Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gorgheggio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GORGHEGGIO EN ITALIANO

gor · gheg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GORGHEGGIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gorgheggio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GORGHEGGIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gorgheggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gorgheggio en el diccionario italiano

La definición de gorgheggio en el diccionario es la ejecución rápida de varias notas de diferente duración.

La definizione di gorgheggio nel dizionario è rapida esecuzione di varie note di diversa durata.


Pulsa para ver la definición original de «gorgheggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GORGHEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GORGHEGGIO

gorga
gorgalestro
gorgata
gorgerino
gorgheggiamento
gorgheggiante
gorgheggiare
gorgheggiatore
gorgia
gorgiera
gorgo
gorgogliamento
gorgogliare
gorgoglio
gorgoglione
gorgone
gorgoneo
gorgonia
gorgonzola
gorgozza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GORGHEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Sinónimos y antónimos de gorgheggio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GORGHEGGIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «gorgheggio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de gorgheggio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GORGHEGGIO»

gorgheggio acuto canto ciangottio cinguettamento cinguettio pigolio scampanellio squillo tintinnio trillo dell usignolo significato lirica canarino gorgheggio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera virtuosismo canoro consistente rapido passaggio suoni sopra stessa sillaba termine enciclopedia italiana treccani arnaldo bonaventura gorga gola gurgus gorgo ingl roulade gorgorito eseguito dalla repubblica ghég rapida esecuzione varie note diversa durata gheg gìi gorgheggiamento contin grandi traduzione dicios traduzioni gazouillis ramage miglior gratuito controlla altre inglesi cantare modulazione voce tesauri come dice altro modo dire wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca blue glass arrow vedi anche gorgheggiò tedesco pons garzanti linguistica più sulla vocale effetto virtuosistico gorgia modulato canarini club lancashire malinois

Traductor en línea con la traducción de gorgheggio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GORGHEGGIO

Conoce la traducción de gorgheggio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gorgheggio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

颤音
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

trino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

trill
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

त्रिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زغردة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

трель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

trinado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কম্পমান ধ্বনি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

trille
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

getaran suara
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Triller
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

トリル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

떨리는 소리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Getaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nói run
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நடுங்கொலி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कंपयुक्त आवाज
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ötüş
70 millones de hablantes

italiano

gorgheggio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tryl
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

трель
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tril
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τρεμούλιασμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

trill
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

drill
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gorgheggio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GORGHEGGIO»

El término «gorgheggio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.005 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gorgheggio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gorgheggio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gorgheggio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GORGHEGGIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gorgheggio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gorgheggio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gorgheggio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GORGHEGGIO»

Descubre el uso de gorgheggio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gorgheggio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della musica sacra e profana
Il vecchio Scartati, il Sarro , il Vinci , il Gasparini , il Leo , il Pargolesi ,' ed altri , si servirono del gorgheggio. Questo apporta due vantaggi* l'imo che col suo mezzo si risparmiano molte repliche di parole , 1' altro che nel gorgheggio spicca più ...
Pietro Gianelli, 1830
2
Dizionario della musica sacra e profana
1! vecchio Scartati, il Sarro , il Vinci , il Gasparini , il Leo , il Pargolesi , ed altri , si servirono del gorgheggio. Questo apporta due vantaggi, l'uno che col suo tuezzo si risparmiano molte repliche di parole , Y altro che nel gorgheggio spicca più ...
Pietro Gianelli (abbate.), 1830
3
Opere del signor abate Pietro Metastasio romano poeta ...
Quello gorgheggio chiamavalî boqumr dall' ugual voce Francefe dinotaute finghiozzi , quando era in mezzo alla parola, fe poiera nell' ultima vocale, chiamavafi fuóilum , o neum1 (a). Un tal gorgheggio era un fegno d'allegrezza . e li ...
‎1783
4
I Libri Poetici Della Bibbia
Óuefto gorgheggio , che chiamavafi hoqueta dall' ugual voce Francete dinotante finghiozzi , quando era in mezzo alla parola ; fé poi era nell' ultima vocale, chiamavafi jubilum , o neuma (J>) . Un tal gorgheggio era uu legnò d' allegrezza , e fi ...
Saverio Mattei, 1780
5
I Salmi tradotti dall ́Ebraico originale, ed adattati al ...
fìcili , il gorgheggio femplice è naturaliflimo in noi , poiché appena apriamo i labbri , cominciamo da noi medefimi a fare un ta ra la ra , ch' è in foftanza un gorgheggio . E Lucrezio fe n' avvide quando diffe , che prima affai di cantar le parole in ...
Saverio MATTEI, 1780
6
Da una persiana aperta -visioni di profondo-
Azioni mancate in passaggi di esistenza lasciati scorrere... ...col temposparita la vibrante voce accusatrice, resta unflebile gorgheggio mentre con gesti lievi e netti cestino rimpianti cancello rimorsi e sulla lavagna tornata vergine disegno quel ...
Salvatore Sibilio, 2013
7
I libri poetici della Bibbia tradotti dall'ebraico ...
i Qie'sto gorgheggio , che chiamaval'i hoqueu dall' ual voceFrancese'dinotante' singhiozzi, quando era in mezzo alla parola ; se poi era nell' ultima voca— le, chiamavasi juóilum, o ”eum-t (5).. 'Un tal gol-z gheggio era un. legno d' allegrezza ...
‎1780
8
I libri poetici della Bibbia tradotti dall'ebraico ...
Sar'a più facile il farlo gorgheggiare, e trillare , perchè a riserba di certi passaggi difficili, il gorgheggio semplice è naturalifiimo in noi , poichè appena apriamo i labbri , cominciamo da noi medesimi a fare un ta m la m, ch'è in sostanza un ...
‎1773
9
Storia Naturale Degli Uccelli
... perchè ciò, che dee il P. Dotertre (d)t che il fuo gorgheggio pronunzia petit bov. t de petun no* è né vero né probabile, tanto che i creoli di Cajenna gli hanno dato una denominazione più appropriata al fuo gorgheggio ordinario, chiamandolo ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1790
10
Se i Maestri di Cappella son compresi fra gli artigiani
Notitelo nipote di Ottone il Grande fu 1 inventar del gorgheggio ; egli era balbuziente y e quasi muto $ e forse la difficoltà di prònuriciar le parole lo fece vocalizzare , e gorgheggiare . Ei non sapeà di musica >: era uomo di santa vita : un ...
Saverio Mattei, 1785

