Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gustoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GUSTOSO EN ITALIANO

gu · sto · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUSTOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gustoso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GUSTOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gustoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gustoso en el diccionario italiano

La definición de sabroso en el diccionario es que satisface el gusto, que es de sabor agradable: comida g .; pequeña bebida sabrosa. Sabroso también es agradable, agradable: es un hombre realmente g .; una viñeta sabrosa.

La definizione di gustoso nel dizionario è che piace al gusto, che è di sapore gradevole: cibo g.; bevanda poco gustosa. Gustoso è anche piacevole, dilettevole: è un uomo davvero g.; una scenetta gustosa.


Pulsa para ver la definición original de «gustoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GUSTOSO


carestoso
ca·re·sto·so
cestoso
ce·sto·so
costoso
co·sto·so
crestoso
cre·sto·so
crostoso
cro·sto·so
disgustoso
di·ʃgu·sto·so
essere gustoso
essere gustoso
fastoso
fa·sto·so
festoso
fe·sto·so
maestoso
ma·e·sto·so
malmostoso
mal·mo·sto·so
mostoso
mo·sto·so
pastoso
pa·sto·so
pestoso
pe·sto·so
piu gustoso
piu gustoso
robustoso
ro·bu·sto·so
scistoso
sci·sto·so
tempestoso
tem·pe·sto·so
ustoso
sto·so
vistoso
vi·sto·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GUSTOSO

guscio
gusla
gustabile
gustare
gustarsi
gustativo
gustatore
gustatorio
gustevole
gustevolmente
gusti
gusto
gustosamente
gustosità
guttaperca
guttazione
Guttifere
gutto
gutturale
gutturalismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GUSTOSO

appetitoso
calamitoso
difettoso
difficoltoso
dignitoso
ebrifestoso
eritematoso
grintoso
medicamentoso
ostentoso
pietoso
piovoso tempestoso
portentoso
spaventoso
spiritoso
strepitoso
talentoso
tormentoso
toso
ventoso

Sinónimos y antónimos de gustoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GUSTOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «gustoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de gustoso

ANTÓNIMOS DE «GUSTOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «gustoso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de gustoso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GUSTOSO»

gustoso ameno appetibile appetitoso buono delicato delizioso dilettevole divertente eccellente ghiotto godereccio godibile goloso gradevole piacevole pieno prelibato ricco sapido saporito saporoso sopraffino spassoso spiritoso gustoso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera gusto termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios appetizing flavorful miglior gratuito tante altre mangi diverti rilassi spoleto restaurant aspetta nuovi menu antipasti gustosi tagliate pizze tanto altro giacomo italy arti divertimento piace persone parlano sono state italian reverso

Traductor en línea con la traducción de gustoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUSTOSO

Conoce la traducción de gustoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gustoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

好吃
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sabroso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tasty
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्वादिष्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لذيذ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вкусный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

saboroso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুস্বাদু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

savoureux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lazat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schmackhaft
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

おいしいです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

맛좋은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sedhep
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ngon
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுவையான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चवदार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lezzetli
70 millones de hablantes

italiano

gustoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

smaczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

смачний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gustos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γευστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lekker
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

välsmakande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

velsmakende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gustoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUSTOSO»

El término «gustoso» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.775 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gustoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gustoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gustoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GUSTOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gustoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gustoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gustoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GUSTOSO»

