Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "grassume" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRASSUME EN ITALIANO

gras · su · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRASSUME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Grassume es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRASSUME EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «grassume» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de grassume en el diccionario italiano

La primera definición de hierba en el diccionario es la abundancia de grasa, grasa: g. de caldo Otra definición de grassume es sucia, grasosa: hay g. en los azulejos de la cocina. Grassume es también abono animal.

La prima definizione di grassume nel dizionario è abbondanza di materia grassa, unta: il g. del brodo. Altra definizione di grassume è sporco, unto: c'è del g. sulle piastrelle della cucina. Grassume è anche concime animale.


Pulsa para ver la definición original de «grassume» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GRASSUME


borghesume
bor·ghe·ʃu·me
francesume
fran·ce·ʃu·me
grossume
gros·su·me
rosume
ro·su·me
salsume
sal·su·me
sconquassume
scon·quas·su·me

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GRASSUME

grasceta
grascia
graser
graspo
grassa
grassaggio
grassamente
grassatore
grassazione
grassella
grassello
grassetto
grassezza
grasso
grassoccio
grassone
grassoso
grassottello
grata
gratella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GRASSUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

Sinónimos y antónimos de grassume en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRASSUME» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «grassume» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de grassume

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GRASSUME»

grassume grasso grassume treccani spreg carne macellata cruda cotta anche sugo oleoso scioglie durante cottura tolga traduzione dicios traduzioni grease greasiness miglior gratuito dizionari corriere della sera eccesso adipe significato termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica gras abbondanza materia grassa unta brodo sporco unto sulle piastrelle cucina grandi raro malattia controlla altre francesi tilt assume concio concime agnst dilettavano sangue mantenere questo prima altra animale frasologia italiana cosi noni gratta stancava nojava quel dilettava jato ristucco tempo fanno ingenerano

Traductor en línea con la traducción de grassume a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRASSUME

Conoce la traducción de grassume a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de grassume presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

grassume
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

grassume
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

grassume
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

grassume
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

grassume
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

grassume
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

grassume
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

grassume
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

grassume
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

grassume
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

grassume
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

grassume
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

grassume
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

grassume
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

grassume
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

grassume
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

grassume
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

grassume
70 millones de hablantes

italiano

grassume
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

grassume
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

grassume
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

grassume
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

grassume
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

grassume
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grassume
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

grassume
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grassume

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRASSUME»

El término «grassume» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.522 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «grassume» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grassume
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «grassume».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRASSUME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «grassume» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «grassume» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre grassume

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRASSUME»

Descubre el uso de grassume en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grassume y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana
Cosi Grassume noni. Materia gratta. Lo stancava , nojava quel grassume. Si dilettava in quel grassume, di quel grassume. Fra no- jato , ristucco di quel grassume. Col tempo fanno grassume. Ingenerano , ne nasce , n'esce un tal grassume ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Cori Grassr'xme n3i'n. Mquria griliuî. Lo stadéaiii , nojava quel grassume. Si dilettava in quel grassume, di quel grassume. Era no' Àjato , ristucco di quel grassume. Col tempo l'enn'o graeaumer lu' generano“, ne nasce , n'escc un fil ...
‎1836
3
Historia naturale di Caio Plinio Secondo di lingua latina in ...
Ma una gran parte di tutto questo consîste nel grassume delquale dieémo nel libro disopra.. Que sto ogni homo confessa c'he [Enza grass ume non si debba seminarezbenche ancora in ursto sieno pro prie legi.IVIiglo.Panico.Rape se api non ...
Gaius Plinius Secundus, Cristoforo Landino, 1516
4
Historia naturale di C. Plinio Secondo...
anchora gran disférensa Co assai di grassume sia tenere la notte net So Ç B sarà quello terreno, ilquale noi ha/ 70 T L seme dell'anno cottimo Di due ari tj uemo chiamato tenero,po remo leua \ ni e m en buono.Di tre e pessimo. Di minaui ...
Cayo Plinio Segundo, 1534
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Fra le malattie alle quali vanno più soggetti i vini , grassume , e l' acidità «mo le più frequenti nel tempo itei» e le più pericolose. ARTICOLO I. Della malattia del vino detta grassume. 'il grassume è una malattia che incontrano spesso i 'tini ...
‎1833
6
Historia naturale di C. Plinio Secondo di latino in volgare ...
.E anchora gran differenza 60 .ssai di grassume sia tenere la notte nel nell' acqueperinnaffiare. ln Proucnzae campo le pecore rinchiuse nelle reti. ll vn fonte detto Orge, nelquale nascono campo senza grassume e troppo freddo, her-be tanto ...
Gaius Plinius Secundus, Cristoforo Landino, 1534
7
Sqarci delle celesti rivelazioni, estratti e tradotti da ...
Forse che tu lo hai generato, o conosci il suo interiore come io? Egli certamente è come una lampana ardente e sfolgoreggiante, cui sovrapposto essendo il grassume , tosto al grassume vi si unisce lo stoppino, e fermamente vi sta unito.
Birgitta aus Finst°a, 1848
8
Trattato teorico pratico sulla cultura della vite con l'arte ...
Il grassume è un'alterazione che i vini spesse volte contraggono: essi perdono la fluidità.. loro naturale, e filano come l' olio;-questa degenera, zione chiamami acquistare il grassume, filare, ec. I Vini pochissimo spiritosi divengono grassi.
‎1813
9
Del vino, delle sue malattie, e de'suoi rimedj: e dei mezzi ...
Le malattie a cui i vini sono più esposti , sono il grassume (a), e l'_acidità: e queste sono anche le più dannose. Il grassume è un'alterazione che contraggono frequentemente i vini: essi perdono la loro fluidità. naturale , e fiîauo come l' olio .
Giovanni Pozzi, 1806
10
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Del grassume e delle sue dLf/ìerenze. Il grassume diversifica nel più o meno di consistenza e di bianchezza ': qualità ricercate che dipendono dal nutrimento, dal tempo impiegato nell' ingrassa , e dalla differenza delle razze. Gli animali che  ...
‎1835

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRASSUME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grassume en el contexto de las siguientes noticias.
1
Torche - Restarter
... quarto full length deciso a lasciare il segno, grazie anche a refrain accattivanti e orecchiabili, oltre a quintali di delay e grassume chitarristico. «Outune.net, Mar 15»
2
Cura dimagrante per Gioconda
Non nasconde dunque le tinte forti, però toglie all'orchestrazione tutto quel grassume che alla lunga rende La Gioconda indigeribile per gli ... «Il Giornale della Musica, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grassume [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/grassume>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z