Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gustosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GUSTOSITÀ EN ITALIANO

gu · sto · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUSTOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gustosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUSTOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gustosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gustosità en el diccionario italiano

La definición de gusto en el diccionario es el carácter de lo que es sabroso, sabroso: apreciar el g. de una vida.

La definizione di gustosità nel dizionario è carattere di ciò che è gustoso, saporito: apprezzare la g. di una vivanda.


Pulsa para ver la definición original de «gustosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GUSTOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GUSTOSITÀ

guscio
gusla
gustabile
gustare
gustarsi
gustativo
gustatore
gustatorio
gustevole
gustevolmente
gusti
gusto
gustosamente
gustoso
guttaperca
guttazione
Guttifere
gutto
gutturale
gutturalismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GUSTOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de gustosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GUSTOSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «gustosità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de gustosità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GUSTOSITÀ»

gustosità bontà gustosità grandi dizionari carattere ciò gustoso saporito apprezzare vivanda piacevolezza storiella equivoco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum chiù italiane milano ristorante negozio alimentari piace persone parlano sono state bottega tipicità gastronomiche traduzione significato pronuncia traduzioni dicios agradabilidad buen sabor miglior gratuito corriere della sera qualità termine luogo incontro spazio

Traductor en línea con la traducción de gustosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUSTOSITÀ

Conoce la traducción de gustosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gustosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

鲜味
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sabor
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tastiness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tastiness
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طعم حلو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

хороший вкус
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tastiness
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tastiness
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

goût délicieux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

keenakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schmackhaftigkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

おいし
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tastiness
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tastiness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tastiness
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tastiness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tastiness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zevklilik
70 millones de hablantes

italiano

gustosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

smakowitość
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

хороший смак
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tastiness
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νοστιμιά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

smaaklikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tastiness
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tastiness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gustosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUSTOSITÀ»

El término «gustosità» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.596 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gustosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gustosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gustosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GUSTOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gustosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gustosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gustosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GUSTOSITÀ»