Descubre el uso de gustoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gustoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il paniere degli alimenti: Come nutrirsi in modo sano e gustoso
Grazie alla sempre più evidente valenza terapeutica della nutrizione, stiamo assistendo oggi a una progressiva modifica del mercato degli alimenti: i nutraceutici sono diventati parte integrante degli scaffali dei supermercati e i reparti ...
Alfredo Vanotti, Margherita Speranza, 2009
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Buona specie, produttiva. Sidro buono e durevole. . Grossularia dolce. Buona specie, a pelle assai sottile. Sidro chiaro e durevole. Dolce agnello, dolce. Specie buona e fertile. Sidro chiaro, gustoso, ma di poca durata. Mele mezzane, o di ...
‎1845
3
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
{1u1ÍL-1Lln41n1r. {wIlL-lmxnsèsnh ‚ 1113.111: 4u11lL-iL, ssi/nispd'ß'dl finLnihlsLÍïnlly x ulnlivLILs [sini-inlllll# о buon guätoi di squisito sapore; soave, gustoso , saporito, dolce .- *[11111- abboccato, amabile . 'MJL-11and.. Ls впадин —1:7 ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
4
Senso e sensibile: Prospettive tra estetica e filosofia del ...
Non c'è alcuna ragione particolare per chiamare 'gustoso' il corrispondente gustativo del figurativo e 'saporito' il corrispondente gustativo del plastico (così come, del resto, i termini stessi di 'figurativo' e, soprattutto, di 'plastico' sono immotivati ...
Paolo Leonardi, Claudio Paolucci, 2013
5
Supplemento al nuovo dizionario universale
Specie buona e fertile. Sidro chiaro, gustoso, ma di poca durata. ' Mele mezzane, o di seconda stagione. Di F eeqm'n, amara. Una delle specie migliori e' più produttive. Sidro eccellente e durevole. . Piccola-corta, dolce Specie buona e fertile ...
‎1845
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sidro ambrato, gustoso, ma di poca durata. X. Di granello-rccato,o dorato, obero, dolce. Specie molto produttiva. Sidro leggero, buono, poco durevole. X. D' àmelot -dolcr. Buona specie. Buon sidro, leggero;, ma durevole. X. Rossetta dolce.
Francesco Agostino Gera, 1841
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Specie buona e fertile. Sidro chiaro, gustoso, ma di poca durata. Mele mezzane, o di seconda stagione. DI Feequiu, amara. Una delle specie migliori e più produttive. Sidro eccellente e durevole. . Piccola-corta, dolce Specie Buona e fertile.
‎1845
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Fa pari piò bu 7 vi - Dar buon bere, Dar gusto al bere, Rendere gustoso il bere. Dicesi di cibo che, preso anche in piccola quantità, dispone al bere, e dopo il quale il vino riesce più gustoso. Ol formai' l fa pari piò bu 'l vi - Il cacio dà buon bere ...
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Specie buona e fertile. Sidro buono e grato. produttiva. Sidro buono e durevole. . Dx Cussz-r-uuaa. Specie conosciuta poco. . Dome-nena. Idem.' . GALLOZZA- DOLCB. Piccola ma buona specie, assai fertile. Sidro ambrato, gustoso, ma ...
Francesco Gera, 1841
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
le per venderla in verde, non ne vendono assai piccoli, laddove quei del fermento 'k / sono larghi 5 aveva un sapore gustoso, cl» si rende. Lelaiuse che danno questo vantaggio alla segala sul fermento, sono: i.“ che avendo un granello più ...
‎1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUSTOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gustoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
La lattuga: un ortaggio gustoso, versatile e ricchissimo di virtù …
La lattuga, scientificamente nota come Lactuca Sativa, è un ortaggio appartenente alla famiglia delle Compositae, ricchissimo di virtù ... «Meteo Web, Jul 15»
2
Parmigiana light - La Stampa
Non friggendo l'ingrediente base di questo piatto ovviamente, ma anche utilizzando qualche piccolo e “gustoso” trucco scegliendo, ad esempio ... «La Stampa, Jul 15»
3
l Vegan festival fa il pieno a Novara - Today
Molti i novaresi che si sono fatti tentare dallo street food, leggero e gustoso, adattissimo in queste giornate di caldo torrido. I cibi di strada sono ... «Today, Jul 15»
4
LIVE VINOVO - Tra poco squadra in campo per il secondo …
... il Borussia Dortmund, in un gustoso remake degli ottavi di finale della scorsa Champions League. “Corrono” nel senso più pieno del termine, ... «TuttoJuve.com, Jul 15»
5
Spy: le recensioni Italiane e Americane - Cineblog.it
... Jason Statham impiegato a contro-ruolo rispetto ai suoi soliti personaggi, Jude Law in un cammeo gustoso, Rose Byrne, Bobby Cannavale e ... «Cineblog.it, Jul 15»
6
Il Giappone e noi: breve storia per esplosioni - Gazzetta di Modena
Gustoso l'esempio, di estrazione teatrale, che Donald Keen ricorda per esemplificare la diffusa tendenza, in quel principio di periodo Meiji, ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
7
Sanremo: venerdì prossimo al Teatro Ariston si svolge la prima …
... Beat ed altri artisti daranno un gustoso assaggio/aperitivo della serata “beatlesiana” che sta per iniziare… e ci sarà anche una bella sorpresa ... «SanremoNews.it, Jul 15»
8
Assaggi di cultura da gustare in piazza | Attualità lajatico
... cogliere l'occasione dei festeggiamenti del decennale del Teatro del Silenzio per celebrare il “mangiar sano” e gustoso. I piatti della cena, ... «Qui News Valdera, Jul 15»
9
Confettata, tante idee per realizzarla - Amando.it
La confettata è un momento gustoso e piacevole del matrimonio, che permette agli invitati di gustare sapori inediti sottoforma di confetto. «Amando.it, Jul 15»
10
Gita in campagna alla scoperta dei sapori d'estate: MELONE IN …
Un piccolo paese della provincia di Cremona, celebre proprio per la produzione del gustoso frutto, lo vuole celebrare dedicandogli una ... «BolognaToday, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gustoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gustoso>. Jun 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z