lavoriamo volentieri , il P. Ma se la golosità di quel Figliuolo non piace a Dio ...
Piccoli Figliuoli, 1785
10
Come fare tartine
... mezzaluna, spre- miaglio, cucchiai e altri utensili di legno, forchette, forchettoni , mestoli, matterelli, spiedini di legno e di metallo; - stampini per tartellette, stampi per tartine, formine per sagomare. PlCCOLE GOLOSITÀ PICCOLE GOLOSITÀ ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOLOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término golosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vasetti turchi - Quotidiano online della provincia di Savona
Non stupisce che la multinazionale delle golosità prosegua nell'opera di espansione e consolidamento nella penisola anatolica. Vale anche ... «SavonaNews.it, Jul 15»
2
Troppi numeri uno per Pianigiani | Indiscreto
È andata benissimo con Tanjevic anche se quello squadrone d'oro a Parigi bruciò tutto a Sydney per gelosia e golosità, interferenze, fuoco ... «Indiscreto, Jul 15»
3
In acqua col cuore: domani sera tutti alle piscine comunali, noi ci …
Sarà un serata festosa, con un programma articolato tra intrattenimento, golosità e brevi momenti di approfondimento. S'inizia alle 18.30 con il ... «Verbanonews.it, Jul 15»
4
Serata per scoprire le bellezze e le golosità di Peveragno …
Serata per scoprire le bellezze e le golosità di Peveragno. Giovedì 30 luglio, prenotazione obbligatoria entro il 25. La Vineria “Bric a Brac”, sita ... «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Il 28 luglio a Grado: 20 chef per la cena spettacolo di Friuli Venezia …
... cartoccio di Dentesano; il prosciutto crudo di San Daniele di DOK Dall'Ava; le golosità a base di trota di FriulTrota di San Daniele; il Montasio ... «informazione.it, Jul 15»
6
Estate 2015 aperitivo panoramico a Firenze - FirenzeToday
Al costo di 12,50€ potrete gustare drink e golosità gastronomiche, contemplando Firenze dall'alto. Info e prenotazioni: 055 2358 8560 - 055 ... «FirenzeToday, Jul 15»
7
Barge, dal 24 al 28 luglio c'è “Golosità del Monviso”
Dopo il grande successo del Multimedia Barge Festival, che ha animato la città di Barge con reportage fotografici d'ogni provenienza, prende il ... «TargatoCn.it, Jul 15»
8
Dolce come il ghiaccio, cremolate, sorbetti, grattachecche &Co.
... ristorarsi dal sole violento mangiando un misto di latte di capra e neve - e sappiamo che golosità simili erano diffuse in Persia, Mesopotamia, ... «L'Espresso, Jul 15»
9
Bardonecchia capitale del gusto per una settimana - La Stampa
Passeggiate, mountain bike ma anche tante golosità: dal 20 al 25 luglio Bardonecchia si trasforma nella capitale del gusto. Una settimana tutta ... «La Stampa, Jul 15»
10
“Giocando per il Meyer": risultati oltre le aspettative
Apprezzatissimi dai più piccoli i pony e i gonfiabili, le golosità e la band di strada che ha allietato le prime ore della festa, rinfrescata da oltre ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Golosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/golosita>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z