Descubre el uso de gustosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gustosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'elogia della bistecca. La fiorentina dalla chianina alla ...
In particolare: 1) Deve essere garantita la procedura della frollatura per esaltare la tenerezza e la gustosità 2) La conservazione della carne deve essere garantita in ambienti a temperatura controllata (da +2 a +4°C) 3) La fiorentina deve ...
Sandro Pintus, V. Spini, 2007
2
Trattorie d'Italia
Tra le pietanze: fritto misto di mare, involtini di pesce spada, sarde a beccafico o altre simili gustosità accompagnate da patate al forno o insalatine di stagione, mentre come dessert immancabile la cassata e i cannoli siciliani. Dalla cantina: ...
‎2005
3
Metodo e poesia di Ludovico Ariosto
tra gustosità di stilizzamento e gustosità di calore vitale, di impeto gioioso che in altri momenti più alti il metodo ariostesco riprenderà e trasformerà nell'esistenza di un ritmo vitale trasposto in musica, in cui il calore umano si scioglie tutto in ...
Walter Binni, 1970
4
Studi noniani
Non è che Lelio anteponesse la gustosità del lapazio a quella dello storione, ma trascurava la gustosità in sé. Si ricollega così il passo ciceroniano da cui deriva il lemma me- nae: solo chi disprezza il piacere in sé, può dire che non preferisce ...
‎1986
5
Pubblicazioni
Non è che Lelio anteponesse la gustosità del lapazio a quella dello storione, ma trascurava la gustosità in sé. Si ricollega così il passo ciceroniano da cui deriva il lemma me- nae: solo chi disprezza il piacere in sé, può dire che non preferisce ...
‎1986
6
Marchesi si nasce: Questa è la mia storia
Offrivano piccoli omaggi come il pelapatate e lo spelucchino ricevendo in cambio , con altrettanta semplicità, l'invito a una cena di alta gustosità. Spesso lo stesso cuoco che si occupava di quel che serviva in cucina, si incaricava di radunare ...
Gualtiero Marchesi, 2010
7
Cucina romanesca. Ricettario
... forno o alla griglia si preferisce a volte non eliminare la pelle del pesce, che può essere eventualmente tolta quando ha colato il suo grasso: la cottura dell, anguilla con la pelle consente infatti alla carne di conservare morbidezza e gustosità.
Tarquinio De Rosa, 2005
8
Il ruolo del diritto nella valorizzazione e nella promozione ...
Sintetizzando al massimo i dati di pagina 74 si può dire che egli sia per lo più un soggetto adulto, con un buon grado di istruzione, che apprezza i prodotti a km 0 soprattutto per la genuinità e la gustosità, ma che molto spesso (quasi la metà ...
Marco Goldoni, Eleonora Sirsi, 2011
9
Chimica filosofica overo problemi naturali sciolti in uso ...
L'adulazione dunque, per esser un misto di dolce , e d'amaro, un mezzo tra l' amico, e'l nemico, pia— ce in consequenza , e offende e quinci è degna di gradimento spiacevole, d'agra gustosità , di pre— mio penoso; ondesi vuole mirar ma ...
Benedetto Chiarelli, 1702
10
Colesterolo e trigliceridi: consigli e ricette per una ...
La carne va sempre privata del grasso visibile, anche se questo ne diminuisce la gustosità. Bisogna utilizzare le carni magre. > 4. Si consiglia l'olio extravergine d' oliva, quale esclusivo grasso per condimento e cottura. > 5. Il formaggio è un ...
Giuseppe Sangiorgi Cellini, Annamaria Toti, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUSTOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gustosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tutto pronto per il Festival di Musica e Folclore di Lama. Tante le …
Gli stand del festival offriranno gustosi taglieri con formaggi, salumi e stuzzicherie varie, oltre a piadine, panini e altre gustosità da affiancare a ... «Valtiberina Informa, Jul 15»
2
Multinazionali imperi di distruzione | DIREGIOVANI.it
Tra di essi vi sono i colori giallo e rosso, simbolo di gustosità e succulenza e la scrittura in corsivo. Ed ecco svelati i segreti di alcuni prodotti ... «Diregiovani, Jul 15»
3
Trani: Giorgia e Antonio promessi sposi, ecco la Principessa Elena e …
... omaggeranno i visitatori con degustazioni, con gustosità e sapori dell'età di mezzo. Immancabili, soprattutto, saranno i giochi di luci e fuoco, ... «TraniLive.it, Jul 15»
4
Chiù, bottega e ristorante per tutti i sapori d'Italia
Chiù - Gustosità Italiane è la bottega di via Vincenzo Monti, dove poter trovare prodotti tipici provenienti da tutta Italia, da portare a casa o da ... «mentelocale.it, Jul 15»
5
Dieta vegetariana: il programma per un mese
... la mancanza della carne e del pesce con uno stile di vita sano e rispettoso dell'ambiente, senza nulla togliere alla gustosità dei piatti. «SilhouetteDonna, Jul 15»
6
Idee folli: partito online il crowdfunding per il debito della Grecia
TUTTO AL POPOLO - Tra le varie offerte del crowdfunding per il debito della Grecia si annoverano gustosità tipiche locali, dalla feta alla ... «Wakeupnews, Jun 15»
7
Disco & pub, tutti gli appuntamenti del fine settimana
Al bar ristorante Apollo, via Paparotti 9, aperitivo e sfiziose gustosità dello chef. Dalle 18.30. Al Laghetto Alcione, via dei Prati 44, dopo la cena, ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
8
10 ricette estive vegan con il melone
Scopriamo insieme tutte le gustosità che si possono preparare con il melone, delle ricette facili, che tutti possono sperimentare. 1. Risotto con il ... «Ecoo, Jun 15»
9
Dai Colli Piacentini: Gutturnio DOC
Perfetto con antipasti all'italiana dalla ricchezza e gustosità dei salumi, minestre saporite e speziate oppure altri primi piatti con delicati intingoli ... «eg news, Jun 15»
10
Asparago verde di Altedo
Ma la gustosità di tale vegetale, sarebbe ancora più antica: geroglifici nelle piramidi egizie testimoniano un consumo più remoto, così pure ... «eg news, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gustosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gustosita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z