Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gridacchiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRIDACCHIARE EN ITALIANO

gri · dac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIDACCHIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gridacchiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA GRIDACCHIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gridacchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gridacchiare en el diccionario italiano

La definición de gritar en el diccionario es gritar a menudo, pero durante un corto tiempo, espec. para desahogar su irritación

La definizione di gridacchiare nel dizionario è gridare spesso, ma per breve tempo, spec. per sfogare la propria irritazione.


Pulsa para ver la definición original de «gridacchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GRIDACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GRIDACCHIARE

griccio
grida
gridando
gridar vendetta
gridare
gridare dai tetti
gridario
gridata
gridatore
gridellino
gridio
grido
gridone
gridore
grieve
grifagno
grifare
griffa
griffare
griffato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GRIDACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinónimos y antónimos de gridacchiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GRIDACCHIARE»

gridacchiare giudacchure ragazzi giornali letterati gridare clamilo aureo frequent dispr gridacchiano potrebbe anche essere gridacchiare significato dizionari repubblica chià gridàcchio gridàcchiano gridacchiànte gridacchiàto intr avere spesso breve tempo coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio hoepli gridak kjare chillar protestar quejarse garzanti linguistica criticare brontolare termine sapere alzare alquanto voce rimprovero

Traductor en línea con la traducción de gridacchiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRIDACCHIARE

Conoce la traducción de gridacchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gridacchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

gridacchiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gridacchiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gridacchiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

gridacchiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

gridacchiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

gridacchiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gridacchiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

gridacchiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gridacchiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gridacchiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gridacchiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

gridacchiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

gridacchiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gridacchiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gridacchiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

gridacchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

gridacchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gridacchiare
70 millones de hablantes

italiano

gridacchiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gridacchiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

gridacchiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gridacchiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

gridacchiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gridacchiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gridacchiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gridacchiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gridacchiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRIDACCHIARE»

El término «gridacchiare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.969 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gridacchiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gridacchiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gridacchiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRIDACCHIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gridacchiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gridacchiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gridacchiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRIDACCHIARE»

Descubre el uso de gridacchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gridacchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Iliade o la morte di Ettore poema omerico ridotto in verso ...
_so- "col loro gridacchiare non ,, le' lasciar0nog,_;hg e' dovette ve.: ,, gliar tutta ' ndttgfîit. Si;dil ,capo sino ;al » cantar del gallo-,,, Sfl-'ÎQQIÎIHICIM della Zuffa ,- mentre le zanzare Colle' loro trgmbe'_ danno il segno dell'attaCco', Giove rispondeg ...
‎1805
2
Saggi critici
Ha operato più conversioni la sciabola di Maometto, che il nostro gridacchiare in piazza. Una buona piattonata mi farebbe subito gridar: Viva Schopenhauer! D. Ma Schopenauer ha ancora altri seguaci. In prima 'tutti gli uomini dell' avvenire, ...
Francesco De Sanctis, 1869
3
Sull'educazione del pittore storico odierno italiano ...
Domandate all'artista, se quando ha finita la migliore delle sue - opere gli torni più caro il gridacchiare elogistico dei giornali e l'encomio del pubblico, ovvero una stretta di mano della sua diletta. Se il matrimonio convenga o meno al pittore  ...
Pietro Selvatico, 1842
4
La storia romana di Tito Livio
... quando, sedendo egli in cocchio colla moglie, un aquila dolcemente abbassatasi, librnndosi sull'ale, gli trae di testa il cappello, e svolazzando al di sopra del cocchio con gran gridacchiare, nuovamente, quasi mandata dal cielo a tal ufficio, ...
‎1841
5
Opere
Ella mi fece una descrizione assai viva di quel coro d' augei palustri che assordò la sua chiesa col suo gridacchiare insensato, e la cangiò in un pantano. Non creda però che neppur a noi manchino cicale, e cornacchie. Se non che Padova  ...
Melchiorre Cesarotti, 1813
6
Dizionario della lingua italiana: 4
(V)" ' '*GRIDACCHIARE. Gridaresgrazbztamente. San Sever. Quar. pag. 504. ( Berg) ' 'll GRIDALTO. Afhl~ Che grida altamente; cd è soprannome dato da Omero al ranocchio. Saluin. Balroc. Ì'A) . GRIDAMENTO. Gridalo. Lat. clamor.
‎1828
7
L'Iliade o La morte d'Ettore poema omerico ridotto in verso ...
... perché poco d:anzi tornando stanca dalla guerra, e bisognosa di sonno. col loro gridacchiare non le lasciarono chiuder occhio, e dovette vegliar rurta notte col dul0r di capo sino al cantar del gallo». Sul cominciar della ÙHUUUÙUÌUU zuifa, ...
‎1802
8
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
Se tutti si conoscessero al par di me , il ' mondo non sarebbe ammorbato da questa peste poetica. Ella mi fece una descrizione assai viva di quel coro d' augei palustri che assordò la sua chiesa col suo gridacchiare insensato, e la cangiò in ...
Melchiorre Cesarotti, 1813
9
Sull'educazione del pittore storico odierno itlaiano
Domandate all'artista, se quando ha finita la migliore delle sue opere gli torni più caro il gridacchiare elogistico dei giornali e l'encomio del pubblico, ovvero una stretta di mano della sua diletta. Se il matrimonio convenga o meno al pittore ...
Pietro Selvatico, 1842
10
Commedie di Francesco Cerlone napolitano
D. F. Eccellenza è venuto . . . oh mmaloràl ch'è stato? SieDuchessina? m. ' Arg. Signora Duchessiria 'allegramente . . è arrivato lo Sposo . . . . . ' D- F, Taci con questo gridacchiare. Arg. Marameue! eh' è stette? ' , D. F. E a me l'addimmanne ?
‎1825

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gridacchiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gridacchiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z