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GORGHEGGIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gorgheggio en el contexto de las siguientes noticias.
1
9 cose che i neonati vorrebbero farci sapere
Nemmeno gorgheggio tanto bene. Come faccio ad attirare la tua attenzione senza piangere? E se qualche vecchia megera signora attempata ... «Mamme.it, Jul 15»
2
Musical e paillette, ecco perché farebbero bene
... sopporta il passaggio tra il parlato e il gorgheggio nei corteggiamenti tra Fred Astaire e Ginger Rogers, o tra Debbie Reynolds e Gene Kelly). «Il Foglio, Jun 15»
3
Alt-J, caleidoscopio sonoro che ipnotizza Roma
... che cadenza e la tastiera che dà il tappeto sintetico, mentre il gorgheggio del leader si fa sempre più virtuoso, a tratti ossessivo e allucinato. «ANSA.it, Jun 15»
4
Notizie non solo di calcio. La parabola infinita di Joseph Blatter …
Fosse per noi l'avremmo spedito da molti anni ad intonare qualche gorgheggio alpino di cui la Svizzera è celebre. Non potendo dobbiamo ... «Romagna Gazzette, May 15»
5
Causarano, c'è Siena nello scudetto della Juventus
Una, tutta propositiva, quella che metteva al servizio della sua squadra per attaccare, l'altra senza curare troppo l'intonazione, né il gorgheggio ... «Corriere di Siena, May 15»
6
Immigrazione: il “gorgheggiamento” della morte……mentre si affoga …
... nel buio, poi, dopo un celere ed esile affievolimento, il gelido silenzio umano, cadenzato solo dal gorgheggio dell'acqua che trascina i corpi ... «Iene Sicule, Abr 15»
7
Il “gorgheggiamento” della morte... mentre si affoga in mare
... il gelido silenzio umano, cadenzato solo dal gorgheggio dell'acqua che trascina i corpi inerti nel fondo del mare. La “ricostruzione veritiera” ... «AgoraVox Italia, Abr 15»
8
D'Alema, le intercettazioni, la credibilità
... della rivelazione predestinata, il gorgheggio profetico, la vibrazione apocalittica: “Credo però che l'organo di autogoverno della magistratura, ... «La Voce di New York, Abr 15»
9
L'usignolo: un gorgheggio melodioso nelle notti di primavera
Il pezzo di bravura, che mette in luce il virtuosismo dell'Autore così prosegue un gorgheggio si leva agilissimo, prolungato come per una prova ... «NEWSFOOD.com, Mar 15»
10
L'inarrestabile declino di una società flaccida e ipocrita
Sulla spiaggia di Sidone un toro tentava di imitare un gorgheggio amoroso. Era Zeus. Fu scosso da un brivido, come quando i tafani lo ... «Valle Sabbia News, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gorgheggio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gorgheggio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z