Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "guastada" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GUASTADA EN ITALIANO

gua · sta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUASTADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Guastada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUASTADA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «guastada» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de guastada en el diccionario italiano

La definición de guastada en el diccionario es garrafa.

La definizione di guastada nel dizionario è caraffa.


Pulsa para ver la definición original de «guastada» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GUASTADA


autostrada
au·to·stra·da
bada
ba·da
contrada
con·tra·da
dada
dada
enchilada
enchilada
espada
espada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
giada
gia·da
goleada
goleada
grada
grada
hamada
ha·ma·da
inghestada
inghestada
lambada
lam·ba·da
lampada
lam·pa·da
piada
pia·da
rada
ra·da
spada
spa·da
strada
stra·da
vada
vada
velada
ve·la·da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GUASTADA

guarnimento
guarnire
guarnito
guarnitore
guarnitura
guarnizione
guasco
guasconata
guascone
guastafeste
guastamento
guastamestieri
guastare
guastarsi
guastarsi con
guastastomaco
guastato
guastatore
guastatura
guasto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GUASTADA

alidada
battistrada
biada
cascara sagrada
civada
donna di strada
fare la strada
farsi strada
feijoada
fuori strada
guada
hammada
intifada
ladro di strada
masnada
mettere fuori strada
portalampada
rugiada
superstrada
torquemada

Sinónimos y antónimos de guastada en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GUASTADA»

guastada guastada lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro agrestaria engrestara altri diez grà ster grandi dizionari guastada† stà caraffa libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica guastafeste guastamestieri guastare guastastomaco guastato guastatore guastatura aveva fatta boccaletto annosi vasi terra siriac sexlarius germ water acqua raanop quasi sapere lett xiii volg gastrata tardo gastrum vaso panciuto tipo forse origine spagnola produssero italian examples mymemory human been found please contribute search translated sentences credits computer translations provided

Traductor en línea con la traducción de guastada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUASTADA

Conoce la traducción de guastada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de guastada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

guastada
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

guastada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

guastada
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

guastada
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

guastada
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

guastada
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

guastada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

guastada
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

guastada
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

guastada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

guastada
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

guastada
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

guastada
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

guastada
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

guastada
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

guastada
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

guastada
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

guastada
70 millones de hablantes

italiano

guastada
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

guastada
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

guastada
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

guastada
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

guastada
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

guastada
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

guastada
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

guastada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guastada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUASTADA»

El término «guastada» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.896 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «guastada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guastada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «guastada».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GUASTADA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «guastada» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «guastada» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre guastada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GUASTADA»

Descubre el uso de guastada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guastada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Quanto alla forma questo vaso coincide col fiasco ; ma , come io riferii, i fiaschi sono per lo più di terra cotta , onde pare che la Guastada sia una boccia col piede. Questo vaso ottenne dalla Crusca i diminutivi di Guastadetta, Gua- stadina  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
La bibbia tradotta in lingua toscana di lingua hebrea per ...
ANNI DEL MONDO 0010 di Suhar. I! terzo giorno<£offersejil principe de figlinoli di Zabnlon Eliab figlmolo di C helon. L'offerta di quello fu vn piarto d'argento cento & trenta 0a y il peso stiOjVna guastada d'argento , di lettanta sicli secondo U ...
‎1546
3
La Bibia Nvovamente Tradotta Dalla Hebraica verita in lingua ...
L'oñerra di quello su ντι piatto d'argento,cento οτ trenta στο" peso suo,vna guastada d'argento, di settanta sicli secondo il Μο della sancita l'una,8e l'altra else piene di farina mescolata con Elio in sa; crificio.Vn mortarietto d'oro di dieci sicli ...
‎1538
4
La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...
Nel quinto di il priiv ñ, cipe de figliuoli di Simbon Selumiel Hgliuolo di Surifaddai , ofleri vn piatto d'argento di cento trenta' ñ sîcli il peso di quello,vna guastada d' argento di settanta sîcli secondo il si'clo del santuario 'tutta dua pie/ , nidi fior di ...
‎1538
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
questa guastada d'acqua , la quale il medico per lo'nfermo aveva fatta. Non. ani. 40. l. Messer Giacopino diede della mano nella guastada , e disse. Frane. Suceh. nov. mg. Raccomandandosi molto a questa donna, di guastada in boccaletto, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
6
Opere
Tali bottiglie, quando sono di cristallo, servono a contenere il vino o l'acqua a servigio delle mense ; quando sono di vetro grosso e scuro , servono alla conservazione dei vini. Guastada (3) , è definita dalla Crusca per Un vaso di vetro cor, ...
Giovani Romani, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gli venne nella finestra veduta questa guastada d'acqua. la quale il medico per lo 'nl'ermo aveva fatta. New. ani. l.o. I. Messer Giacopino diede della mano nella guastada. e disse: ec. Franc. Sacch. nov. [09. Raccomandaodosi molto a questa  ...
‎1836
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Raccomandandosi_ molto a questa donna , di guastada in boccaletto , e di boccaletto in guastada il state visito sì questa botte, che ec. il_ vino ebbe del basso. Favlfop. La cicogna andò a un bicchieraio, e baffi satto sare una guastada .
‎1746
9
La Bibbia tradotta in lingua toscana, di lingua hebrea, per ...
N el quinto di il pun} Cipe de figliuoli di Simbon Selumiel figliuolo di Siirisaddaipfferi vn iatto d'argento di cento trenta_ fidi il peso di quello,vna guastada d'argento di settanta sich secondo i sìclo del santuario l'uno , {Se l'a] q HQ pieni di fior di ...
‎1546
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Raccomandandosi mollo a questa donna, di guastada in boccalello, e di bocca lei lo io guastada , il Frale visitò sì questa bolle, cbe ec. il vino ebbe del buso. Fin- . Esop. La cicogna andò a un bicchieraio, e bassi fatto fare una guaslada.
Accademia della Crusca, 1836

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guastada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/guastada>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z