Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "granato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRANATO EN ITALIANO

gra · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Granato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GRANATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «granato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Granato

Granato

El término granate designa un grupo de minerales imperdibles, algunos de los cuales han estado en uso desde la Edad de Bronce como gemas; hallar granates en las joyas de los antiguos egipcios, griegos y romanos no es infrecuente. El nombre "granate" proviene del latín granatus, con una probable referencia al malum granatum, plantado con semillas rojas de forma y color similares a los de algunos cristales de granate. Por lo general, el granate se asocia con la idea de que es una piedra preciosa de color rojo más o menos oscuro: en realidad se presenta en una gama mucho más variada de colores que van desde púrpura a rosa, de naranja a amarillo, de verde a marrón, negro a color, aunque con el término "granate" nos referimos generalmente a la variedad más rojiza, el piropo. Las principales variedades de granates son seis, agrupadas en dos series isomorfas: piral y ampliada. Il termine granato designa un gruppo di minerali nesosilicati, di cui alcuni in uso fin dall’età del bronzo come gemme; trovare granati nei gioielli degli antichi egiziani, greci e romani non è raro. Il nome "granato" deriva dal latino granatus, con un probabile riferimento al malum granatum, pianta con semi rossi con forma e colore simili a quelli di alcuni cristalli di granato. Solitamente al granato è associata l'idea che sia una pietra preziosa di colore rosso più o meno cupo: in realtà esso si presenta in una serie molto più varia di colori che va dal viola al rosa, dall'arancione al giallo, dal verde al marrone, dal nero all’incolore, sebbene con il termine generico "granato" ci si riferisca di solito proprio alla varietà più rossa, il piropo. Le varietà principali dei granati sono sei, raggruppate in due serie isomorfe: piralspite e ugrandite.

definición de granato en el diccionario italiano

La primera definición de granate en el diccionario es que tiene muchos granos. Otra definición de granate es el color rojo brillante de los granos de la granada: color seda g .; color rojo g. El granate también es una piedra preciosa con un típico color rojo oscuro.

La prima definizione di granato nel dizionario è che ha molti granelli. Altra definizione di granato è del colore rosso acceso proprio dei chicchi della melagrana: seta di colore g.; color rosso g. Granato è anche pietra preziosa dal tipico colore rosso scuro.

Pulsa para ver la definición original de «granato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GRANATO


allontanato
allontanato
artigianato
ar·ti·gia·na·to
assatanato
as·sa·ta·na·to
canato
ca·na·to
capitanato
ca·pi·ta·na·to
decanato
de·ca·na·to
imbranato
im·bra·na·to
manato
ma·na·to
panato
pa·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
planato
pla·na·to
porcellanato
por·cel·la·na·to
risanato
risanato
sanato
sanato
sdoganato
ʃdo·ga·na·to
sgranato
ʃgra·na·to
spianato
spia·na·to
sputtanato
sput·ta·na·to
sultanato
sul·ta·na·to
tiocianato
tio·cia·na·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GRANATO

granaglia
granagliare
granaglie
granaio
granaiolo
granare
granario
granata
granata arenaria
granata comune
granata irsuta
granata issopifolia
granata prostrata
granata rupicola
granataio
granatiere
granatiglio
granatina
granatino
granbestia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GRANATO

allampanato
anzianato
banato
cianato
filigranato
guardianato
imanato
khanato
lanato
manganato
modanato
piovanato
rintanato
scalmanato
scampanato
spampanato
spanato
timpanato
uranato
zafferanato

Sinónimos y antónimos de granato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GRANATO»

granato mobili camporosso viaggi significato pietra proprietà cucine caseificio cristalloterapia termine designa gruppo minerali nesosilicati alcuni dall’età bronzo come gemme trovare granati gioielli granato nostri arredatori troverete venditori solo professionisti grande provata esperienza juwelo dalla alla gemma lunga tradizione amato differenti culture questa famiglia celebre assortimento colorate yogurteria gallery informazioni site design studio cure naturali utile sessualità creatività riequilibra metabolismo lavora sulla depressione scheda scientifica silicati parte cura michele macrì formano ambiente metamorfico contatto specialmente rocce vendita mondo spessartina offerta venduto paestum recensioni

Traductor en línea con la traducción de granato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRANATO

Conoce la traducción de granato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de granato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

石榴石
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

granate
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

garnet
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गहरा लाल रंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

العقيق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гранат
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

granada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তামড়ি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

grenat
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

garnet
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Granat
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ガーネット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

석류석
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

garnet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cái róc rách
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிணைச்சல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दोरखंड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lâl
70 millones de hablantes

italiano

granato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

granat
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гранат
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

granat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λυχνίτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

granaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

granat
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

granat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra granato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRANATO»

El término «granato» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.414 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «granato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de granato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «granato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRANATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «granato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «granato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre granato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRANATO»

