Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "guidafilo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GUIDAFILO EN ITALIANO

gui · da · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUIDAFILO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Guidafilo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUIDAFILO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «guidafilo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de guidafilo en el diccionario italiano

La definición de guías de hilo en el diccionario es un dispositivo equipado con ganchos que, en el marco mecánico, guía los cables en los carretes.

La definizione di guidafilo nel dizionario è dispositivo dotato di ganci che nel telaio meccanico guida i fili negli aspi.


Pulsa para ver la definición original de «guidafilo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GUIDAFILO


a filo
a filo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
filo
fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
panfilo
pan·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
perdere il filo
perdere il filo
portafilo
por·ta·fi·lo
profilo
pro·fi·lo
refilo
re·fi·lo
rettifilo
ret·ti·fi·lo
sciafilo
scia·fi·lo
serrafilo
ser·ra·fi·lo
tirafilo
ti·ra·fi·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GUIDAFILO

guida
guida del telefono
guida telefonica
guida turistica
guidabile
guidabilità
guidacaratteri
guidaiolo
guidalesco
guidana
guidapopolo
guidardone
guidare
guidasiluri
guidato
guidatore
guidelines
guiderdonare
guiderdone
guidone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GUIDAFILO

acidofilo
anglofilo
basofilo
colombofilo
controfilo
enofilo
eosinofilo
erinnofilo
esterofilo
francofilo
germanofilo
ippofilo
necrofilo
neutrofilo
omofilo
russofilo
tendifilo
termofilo
xerofilo
zoofilo

Sinónimos y antónimos de guidafilo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GUIDAFILO»

guidafilo mulinello ceramica guidafilo cometo compatto semplice efficace adatto essere assemblato entrata macchine trafilatura secco trafile monoblocco applicazione macno elettronico potente flessibile strumento può impiegato svariate applicazioni tessili ottenendo rotante kayak fishing italia forumfree ragazzi eccomi fare ennesima domanda forse banale mulinelli normale stesso rimanga fermo quando filo help biggame forum sulla pesca hanno regalato coppia canne traina come collego piombo guardiano trave scelta materiali guidafili bettini textile division formazione neve valori attrito elevati comportano riduzione della

Traductor en línea con la traducción de guidafilo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUIDAFILO

Conoce la traducción de guidafilo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de guidafilo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

导丝
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

la guía del hilo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

thread guide
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

धागा गाइड
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دليل موضوع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Нитенаправитель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

guia fios
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

থ্রেড গাইড
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

guide-fil
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

panduan thread
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fadenführer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

糸ガイド
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

실 가이드
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

guide thread
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chủ đề hướng dẫn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நூல் வழிகாட்டி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

थ्रेड मार्गदर्शक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

iplik kılavuzu
70 millones de hablantes

italiano

guidafilo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

prowadnik nici
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нітенаправітель
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ghid de fir
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οδηγός νήμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

draad gids
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

trådledaren
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trådføreren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guidafilo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUIDAFILO»

El término «guidafilo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.376 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «guidafilo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guidafilo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «guidafilo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre guidafilo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GUIDAFILO»

Descubre el uso de guidafilo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guidafilo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
A questo proposito il ballone del filo, oltre che dal guidafilo, viene limitato da una corona del fuso o da un dito di filatura. I fusi raggiungono un numero massimo di giri pari a 8000 min"1. Per filati cardati molto fini (30-40 tex) ancora oggi può ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Canne e lenze per le acque dolci
Può essere usata con o senza mulinello, con o senza anelli guidafilo. L'uso del mulinello (a bobina ruotante) e conseguentemente degli anelli guidafilo, consente la scelta di una canna più corta e permette nel medesimo tempo dei lanci più ...
Edoardo Beni, 1966
3
Duden italiano:
160 La maglieria 1-66 la fabbricazione di calze / pi, 1 la maccbina citcolare per ressuri tubolaric: 2 l'asta porta-guidafilo 3 il guidarilo 4 la botriglia di filato 5 il rendifilo 6 il guidarilo alimematore 7 il volanrino per il movimemo a mano/ 8 il cilindro ...
Bibliographisches Institut (Mannheim, Germany), Istituto geografico De Agostini, 1964
4
La moderna pesca al lancio ...
Rapporto di ricupero rapido = 1:5. Rotella guidafilo in agata. Indicato per le pesche contro corrente con fili sottili e canne leggere ed extra leggere. Capacità della bobina = metri 2oo di monofilo di o,15. Micron de Luxe. — Pesa 2oo grammi.
Carlo Cotta Ramusino, 1968
5
IL POLITECNICO
... per isvolgerne il filo. Ma siccome in questa operazione il filo , allentandosi , si storcerebbe : così son disposti , vicini ai fusi , due alberi s, m, paralleli essi pure ai cilindri e muuiti di pezzi curvi x, v, attraversati da un filo metallico ( guidafilo ) ...
‎1862
6
Arcosaldatura
La pistola è collegata al pannello ed al trascinafilo con una custodia in gomma di circa 4 m che contiene i cavetti comandi, i tubetti gas ed acqua, la guaina guidafilo ed il cavo portacorrente entro il quale scorre il ritorno dell'acqua di ...
Luigi Mazzilli, 1988
7
Pesca in mare
Jean Goubert, Mario Vincenti. 12. A sinistra: canna in bambù a lenza fissa. A destra: canna in fibra di vetro con anelli guidafilo Un Labride si espone con fiuta indifferenza al flash dell'obiettivo. 48.
Jean Goubert, Mario Vincenti, 1968
8
Pesca a mosca: canne, lenze, mulinelli, setali, mosche, ...
Jigg- '64, '65J - che si apre 186 guidafilo del mulinello in cromo 62 guidalenza del mulinello 64 — — in cromo 68 gut sintetico 84, 85 Hachles 169 Hackled French Partridge 147 [fig. 116] — Sum1ner Duck 148 I fig. 119] Hall Stonc 142 ...
Carlo Cotta Ramusino, 1981
9
Nemmeno le galline
Guido osservò il meccanismo per qualche minuto e girò la manovella avanti e indietro guardandola da tuttele angolazioni. Una volta intuitoil funzionamento, alzò il guidafilo e lasciò scivolarela lenza sull'acqua. Riavvolse il filo e vi agganciò ...
Alessio Mussinelli, 2013
10
Andrea Galvani, 1797-1855: cultura e industria ...
Reperti vari che servivano a completare una bacinella da trattura per la seta. i) Asta di legno con due snodi, ciascuno recante un guidafilo (barbino) in porcellana. 1) Filiere di trattura in terraglia di diverse; quasi sicuramente costruite dalle ...
Gilberto Ganzer, 1994

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUIDAFILO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guidafilo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Buone prassi per una manutenzione in sicurezza nel comparto tessile
controllo del guidafilo: prestare “la massima attenzione al guidafilo superiore”. La parte, in alcuni modelli, è molto affilata. “Non toccare il bordo ... «PuntoSicuro, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guidafilo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/guidafilo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z