Descubre el uso de granato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con granato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
HC1 2o) Base per Granato solido GBC (cloridrato di o-aminoazotoluolo) CH, CH, / \-N=N-/ N-NH..HC1 261,75 21) Base per Corinto solido AM (4-benzamido-2- cloro-5-metossianilina) OCH, A-NH.OC-Q HaN-L^ 276,72 CI 22) Base per Violetto ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Granato . GRAN ATI JO : ». m. Voce dell' uso: Co- Jiti che £1 e vende le granate. GRANAT ATA : s. f Scoparum ictus-. Col- po ; o Percossa di granula . Egli diede laute gran atatk , che e'Jfit costretto di cacciarsi , henchí vecchio , a correré col ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
I silicati minerali secondo la teoria delle associazioni ...
(il-2). 6". li5 +MnS GLOTTALLITE MONOMETRICA La formula della Glottallite, minerale monometrico come il Granato, non differisce da quella del Granato stesso se non per una molecola in meno di silice; si può quindi riguardare questo  ...
Luigi Bombicci, 1868
4
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Dette inclusioni sono comunque, quelle che, come si vedrà, si notano normalmente nel granato almandino. La densità rilevata corrisponde a 3,84; indice di rifrazione = 1,762. Lo spettro di assorbimento nella rodolite è principalmente ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
00,04 Perdita...... ....00,35 Se la matrice di 'questo granato è calcaria come nella del precedente, p0trensmo attribulrle questa enorme quantità di calce. Infatti essa è calcaria alla Somma (Breislalt) Jnalin' del granato comune olivastro di ...
‎1843
6
I monili dall'area vesuviana
GRUPPO DEI GRANATI - GRANATO (4) Varietà Almandino, Piropo, Essonite (« Carbunculus-Anthraciti», Plinio, Nat Hist - XXXVII 25-27): Cat. n. 96 - Inv. n. 9857 Granato essonite rosso-arancio trasparente, ovale. Dim. mm. 9.3 X 8.3 montato ...
Antonio D'Ambrosio, Ernesto De Carolis, 1997
7
I materiali filtranti granulari
13. Granato. Generalità Formula chimica: Fe3Al2(SiO4)3 (Almandite) 3 ( Andradite) Numero CAS: n.d. Numero EINECS: n.d. Classificazione generale: mezzo filtrante inerte Natura: per la loro composizione i granati sono dei silicati. In natura ...
L. Coccagna, 2005
8
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
Qnat. troglohetliin un quadrato. [ GRANATO. • - CITTA'. PROVIKCIA. Melos Is. Spo- radi M. 4 48 d. Testa di Pallade, a dr. -MAAlfìN. AT2A- NIA]£. Granato , in una corona di lauro. d. d. M 3 6 d. MA. Diota, in mezzo a due grappoli di uva. Granato.
Fr. de Dominicis, 1826
9
Sagro concerto di sermoni quaresimali, diviso in due parti
r8o V E N E R D I DOPO LA SECONDA DOMENICA- Granato Diuino. Homo erat Paterfamilias , quiplantáuit tìnttm* Match. Cap. tl. R A l'altre pretiosc cose> che Salomo- ncscolpì nel tem- pio , vi fûrono granati frà catenelle, malogranata ctiâ ...
Filippo Liverotti D'Ascoli, 1655
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
GRANATINA, s. f. I * GRANATINO, f. m, \ dim. of granala, a little brnnm. or grtnado , GRANAI O, ». m. gioia del color del vin rosso, granale, a tori of prrcioui sione. Granato, poni" granato, pnnie-grinate. GRANATO, adi r»e lla fatu> il granello, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRANATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término granato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lo Strillone - Morte 'sospetta' in ospedale: 6 indagati per il 'giallo' sul …
Si tratta del primario di cardiologia dell'Ospedale di Boscotrecase Francesco di Palma, dello specialista Luigi Granato, dei cardiologi Carlo ... «Lo Strillone, Jul 15»
2
Successo per l'escursione sul Monte Tarinè, un centinaio i …
... nel Parco del Beigua al centro delle battaglie degli ambientalisti per impedire la ricerca mineraria di titanio, granato e minerali associati. «SavonaNews.it, Jul 15»
3
Rosato 2014 - laVINIum
Ed eccolo qui che mostra un bel colore rosa lucente con quel riflesso granato che sa tanto di sangiovese; dicono che non va più di moda ... «Esalazioni etiliche, Jul 15»
4
FOTO SN – Da Dimaro a Napoli, due splendide iniziative in ricordo …
Salvatore Granato e Mario Riccardi infatti, sono stati i portavoce dei tifosi azzurri in campo, insieme ad uno splendido striscione in memoria di ... «SpazioNapoli, Jul 15»
5
Don Guanella, confermato lo zoccolo duro: ecco un poker d'innesti
Dopo il nono posto dello scorso anno, "l'obiettivo èripeterci e provare, se possibile, a migliorarci", dice il direttore sportivo Gennaro Granato. «I am CALCIO, Jul 15»
6
I SANTUARI MARIANI DEL CILENTO
E la Madonna a mostra di granato, con i chicchi rossi nella conca della mano, contende gara ad Era Argiva, che fu feconda di parti e latte a ... «Positanonews, Jul 15»
7
F1 Il PodCast di PitTalk n°20
16 luglio 2015 – Sempre più ospiti a #PitTalk, questa settimana. Antonio Granato, Federico Grossi e Davide Bergamini hanno ospitato: Giulio Delfino (inviato di ... «F1Sport, Jul 15»
8
La Cgil completa la segreteria territoriale
... è stato eletto Massimo Guerrini, per il territorio di Roma Fabio Scurpa e Agostino Granato, per il territorio di Civitavecchia Francesca Megna. «Viterbo Post, Jul 15»
9
Cgil, eletta la segreteria confederale
... è stato eletto Massimo Guerrini, per il territorio di Roma Fabio Scurpa, Agostino Granato, per il territorio di Civitavecchia Francesca Megna. «OnTuscia.it, Jul 15»
10
Salerno: ritorna la fiera di Sant'Anna e dei sapori del mare 2015
... lunedì 20 luglio con i campioni nazionali della International Dance Salerno dei maestri Raffaele Russo e Sara Granato, martedì 21 luglio con ... «Salernonotizie.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Granato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/granato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z